Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "disdoro" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DISDORO

di · ʃdo · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DISDORO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DISDORO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «disdoro» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова disdoro в словаре итальянский языка

Определение позора в словаре - позор, позор, позор: это был d. всей семьи; Я расскажу вам, что вы объединили.

La definizione di disdoro nel dizionario è vergogna, disonore, infamia: era il d. di tutta la famiglia; rivelerò, a tuo d., quello che hai combinato.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «disdoro» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DISDORO


boccadoro
boc·ca·do·ro
chiomadoro
chio·ma·do·ro
commodoro
com·mo·do·ro
fruttidoro
frut·ti·do·ro
inodoro
i·no·do·ro
messidoro
mes·si·do·ro
pandoro
pan·do·ro
pomidoro
pomidoro
pomodoro
po·mo·do·ro
termidoro
ter·mi·do·ro

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DISDORO

disdare
disdegnamento
disdegnare
disdegnarsi
disdegnatore
disdegnevole
disdegno
disdegnosamente
disdegnoso
disdetta
disdettare
disdetto
disdicente
disdicere
disdicevole
disdicevolezza
disdicevolmente
disdire
disdirsi
diseccare

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DISDORO

al lavoro
boro
cloro
coloro
coro
oro
da lavoro
datore di lavoro
foro
koro
lavoro
loro
moro
oro
poro
posto di lavoro
sonoro
soro
tesoro
toro

Синонимы и антонимы слова disdoro в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DISDORO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «disdoro», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова disdoro

АНТОНИМЫ СЛОВА «DISDORO»

Указанные имеют противоположное слову «disdoro» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова disdoro в итальянский языке

Перевод слова «disdoro» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DISDORO

Посмотрите перевод слова disdoro на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова disdoro с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «disdoro» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

怀疑
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

desacreditar
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

discredit
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

बदनाम करना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

تشويه السمعة
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

дискредитировать
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

desacreditar
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

অখ্যাতি
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

discréditer
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

menjatuhkan
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

diskreditieren
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

不信
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

망신
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

discredit
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

nghi ngờ
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

இழிவுபடுத்தும்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

संशय
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

kötülemek
70 миллионов дикторов

итальянский

disdoro
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

zdyskredytować
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

дискредитувати
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

discredita
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

δυσφημήσει
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

diskrediteer
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

misskreditera
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

diskreditere
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова disdoro

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DISDORO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
39
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «disdoro» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова disdoro
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «disdoro».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DISDORO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «disdoro» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «disdoro» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове disdoro

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DISDORO»

Поиск случаев использования слова disdoro в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову disdoro, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
DISDORO. potrai usare disonore, vergogna, macchia. L'Alberli la chiama voce della stil grave, e la conferma con li es. del Girardi (corrige Giraldi)qe del Lami, la cui autorità non è molto grande in fallo di lingua. a Ugolini. 1: Voce nuova ,'usala  ...
Prospero Viani, 1858
2
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
DISDORO. DISFARSI. potrai usare disonore, vergogna, macchia. L'Alberti la chiama voce dello slil grave, e la conferma con gli es. del Girardi (corrige Giraldi) e del Lami, la cui autorità, non è mollo grande in fallo di lingua. i> Ugolini, i Voce  ...
Prospero Viani, 1858
3
Cara Milano
Le. periferie. nostro. disdoro. Non c'è niente di più triste e mortificante delle nostre periferie. Peggiore di quella milanese c'è solo quella ro- mana, che oggi è addirittura più avvilente di come la descriveva Pasolini: “Quella periferia tagliata in ...
Egidio Sterpa, 2003
4
Il piovano arlotto: capricci mensuali di una brigata di ...
Certo, disdoro e vergogna sarebbe stato per 1' Elba eleggere, in luogo del signor dottor Giorgio Manganaro, un Modesto, camaleonte politico dal 1821 al 1859, il quale, a cagione di una estrema duttilità, passò per mille trafile senza rilevare la  ...
‎1859
5
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Bella guancia , che disdori Ol) almi onori, Che sul viso ha T alma Aurora. * DISDORO. Voce dello slil grave. Disonare, vergogna, macchia , vituperio, infamia . Girald. nov. L' o tita , e il disdoro , che gli era per avveaire minacciando- li. Lami Dial.
Paulo Costa, 1821
6
Dizionario della lingua Italiana: D, E, F
□j- * Ç. E figuratam. vale Togliere il pregio , Far disdoro t Far vergogna , o Disonorare . Chiabr. part. 2. cane. i4- Bella guaocia, che disdori Gli almi onori, Cbe sul viso ha 1' olma Aurora. * DISDORO. Voce dello stil grave. Disonare, ver- gogna i ...
‎1821
7
Cronache catalane del secolo 13. e 14. una di Raimondo ...
uomini del consiglio dell'imperadore se ne accorsero e dicevano tra loro: « Certamente non debbesi questo sopportare; noi saremmo traditori più che ella non é , se celassimo alcuna cosa che fosse a danno e disdoro dell'imperador nostro ...
‎1844
8
Cronache Catalane del Secolo 13 e 14 una di Muntaner l'altra ...
uomini del consiglio dell' imperadore se ne accorsero e dicevano tra loro : « Certamente non debbesi questo sopportare ; noi saremmo traditori più che ella non è , se celassimo alcuna cosa che fosse a danno e disdoro dell' imperador nostro ...
Raimondo Muntaner, 1844
9
Cronache Catalane del secolo XIII e XIV ... prima traduzione ...
uomini del consiglio dell' imperadore se ne accorsero e dicevano tra loro: « Certamente non debbesi questo sopportare; noi saremmo traditori più che ella non è , se celassimo alcuna cosa'che fosse a danno e disdoro dell'imperador nostro ...
Ramon e Bernardo d' Esclot Muntaner, Bernardo Desclot, 1844
10
Cronache catalane del secolo xiii e xiv, una di R. Muntaner, ...
uomini del consiglio dell' imperadore se ne accorsero e dicevano tra loro : « Certamente non debbesi questo sopportare ; noi saremmo traditori più che ella non è , se celassimo alcuna cosa che fosse a danno e disdoro dell' imperador nostro ...
Ramón Muntaner, Bernardo Desclot, 1844

