Значение слова "premio" в словаре итальянский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PREMIO

pre · mio

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PREMIO

награда

Premio

Награда - это признание, которое приписывается кому-то за деятельность, жест, работу или что-то исключительное, что он совершил или совершил. Другие виды призов: • Премия за достижения • Удовлетворенность • Критическая награда Иногда признается иерархия призов, как и в случае олимпийских наград: за золотой медалью следует серебряная медаль и бронзовая медаль.

Il premio è un riconoscimento attribuito a qualcuno per un'attività, un gesto, un'opera o comunque qualcosa di eccezionale che abbia fatto o realizzato. Altri tipi di premio: ▪ premio di risultato ▪ premio di consolazione ▪ premio della critica Talvolta viene riconosciuta una gerarchia tra premi, come accade per i premi olimpici: la medaglia d'oro è seguita dalla medaglia d'argento e da quella di bronzo.

Значение слова premio в словаре итальянский языка

Первое определение приза в словаре - вознаграждение, присуждаемое за ценность или достоинство обычного: ваша лояльность заслуживает p; присваивать, доставлять, собирать p. Другим определением награды является вознаграждение, стимул объясняется общим. для профессиональных достоинств. Приз также является вкладом, который государство иногда предоставляет компаниям для стимулирования своей экономической деятельности.

СИНОНИМЫ СЛОВА «PREMIO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «premio», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова premio

alimento · alloro · applauso · apprezzamento · articolo · bonus · campionato · combattimento · compenso · competizione · complimento · concorso · conforto · confronto · contraccambio · contributo · dato · dono · duello · gara · gratifica · gratificazione · guadagno · impulso · incentivo · incontro · incoraggiamento · indennità · intervento · mancia · merito · omaggio · onore · ossequio · prova · regalia · regalo · ricambio · ricompensa · riconoscimento · saluto · scambio · scontro · sollievo · stimolo · stipendio · successo · taglia · targa · trofeo · vincita

АНТОНИМЫ СЛОВА «PREMIO»

Указанные имеют противоположное слову «premio» значение и относятся к той же грамматической категории.

Антонимы слова premio в итальянский языке

castigo · condanna · criminalizzazione · demerito · demonizzazione · disdoro · espiazione · penalità · penalizzazione · penitenza · punizione · sanzione

ПЕРЕВОД СЛОВА PREMIO

Посмотрите перевод слова premio на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова premio с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «premio» на итальянский языке.

• Переводчик с итальянский языка на китайский язык: 奖品
• Переводчик с итальянский языка на испанский язык: premio
• Переводчик с итальянский языка на английский язык: prize
• Переводчик с итальянский языка на хинди язык: इनाम
• Переводчик с итальянский языка на арабский язык: جائزة
• Переводчик с итальянский языка на русский язык: приз
• Переводчик с итальянский языка на португальский язык: prêmio
• Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык: পুরস্কার
• Переводчик с итальянский языка на французский язык: prix
• Переводчик с итальянский языка на малайский язык: hadiah
• Переводчик с итальянский языка на немецкий язык: Preis
• Переводчик с итальянский языка на японский язык: 賞
• Переводчик с итальянский языка на корейский язык: 상품
• Переводчик с итальянский языка на яванский язык: hadiah
• Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык: giải thưởng
• Переводчик с итальянский языка на тамильский язык: பரிசு
• Переводчик с итальянский языка на маратхи язык: बक्षीस
• Переводчик с итальянский языка на турецкий язык: ödül
• итальянский: premio
• Переводчик с итальянский языка на польский язык: nagroda
• Переводчик с итальянский языка на украинский язык: приз
• Переводчик с итальянский языка на румынский язык: premiu
• Переводчик с итальянский языка на греческий язык: βραβείο
• Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык: prys
• Переводчик с итальянский языка на шведский язык: pris
• Переводчик с итальянский языка на норвежский язык: premien

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «PREMIO»

Известные цитаты и высказывания со словом premio.

1

Giovanni Berchet

Libertà non fallisce ai volenti, ma il sentir de' perigli ell'addita; ma promessa a chi ponvi la vita, non è premio d'inerte desir.

