Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "pieghettare" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PIEGHETTARE

pie · ghet · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PIEGHETTARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PIEGHETTARE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «pieghettare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова pieghettare в словаре итальянский языка

Определение складывания в словарь состоит в том, чтобы сделать ряд небольших складок на что-то: p. ткань, юбка.

La definizione di pieghettare nel dizionario è fare su qualcosa una serie di piccole pieghe: p. una stoffa, una gonna.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «pieghettare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PIEGHETTARE


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PIEGHETTARE

piegare
piegarsi
piegarsi in due
piegarsi sulle ginocchia
piegata
piegato
piegatondino
piegatore
piegatrice
piegatura
piegheggiare
pieghetta
pieghettato
pieghettatore
pieghettatura
pieghevole
pieghevolezza
pieghevolmente
piego
piegoso

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PIEGHETTARE

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

Синонимы и антонимы слова pieghettare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «PIEGHETTARE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «pieghettare», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова pieghettare

Перевод слова «pieghettare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PIEGHETTARE

Посмотрите перевод слова pieghettare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова pieghettare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «pieghettare» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

pliegue
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

pleat
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

pleat
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

طوى
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

складка
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

plissado
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

ভাঁজ বা পাট করা
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

plisser
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

pleat
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Falte
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

プリーツ
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

주름
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

pleat
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

nếp xếp
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

ப்ளீட்டுக்கு அவ்வாய்ப்பு
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

रूंद चूण घालणे
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

pli
70 миллионов дикторов

итальянский

pieghettare
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

plecionka
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

складка
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

încreți
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

πιέτα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

plooi
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

veck
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

fold
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова pieghettare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PIEGHETTARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
49
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «pieghettare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова pieghettare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «pieghettare».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PIEGHETTARE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «pieghettare» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «pieghettare» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове pieghettare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PIEGHETTARE»

Поиск случаев использования слова pieghettare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову pieghettare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
pieghettare,. pieghettila. PIENA. Dar la p. alle botti. PIENA, dell'affetto, del dire. PIENO. Piov.: O di paglia odi fieno. Basta che il corpo sia piouo. PIENO. D. 2, 19: Tutti eran già pieni Dell' alto di (sole) igiron del santo ...
Niccolò Tommaseo, 1841
2
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
PIEGARE, Cebere, Torcere, Storcere, Pieghettare. — Piegare e torcere sono aitivi e neutri , cedere è neutro soltanto , e storcere e pieghettare soltanto attivi. Per piegare dovrebbesi veramente fare una o più pieghe; cosi della carta, delle stoffe ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
PIEGARE, Pieghettare. — □ Piegare una cotta, un carnicino, ognun sa che significhi. Pieghettare , in questo medesimo significato, dice pieghe più piccole, che son di più lusso, perchè le non si posson fare che a tessuto fine. - muri - 2493.
Niccolò Tommasèo, 1851
4
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
2275. PlEGAfiE, Cemibe, Ton- ce«e, Stoncene, Piechettane. — Piegane torcere sono attivie neutri , cedere è neutro -soltanto , e storcere e pieghettare soltanto attivi. Per piegane Jovrebbesi veramente fare nna o più pieghe ; così della carta,  ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
5
Memorie della vita e delle virtu della serva di Dio suor ...
Aveva Suor Chiara Ifabel- la corl moka accuratezza cominciato a pieghettare un Camice , quando una mattina ritomata in camera ritrovollo talmente disfatto e rovinato, che non ebbe fperanza naturalmente di potemelo accomodate. Invito cio ...
‎1768
6
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
1684, P. Boccone (ma pieghettare: 1841, N. Tommaseo; e cfr., ibidem, pieghettatura: 1857, C. Arrighi). Idem, per p. e pieghettare, GDLI, che in più lemmatizza pieghettamento: 1920, B. Croce. TB, GDU presentano la vc. con funzione agg. e ...
Giuseppe Sergio, 2010
7
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
PIEGHETTARE e P1EGHETTINARE , tr. [Pieglietto]. Far piccole piéghe. Pieghettare una côtta. PIEGHETTATORA , s.f. Donna che fa il mestière di piegàr le oôtte. PIEGHETTATURA, s.f. Il pieghettare. 8 E il prèzzo. P1EGHETTO, a.m. dim. di ...
Policarpo Petrocchi, 1906
8
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
( legge) la parte accusatrice , attore, attrice, чаш-0111010 Plaintivc, adj. dolente, gemehondo Plaintiveness , s. natùra larnentevole , tuono ' lamentévole, doglianza Plaister, va. appiastrare; v. Plaster Plait, va. increspare, pieghettare, fare pieghe ...
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1861
9
Vocabolario milanese-italiano
Gnccia(Scappi Op. p. ai5 e p. 230 verso). Rizza. Ad. di Cótta. Arroccettata(*losc.). Pieghettata. Rizza. Ad. di Indìvia, Seda, ecc. V. Rizza. Arricciare. Pedrioeu de rizza. V. in Pedrioeù. Rizzass el fil. Aggrovigliarsi. Rizza. Pieghettare. Arroccettare.
Francesco Cherubini, 1841
10
Vocabolario portatile ferrarese-italiano, ossia Raccolta di ...
Zipadcrii . far la (ipadufa , inciestare , faie le crepe, о pieghe, si clicè del fare le ciespe 0 piegature alle саmicie, e simili: piegare ‚ о far pieghe in ,parini o si-' mili nbc non fine, e gtos~ se: pieghettare, е articciare, far pieghe fine in panni lini . o ...
Francesco Nannini, 1805

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Pieghettare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/pieghettare>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на