Значение слова "primo piatto" в словаре итальянский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PRIMO PIATTO

primo piatto

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PRIMO PIATTO

Первая пластина

Primo piatto

Первым блюдом обычно является блюдо из риса или макарон, которое потребляется в начале еды, но иногда ему может предшествовать одна или несколько закусок. Не обязательно, что емкость первого блюда сухая, на самом деле часто используется в качестве первых препаратов для веников, таких как супы или супы, для употребления в пищу ложкой и в основном полностью или частично на бобовых и овощах. Некоторые блюда могут служить функцией количества поданных и / или разных местных или первых местных украшений.

Un primo piatto è un piatto in genere a base di riso o pasta che viene consumato all'inizio del pasto ma che può essere, a volte, preceduto da uno o più antipasti. Non necessariamente la portata che costituisce il primo piatto è asciutta, anzi spesso vengono servite come primo preparazioni brodose quali zuppe o minestre, da consumarsi con il cucchiaio ed in genere basate in tutto o in parte su legumi e verdure. Alcuni piatti possono fungere a seconda della quantità servita e/o delle diverse usanze locali da primo oppure da contorno.

СИНОНИМЫ СЛОВА «PRIMO PIATTO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «primo piatto», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова primo piatto

pasta

АНТОНИМЫ СЛОВА «PRIMO PIATTO»

Указанные имеют противоположное слову «primo piatto» значение и относятся к той же грамматической категории.

Антонимы слова primo piatto в итальянский языке

pietanza · secondo · secondo piatto

ПЕРЕВОД СЛОВА PRIMO PIATTO

Посмотрите перевод слова primo piatto на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова primo piatto с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «primo piatto» на итальянский языке.

• Переводчик с итальянский языка на китайский язык: 第一板
• Переводчик с итальянский языка на испанский язык: primera placa
• Переводчик с итальянский языка на английский язык: first plate
• Переводчик с итальянский языка на хинди язык: पहली प्लेट
• Переводчик с итальянский языка на арабский язык: اللوحة الأولى
• Переводчик с итальянский языка на русский язык: первая пластина
• Переводчик с итальянский языка на португальский язык: primeira chapa
• Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык: প্রথম প্লেট
• Переводчик с итальянский языка на французский язык: première plaque
• Переводчик с итальянский языка на малайский язык: plat pertama
• Переводчик с итальянский языка на немецкий язык: erste Platte
• Переводчик с итальянский языка на японский язык: 第一プレート
• Переводчик с итальянский языка на корейский язык: 첫째 판
• Переводчик с итальянский языка на яванский язык: piring pisanan
• Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык: tấm đầu tiên
• Переводчик с итальянский языка на тамильский язык: முதல் தட்டு
• Переводчик с итальянский языка на маратхи язык: प्रथम प्लेट
• Переводчик с итальянский языка на турецкий язык: birinci plaka
• итальянский: primo piatto
• Переводчик с итальянский языка на польский язык: pierwsza płyta
• Переводчик с итальянский языка на украинский язык: перша пластина
• Переводчик с итальянский языка на румынский язык: prima placă
• Переводчик с итальянский языка на греческий язык: πρώτο πιάτο
• Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык: eerste plaat
• Переводчик с итальянский языка на шведский язык: första plattan
• Переводчик с итальянский языка на норвежский язык: første plate

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PRIMO PIATTO»

Поиск случаев использования слова primo piatto в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову primo piatto, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.

Alimentazione naturale dallo svezzamento all'adolescenza. I ...

Fiocchi d'orzo in brodo vegetale (primo piatto). . . . . . . . . . . . . . . . . 172 24. Pastina di riso in passato di verdura (primo piatto) . . . . . . . . . . . . . . 173 25. Pastina d'orzo in passato di verdura (primo piatto) . . . . . . . . . . . . . . 173 26. Pastina di frumento ...

Giulia Fulghesu, 2001

Il pane carasau: Storie e ricette di un'antica tradizione ...

... carasau con zuppa di finocchietti selvatici (sa supa de fenugu) [primo piatto] Pane frattàu [primo piatto] La minestra di zia Rosa [primo piatto] Tonno con cipolle di zia Nenina [primo piatto] Pane cotto (Pani cottu) [primo piatto] Zuppa gallurese ...

Susanna Trossero, Antonella Serrenti, 2014

Lezioni di fisica

Il primo piatto comunica colla sorgente, l'altro col suolo, ed è quando separo i due piatti che l'elettricità accumulata si rende libera e fa divergere le foglie d' oro dell'elettroscopio: si può anche mettere il piatto superiore in comunicazione colla  ...

Carlo Matteucci, 1850

Dizionario del menu per i turisti. Messico

Sopa de fideos: primo piatto. Fideos, tagliolini di pasta spezzettati in brodo di pollo, pomodori, cipolle e coriandolo. Talvolta anche patate. i Sopa de frijol ( zuppa di fagioli): primo piatto. Purea di fagioli cucinata con cipolla, aglio e pomodori e ...

