Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "pregno" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PREGNO

pre · gno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PREGNO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PREGNO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «pregno» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Pregno

Pregno

Прегна, деревушка Вилла Карсина находится на левом берегу реки Мелла в низменном Тромпии и имеет 143 жителей. Согласно некоторым реконструкциям, его имя будет означать «сломанный дом». В Прегно есть первые документы римского поселения в Валь-Тромпии, в районе Зиньоне, которому предшествуют как вилла, найденная в деревушке Когоццо, так и акведук, который прошел именно от Прегно, и который все еще виден как здесь, так и в деревушке Косторио в Консьесио , Эта работа несла питьевую воду из Лумеццана в город Брешиа. Традиция хочет, чтобы ее называли «Путь дьявола», а в древнем документе 1300 года она называлась «Cuniculum Priegni». Экономика по-прежнему преимущественно сельскохозяйственна, хотя есть небольшие отрасли. Pregno, frazione di Villa Carcina si trova sulla sponda sinistra del fiume Mella nella bassa val Trompia e conta 143 abitanti. Secondo alcune ricostruzioni il suo nome significherebbe "casa diroccata". A Pregno si hanno le prime documentazioni di un insediamento romano in val Trompia, in località Zignone, precedenti sia alla villa ritrovata nella frazione Cogozzo che all'acquedotto che passava appunto da Pregno, e che tuttora è visibile sia qui che in frazione Costorio a Concesio. Quest'opera portava l'acqua potabile da Lumezzane alla città di Brescia. La tradizione vuole che fosse chiamato "Condotto del Diavolo" ed in un antico documento del 1300 veniva denominato "Cuniculum Priegni". L'economia è ancora prevalentemente agricola anche se ci sono piccole industrie.

Значение слова pregno в словаре итальянский языка

Определение залога в словаре - животное животного, беременное: обильное овец. Прегно также является стеной. влажности; взгляд презрительный.

La definizione di pregno nel dizionario è di femmina di animale, gravido: una pecora pregna. Pregno è anche un muro p. di umidità; un'occhiata pregna di disprezzo.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «pregno» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PREGNO


assegno
as·se·gno
contrassegno
con·tras·se·gno
convegno
con·ve·gno
degno
de·gno
di sostegno
di sostegno
disegno
di·se·gno
disimpegno
di·ʃim·pe·gno
fregno
fregno
honduregno
hon·du·re·gno
impegno
im·pe·gno
interregno
in·ter·re·gno
legno
le·gno
onduregno
on·du·re·gno
regno
re·gno
salvadoregno
sal·va·do·re·gno
segno
se·gno
sostegno
so·ste·gno
sottoregno
sot·to·re·gno
spirito di legno
spirito di legno
triregno
tri·re·gno

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PREGNO

pregiudicio
pregiudiziale
pregiudizialità
pregiudizialmente
pregiudizievole
pregiudizievolmente
pregiudizio
pregna
pregnante
pregnantemente
pregnanza
pregnezza
prego
pregrafismo
pregreco
pregresso
pregustamento
pregustare
pregustatore
pregustazione

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PREGNO

altezza d´ingegno
congegno
contegno
dare in pegno
dare segno
disdegno
essere di sostegno
indegno
ingegno
lasciare il segno
marchingegno
mettere a segno
passare il segno
pegno
portegno
prontezza d´ingegno
ritegno
sdegno
testa di legno
tirassegno

Синонимы и антонимы слова pregno в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «PREGNO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «pregno», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова pregno

Перевод слова «pregno» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PREGNO

Посмотрите перевод слова pregno на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова pregno с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «pregno» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

充分
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

completo
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

full
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

पूर्ण
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

كامل
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

полный
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

completo
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

পূর্ণ
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

plein
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

penuh
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

voll
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

いっぱい
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

완전한
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

lengkap
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

đầy
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

முழு
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

पूर्ण
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

tam
70 миллионов дикторов

итальянский

pregno
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

pełny
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

повний
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

complet
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

γεμάτος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

volle
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

full
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

full
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова pregno

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PREGNO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
74
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «pregno» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова pregno
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «pregno».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PREGNO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «pregno» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «pregno» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове pregno

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PREGNO»