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DISDORO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин disdoro в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Quercetani ei fatti intriganti d'atletica
... arrivare all'era di Usain Bolt, senza tralasciare i protagonisti e gli episodi legati al doping che all'atletica hanno portato vergogna e disdoro. «Fidal, Июл 15»
2
La Sicilia sui volti delle donne in mostra al Museo Internazionale …
... delle varie fiscalità (lo Stato e la criminalità si contendono spesso il disdoro nella coscienza della popolazione, ma temiamo sia un problema ... «The Horsemoon Post, Июн 15»
3
Alfano: “Giusto il reato di tortura, ma la polizia è sana”
... oltre a diventare fonte di disdoro per le istituzioni, rimanesse una categoria dello spirito per la polizia: quel capitolo è chiuso, la polizia è un ... «DirettaNews.it, Июн 15»
4
Alfano: "Reato di tortura non sia contro la polizia. Diaz caso chiuso"
... Alessandro Pansa - oltre che a diventare fonte di guaio e disdoro delle istituzioni diventasse una sorta di categoria dello spirito per la polizia. «askanews, Июн 15»
5
Legge Severino, perché è ora di cambiarla
... diversamente l'incompatibilità fra l'onorabilità ed il decoro richiesti al titolare di una funzione pubblica elettiva ed il disdoro ritenuto esplicito ... «Linkiesta.it, Июн 15»
6
ROMA: ANTIMAFIA SPUTTANATA
I quali hanno pari diritto ad essere protetti dal disdoro di un tale intervento. Che spesso è stato effettuato e pubblicizzato non senza un ... «La Valle Dei Templi, Июн 15»
7
L'album dei ricordi: problemi pomice e silicosi al Senato (1957)
Invece, almeno fino alla mia ultima visita all'isola, solo una lavorazione di pomice ho trovato provvista di aspiratore e a disdoro e vergogna ... «Il Giornale di Lipari, Июн 15»
8
De Luca "impresentabile", Campania in rete: fuoco amico
Chi deve scusarsi delle immotivate considerazioni e del disdoro propalato nei confronti della lista, abbia il buon senso e la pudicizia ... «Ottopagine, Май 15»
9
I professionisti dell'anti tutto
crede il poveretto in buona fede che il mondo lo tema, il mondo che soltanto lo ignora; non fosse disdoro per la grandissima poetessa, ... «Il Foglio, Май 15»
10
"Quel nano da giardino non farà strada..." Così in Olanda …
Se i Beatles furono bocciati con disdoro dalla Decca pochi mesi prima di cambiare la storia della musica e del costume, che dire delle solenni ... «Goal.com, Май 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Disdoro [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/disdoro>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на