Elizabeth Sanchez Hernandez, 2002

Genitori e bambini speciali. Come educare un bambino a ...

prendere un bicchiere, collocare il bicchiere davanti il secondo piatto; • prendere una forchetta, collocare la forchetta a sinistra del primo piatto; • prendere una forchetta, collocare la forchetta a sinistra del secondo piatto; • prendere un ...

Carlo Pascoletti, 2008

Lezioni di fisica di Carlo Matteucci

Il primo piatto è isolate con un manico coibeute. e tolta la comunicazione colla sorgente si porta rapidamente all'elettroseopio. L'elettroscopio a foglie d'oro acquista una grande sensibilità se è munito di condensatore. A quest' oggetto la  ...

Carlo Matteucci, 1854

*Dizionario di fisica e chimica tomo primo [-nono].: 4

Si mantiene la presenza di B vlintantochò il primo piatto A sarà separato dai conduttori; in questa maniera , egli prendo un' elettricità molto più considerabile della rima'volta , come se ne può assicurare presmtandolo di_ nuovo ...

‎1823

Dizionario del menu per i turisti. Per capire e farsi capire ...

Arroz blanco (Riso bianco): primo piatto e a volte piatto unico. Riso bollito con pomodoro fritto e alle volte anche uova fritte. Arroz con almejas (Riso con vongole): primo piatto. Le vongole vengono prima cucinate con cipolla e poi aggiunte al ...

Ana Vázquez, 2001

Cibo in festa fra tradizione e trasformazioni. Pratiche e ...

La nozione di sintassi del pasto festivo, è costituita da un primo piatto e un secondo piatto a base di carne. Ponendo i primi sull'asse paradigmatico e le pietanze a base di carne su quello sintagmatico, il primo piatto selezionato deve  ...

Michela Badii, 2010

Storie minori di Cesare Cantu: “Storie minori” 2. 2

Due Leoni di pasta di marzapane che combattono insieme, per il primo piatto.7 Una Fortuna, delle medesime salviette, con arme del re di Spagna in petto, per il terzo piatto. } Un Drago di pasta di marzapane, con regno e chiavi pontificio ...

‎1864

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PRIMO PIATTO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин primo piatto в контексте приведенных ниже новостных статей.

Un manuale per chi non si accontenta del primo piatto che trova

Un manuale per sapere dove sedersi a tavola. Un libro per chi ama viaggiare e non si accontenta del primo piatto che trova. Questo e altro troverete in «Culture ... «Corriere della Sera, Июн 15»

Con slow food si scrive la carta etica dei cuochi, e arriva il primo …

Il 21 giugno, giorno del solstizio d'estate: ecco il primo piatto dell'Alleanza che sarà presentato nelle osterie e ristoranti toscani aderenti al progetto dell'Alleanza ... «Lucca in Diretta, Июн 15»

Un primo piatto gustoso: serviamo i “Fusilli con burrata e pomodori …

fusilli-con-pomodori-secchi-e-burrata LECCE - Oggi serviamo in tavola un primo piatto molto gustoso, che può essere servito sia caldo che freddo: i “Fusilli con ... «il Paese Nuovo, Июн 15»

Insalata di cous cous, un fresco primo piatto

L'insalata di cous cous è un modo diverso di preparare un piatto semplice e leggero ideale per le afose giornate estive, con il sapore fresco della menta e del ... «Amando.it, Июн 15»

Il primo piatto sfizioso

Una ricetta saporita, per chi del primo piatto non riesce proprio a fare a meno. A proporcela è lo chef Luca Gagliardi dell'Antica Osteria La Rampina di San ... «Radio Monte Carlo, Май 15»

Un primo piatto profumato e gustoso: serviamo gli “Spaghetti al …

OLYMPUS DIGITAL CAMERA LECCE – Oggi vi suggeriamo la ricetta di un primo piatto profumato e gustoso: serviamo gli “Spaghetti al pesto di rucola e noci”. «il Paese Nuovo, Май 15»

International Chef Cup, ecco il primo piatto

In giuria lo stellato Pietro Leemann e l'attore Francesco Finazzer Flory. Rossella Canevari ha lanciato la International Chef Cup 2015 presentando il duo di chef ... «Affaritaliani.it, Май 15»

Un primo piatto ai sapori dell'orto: serviamo in tavola le “Lasagne …

Per prima cosa lavate e tagliate a rondelle le zucchine e le carote. Poi prendete poi le melanzane, lavatele e tagliatele a fettine. Mettetele a cuocere in forno con ... «il Paese Nuovo, Май 15»

Dal Lazio un primo piatto molto gustoso: serviamo in tavola gli …

spaghetti_alla_gricia LECCE – Oggi portiamo in tavola un primo piatto tipico della cucina laziale: gli “Spaghetti alla gricia”. Questo piatto dalle origine antiche e ... «il Paese Nuovo, Май 15»

Un primo piatto ricco di sapore: serviamo in tavola gli “Spaghetti ai …

Spaghetti-con-pomodori-secchi LECCE – Oggi vi proponiamo la ricetta di un primo piatto veloce da preparare ma dal ricco sapore: gli “Spaghetti ai pomodori ... «il Paese Nuovo, Май 15»