Поиск случаев использования слова pregno в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову pregno, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
47. 9. Quanto più potuto srea , la sua pregnezza tenuta aveva nuscosa.Amet. 75. lo fui nel debito tempo frutto della matura pregnezza. Bemb. Arai. o. 99. Nelle piume , e negli agi riposando . menare a tempo le gravevoli pregnezze. PREGNO .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Danno Lat. ваЯиы, damnum -Лосе- n.< 7.7. E fe voiuoleteinpregiudiaorfelmiocorpo, e délia uollra_> anima efíer di quello efecutore- E nou.ío 8. Colui.che in mió prejudicio nuouamente vuol diuetiir léale . PregnAnte. Pregno . \..pr*gmm¡.
R. Accademia della Crusca, Florence, 1623
3
Tentativi di Ippioflauto Tediscen circa alcune etimologie ...
E il terminativo itum può quindi significare gonfio qual uva, carico, imbevuto, pregno ecc. Sicché ens itum significherebbe ente pregno della talco tale altra cosa da esprimersi pel radicale incorporato col terminativo itum; come aud-itum pregno ...
Ippioflauto Tediscen, 1866
4
Concordance of the Divina Commedia
Pregna. Così fu fatta la Vergine pregna Pregno, intento Sì, che il pregno aere in acqua si converse quando P aere è pregno Sì, che ritenga il fi 1 è sì pregno L' alpestro monte, ond' è tronco Peloro O gloriose stelle, o lume pregno Di gran virtù !
5
Dizionario della lingua italiana: 5
PREGNANTE. pregno. Lat. prtegnans'. Gr. e'yxucg. Cr. 4. I. 2. Le foglie della vite ec., in acqua cotte, il calor febbrile rcfrigerano, e lo sboglienlamcnlo e l' enfiamento dello stomaco maravigliosamente cessano, le prcgnanti aiutano, ec. Amet. 45.
‎1829
6
Dell'Istoria Civile Del Regno Di Napoli: Libri XL. In cui ...
Ferdinando il Cattolico manda un'armata in Sicilia per la conquifia del Pregno. 3. S07.fi concorda con Luigi X H.per la medefima^.^ió. ottiene l'ìnvefiitura del Pregno. 3. fi 7. difcordie tra lui , ed il P^e di Francia . 3. fxi. fa pace con Luigi Xll.^.f 24.
Pietro Giannone, 1723
7
La Divina Commedia di Dante Alighieri novamente corretta ...
28 E l',ombra che di ciò dimandata era Si sdebitò cosi: non so; ma degno Ben è che 'l nome di tal valle pera: 31 Che dal principio suo [dov' è si pregno L' alpestro monte ond' è tronco Peloro, Che 'n pochi luoghi passa oltra quel segno] [ che ...
‎1791
8
La Divina Commedia
O glorïose stelle, o lume pregno di gran virtù, dal quale io riconosco tutto, qual che si sia, il mio ingegno, con voi nasceva e s'ascondeva vosco quelli ch'è padre d'ogne mortal vita, quand' io senti' di prima l'aere tosco; e poi, quando mi fu ...
Dante Alighieri, 2011
9
La divina commedia, col com. del p. P. Venturi. Nuova ed., ...
E l'ombra, che di ciò dimandata era, Si sdebitò così: Non so; ma degno Ben'è, che 'I nome di tal valle pera: Ché dal principio iì suo •4, dov'è si pregno i5 ia Cioè M. Rinieri. 13 Perchè in tutto questo tratto di paese da dove nasce fin a dove ...
Dante Alighieri, Pietro Jacopo Fraticelli, Giovanni Lami, 1837
10
La divina commedia, novamente correta ...Dante Alighieri
28 E P ombra che di ciò dimandata era Si sdebitò così : non so ; ma degno Ben è che'l nome di tal valle pera: 31 Che dal principio suo [dov' è si pregno L' alpestro monte ond' è tronco Peloro , Che 3n pochi luoghi passa oltra quel segno ] ...
Dante Alighieri, 1791

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PREGNO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин pregno в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
La confessione del killer della tabaccaia: “Si è messa a urlare, l'ho …
Alle 16 di ieri, dopo tre ore di inutili bugie, il custode-magazziniere della ditta Pregno autotrasporti, sposato con Silvana, padre di tre figli, due ... «La Stampa, Июл 15»
2
CLUSONE JAZZ ENTRA NEL VIVO CON GLI APPUNTAMENTI A …
... ci farà ascoltare un repertorio di musica originale, con la volontà di unire alla forza del groove e del ritmo quella delle parole, pregno di jazz, ... «Valseriananews, Июл 15»
3
24 25 26 luglio - A San Cataldo di Lecce parte il Sud Est Indipendente
... il risultato è un vero e proprio viaggio sciamanico: un quadro pregno di chiavi, archetipi, rituali e simboli, un impatto psichedelico che appaga ... «PUGLIALIVE.NET, Июл 15»
4
Se Majakovskij insegna agli adolescenti che cosa è la felicità
... misure con un luogo certamente non normale, ma a suo modo affascinante e pregno di significato, come lo sono anche i versi che recitano. «Corriere della Sera, Июл 15»
5
Atleti da tutto il mondo per il 90° Giro Podistico di Castelbuono
C'è un albo d'oro, pregno di campioni olimpici o mondiali, decine di grandi atleti che sono arrivati qui e hanno trovato una gara non facile da ... «La Gazzetta Palermitana, Июл 15»
6
Gay solo perché "Ce lo chiede l'Europa"
... pronunciamento della Corte Europa sul riconoscimento delle coppie omoaffettive la fine di un passato pregno di discriminazione. «GQ.com, Июл 15»
7
Rimozione della cittadinanza onoraria termolese a Mussolini: atto …
Come mai il primo cittadino si astiene su un atto simbolicamente così pregno di significato? Ha forse paura di essere tacciato di antifascismo o ... «myNews.it comunicazione sottocosta, Июл 15»
8
Agenda Uj, gli appuntamenti di domenica 19 luglio
... David Wong e Pete Van Nostrand proponendo un live pregno d'improvvisazione, seguendo la tradizione di John Lewis e del Modern Jazz. «Il Messaggero, Июл 15»
9
Dead Rising: Watchtower
Un action/horror b-movie pregno di un'ironia a tratti riuscita e di personaggi monodimensionali, che si lascia vedere senza troppa fatica ma che ... «Everyeye.it, Июл 15»
10
TRENTINOINJAZZ: sabato 18 luglio Fattoria Mendoza, Electric …
Contrassegnata da uno stile inconfondibile, pregno di una tensione vitale che diventa intensa al massimo grado nei concerti, si esibirà con una ... «Trentoblog, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Pregno [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/pregno>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на