2

Troyal Garth Brooks

Io non metto in mostra nessun trofeo in casa. Qualsiasi premio ricevi è solitamente per qualcosa che hai fatto nel passato. E mi piace continuare a guardare in avanti.

3

Ennio Cavalli

Dio inventò l'atomo, l'energia di fusione, il DNA, la fotosintesi clorofilliana, la forza gravitazionale... E ancora aspetta il premio Nobel.

4

Werner Erhard

La comprensione è il premio di consolazione.

5

Josh Hinds

Il successo è il premio per coloro che restano fedeli alle loro idee.

6

Robert Green Ingersoll

La felicità non è un premio - è una conseguenza. La sofferenza non è una punizione - è un risultato.

7

Marco Anneo Lucano

O morte, perché non sei negata ai vili, perché non sei premio soltanto ai forti?

8

Roberto Marchesini

Un requisito di base per premiare correttamente è la tempestività, ovvero dare il premio immediatamente dopo che il cane abbia compiuto il comportamento che vogliamo rinforzare.

9

Roberto Marchesini

L'attenzione è una risorsa molto importante che va gestita con estrema oculatezza: se il cane inizia ad abbaiare non mi rivolgo a lui gridando, perché di fatto così gli do attenzione, ossia un premio che andrà a rinforzare quel comportamento.

10

Joaquin Miller

Tutti gli onori a colui che dovrà vincere il premio, il mondo ha pianto per mille anni; ma a colui che prova e cade e muore, io do un grande onore e gloria e lacrime.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PREMIO»

Поиск случаев использования слова premio в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову premio, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.

Fringe benefit e trasferte

Puo` verificarsi, ed anzi sempre piu` spesso si verifica, che l'azienda usi i viaggi premio come incentivo per i lavoratori. Ma la fattispecie ''viaggio'' puo` evidenziarsi in diversa maniera e asseconda dell'atteggiamento dell'azienda o del tipo di ...

Alfredo Casotti, Maria Rosa Gheido, 2008

Il Premio Sila: cultura e impegno civile nella storia di un ...

cultura e impegno civile nella storia di un premio letterario meridionale Tobia Cornacchioli. e la Calabria rappresenta la mia 'coscienza'"27. Il Sila è insomma - per Répaci - il recupero delle proprie radici storiche. Poi, a chi gli contesta questa  ...

Tobia Cornacchioli, 1997

Michele Prisco: narrativa come testimonianza

Romanzi, libri di racconti e di viaggi La provincia addormentata, Milano, Mondadori, 1949, Medaglia d'oro Opera prima Premio Strega; 2a ediz., Milano, Rizzoli, 1969 (8 edizioni). Gli eredi del vento, Milano, Rizzoli, 1950, Premio Venezia ...

Aurelio Benevento, 2001

Iva 2010

7 PREMI IN NATURA OGGETTO DI MANIFESTAZIONI A PREMIO Occorre distinguere gli sconti merce, esclusi dalla base imponibile IVA, dai beni ceduti senza corrispettivo a seguito di una manifestazione a premio, solitamente riguardanti ...

Eutekne , Odetto Gianluca, Peirolo Marco, Gianluca Odetto, Marco Peirolo, 2010

Giannetto opera che ottenne il premio promesso dalla societa ...

_ e La società ha stabilito che sia rilasciata _all' autore la pro- ' ' prielà del manoscritto , che ottenesse il premio a giudizio del suo Comitato del nuovo metodo; alla condizione però , ch' egli debba averlo pubblicato nel termine di tre mesi dal ...

‎1851

Storie Del Premio Viareggio

Gabrielli Sobrino served for forty years as secretary for the Premio Viareggio, "the most important cultural event of the Italian summer.

Gabriella Sobrino, Francesca Romana De' Angelis, 2008

Giannetto opera che in Firenze ottenne il premio promesso al ...

Luigi Alessandro Parravicini. aggiudichiamo invece a Faustino Corti. Quest' ottimo fanciullo venne alla scuola essendo privo affatto di istruzione, e in breve raggiunse i più abili condiscepoli: ha sempre obbedito a' suoi genitori e al maestro; ...

Luigi Alessandro Parravicini, 1859

Dietro il paesaggio. Premio letterario Inner Wheel 2002

Luisa Vinciguerra. AUTRICI DI LINGUA ITALIANA DISTRETTO 204° PHF Carla Arosio Teli Socia Inner Wheel Club Milano Scala Iella Atzori Rivaroli Socia Inner Wheel Club Milano Castello Titti Baima Bollone Gabella Socia Inner Wheel Club  ...

Luisa Vinciguerra, 2003

Il nuovo manuale delle scritture contabili

Accantonamento per operazioni e concorsi a premio Tali attività promozionali possono essere distinte essenzialmente in due categorie: - concorsi a premio; - operazioni a premio. I concorsi a premio consistono in manifestazioni pubblicitarie ...

Salvatore Giordano, 2010

L'arte all'ordine del giorno: figure e idee in Italia da ...

La decisiva importanza del Premio Bergamo negli sviluppi dell'arte italiana tra gli anni trenta e quaranta non sfuggì a un osservatore attento e consapevole come Umbro Apollonio - poi nel dopoguerra tra i più fattivi animatori del rinnovamento  ...

Vittorio Fagone, 2001

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PREMIO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин premio в контексте приведенных ниже новостных статей.

Premio #ILOVEISCHIA 2015, appuntamento martedì 28 luglio

Appuntamento con il Premio #ILOVEISCHIA 2015 la sera del 28 luglio, quando l' incantevole isola d' Ischia ospiterà un nutrito e qualificato ... «Il Sole 24 Ore, Июл 15»

Alla popstar monfalconese Elisa il Premio Masi

VERONA. Elisa vince il Premio Masi. La popstar monfalconese lo ritirerà il 3 ottobre insieme agli altri vincitori: Massimiliano Alajmo, Carlo ... «Il Piccolo, Июл 15»

Pizzo (VV) – Al via la 61° edizione del premio Città di Pizzo – Diana …

Sessanta opere per uno dei più longevi e famosi concorsi artistici d'Italia. Il premio Città di Pizzo – Diana Musolino, giunto alla 61° edizione, ... «Strill.it, Июл 15»

Catanzaro – Premio Hellas 2015, riconoscimento in Gracia per la …

Poi l'attenderà a Otranto, in agosto, il Premio Levante 2015 organizzato dall'associazione artistico-culturale Accademia della Nike. «Strill.it, Июл 15»

MotoGP 2015: Gran Premio Indianapolis, diretta tv della gara in …

Nel weekend gli appassionati di motori avranno la possibilità di seguire il Gran Premio d'Ungheria della Formula 1. L'appuntamento con le due ... «Blasting News, Июл 15»

Elisa riceverà il Premio Masi

Sabato 3 ottobre a Gargagnago di Valpolicella, in provincia di Verona, Elisa riceverà il Premio Masi nell'ambito manifestazione culturale che si ... «Radio Italia, Июл 15»

Nicola Izzo vince il primo premio per la migliore lettera d'amore

Giuliana Antenbucci Torrevecchia Teatina, 25 luglio -E' Nicola Izzo il vincitore della XV Edizione del Concorso “Lettera d'Amore”. Sabato 8 ... «Corriere Peligno, Июл 15»

Il Premio Lunezia compie vent`anni, all`insegna di Fedez e degli …

Lunigiana - #almisterodelleparolenella musica è l'ashtag che meglio rappresenta la filosofia ispiratrice del Premio Lunezia che giunge ... «Citta della Spezia, Июл 15»

Un premio ai centisti «Sarà la nostra classe dirigente del futuro»

PONTEDERA. Il simbolo dell'eccellenza e della storia di Pontedera e quella che potrebbe diventare la classe dirigente della città. E' la scena ... «Il Tirreno, Июл 15»

Vincono il premio Carducci Massimo Gezzi e Paolo Ruffilli

Doppio appuntamento per festeggiare la nascita del poeta e il 59/o Premio Carducci. Domenica 26 luglio, alle ore 21.30, nell'ambito di ... «gonews, Июл 15»