Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "primo dell'anno" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PRIMO DELL'ANNO

primo dell'anno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PRIMO DELL'ANNO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PRIMO DELL'ANNO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «primo dell'anno» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
primo dell'anno

новогодний

Capodanno

Новый год - первый день в году. В современном мире, 1 января, григорианский календарь используется для гражданских целей во всем мире, а в подавляющем большинстве государств это праздничный день. Например, для народов, которые следуют за юлианским календарем, например, некоторые православные церкви, для строго религиозных целей, начало года отмечается в январе января, григорианский 14 января. Capodanno è il primo giorno dell'anno. Nel mondo moderno cade il 1º gennaio del calendario gregoriano in uso ai fini civili in tutto il mondo, e nella larghissima maggioranza degli Stati è un giorno di festa. Per le popolazioni che seguono il calendario giuliano, ad esempio alcune chiese ortodosse, ai fini strettamente religiosi l'inizio dell'anno viene celebrato nel giorno corrispondente al 14 gennaio gregoriano.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «primo dell'anno» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PRIMO DELL'ANNO


affanno
af·fan·no
alemanno
a·le·man·no
anno
an·no
banno
banno
capanno
ca·pan·no
capodanno
ca·po·dan·no
compleanno
com·ple·an·no
danno
dan·no
inganno
in·gan·no
malanno
ma·lan·no
normanno
nor·man·no
panno
pan·no
ranno
ran·no
saccomanno
sac·co·man·no
scanno
scan·no
scranno
scran·no
stanno
stan·no
tanno
tan·no
tiranno
ti·ran·no
trarre in inganno
trarre in inganno

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PRIMO DELL'ANNO

primiziale
primo
primo arrivato
primo attore
primo ballerino
primo cittadino
primo nome
primo passo
primo pelo
primo piano
primo piatto
primo posto
primogenito
primogenitore
primogenitura
primola
primordi
primordiale
primordialmente
primordio

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PRIMO DELL'ANNO

alamanno
arimanno
arrecare danno
britanno
disinganno
dragomanno
eribanno
far danno
oricanno
prendersi un malanno
ricevere danno
satanno
sciamanno
soppanno
sopranno
subire un danno
talacimanno
turcimanno
turcomanno
uguanno

Синонимы и антонимы слова primo dell'anno в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «PRIMO DELL'ANNO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «primo dell'anno», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова primo dell'anno

Перевод слова «primo dell'anno» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PRIMO DELL'ANNO

Посмотрите перевод слова primo dell'anno на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова primo dell'anno с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «primo dell'anno» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

第一年
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

primer año
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

First of the year
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

पहले साल
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

السنة الأولى
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

первый год
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

primeiro ano
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

প্রথম বছরে
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

première année
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

tahun pertama
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

erstes Jahr
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

元年
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

첫 해
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

taun pisanan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

năm đầu tiên
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

முதல் ஆண்டு
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

पहिल्या वर्षी
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

ilk yıl
70 миллионов дикторов

итальянский

primo dell´anno
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

pierwszy rok
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

перший рік
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

primul an
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

πρώτο έτος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

eerste jaar
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

första året
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

første året
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова primo dell'anno

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PRIMO DELL'ANNO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
59
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «primo dell'anno» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова primo dell'anno
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «primo dell'anno».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PRIMO DELL'ANNO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «primo dell'anno» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «primo dell'anno» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове primo dell'anno

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PRIMO DELL'ANNO»

Поиск случаев использования слова primo dell'anno в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову primo dell'anno, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dall'Anno primo dell'Era volgare sino all'Anno 1500
... e questi almeno ottenne, che pacificamenta, e salvo l'onore della maestà ed autorit'a Pontifizia, il Re facesse la sua entrata in RomapNella notte dell'ultimo d` 1 di Dicembre, venendo il d`1 primo dell' Anno presente , arrivò il Re di Franciaa  ...
‎1744
2
Annali d'Italia, dal principio dell'era volgare sino all' ...
Nella notte dell'ultimo dì di Dicembre, venendo il à\ primo dell'Anno prefente , arrivò il Re di Francia a Roma, e v'entrò tenendo tutte le fue genti d'armi la lancia fulla cofeia . Dal popolo Romano gli furono prefentate le chiavi della Città, ed egli  ...
Lodovico Antonio Muratori, 1744
3
Esercizi di pieta sopra tutte le domeniche e feste mobili ...
Questo giorno con singoiar provvidenza essendosi trovato il primo dell' anno civile, secondo la maniera del numerar de' Romani, che allora davano legge a tutto l'.Unrverso, è di-* venuto U primo giorno dell' anno Cristiano. Èra superstizione ...
Jean Croiset, 1755
4
Il Pirata. Giornale di letteratura, belle artl, mestieri, ...
Egli calato un solo istante da bordo per rendere conto all'ultimo dell'anno passato, e per salutare voi, ed il primo dell'anno nuovo, è già di ritorno sulla sua navicella, già misura col suo sguardo I'onde che si accavalcano, e già si pone un' altra ...
Francesco Regli, 1835
5
Delle onde e del mare. L'avventura di un cristiano in ...
Per la sua facile e rapida digeribilità, la soba è ritenuta il piatto sacro della sera del 31 dicembre, quando l'anno vecchio spira e nasce quello nuovo. Il passaggio deve essere agile! I cibi nutrienti e abbondanti saranno serviti il primo dell'anno,  ...
Luciano Mazzocchi, 2006
6
L'istoria santa dell'Antico Testamento: spiegata in lezioni ...
Così abbraccia la ftoria di tren- tà la fera det giorno quattordicefimo di tanov'anni del viaggio del Popolo per lo JS queflo mefe di Nifan primo dell'anno diferto. Quefto novero s' intimò il pri. s3 facro fecóndo 1' iftituzione di Dio pub- mo giorno  ...
Giovanni Granelli ((S.I.)), 1780
7
Annali Musulmani,: Volume 1
Il voler sostenere che la fuga di Maometto sia avvenuta il giorno primo dell' anno , in cui comincia l' era muhamedica , sarebbe come l' asserire che i' avvenimento , il quale diede luogo a fissare il principio dell'era volgare sia accaduto ...
Giovanni Battista Rampoldi, 1822
8
Biblioteca italiana, o sia Giornale di letteratura, scienze ...
Festa del primo dell' anno. Caccia reale. Nel primo giorno dell' anno il Catholikos , capo della chiesa nella Georgia, recavasi di mattino al palazzo, accompagnato dall' alto clero e penetrava sino negli interni regj appartamenti. Egli pel primo ...
‎1831
9
BIBLIOTECA ITALIANA O STA GIORNALE
Festa del primo dell' anno. Caccia reale. Nel primo giorno dell' anno il Catholikos , capo della chiesa nella Georgia, recavasi di mattino al palazzo, accompagnato dall' alto clero e penetrava sino negli interni regj appartamenti. Egli pel primo ...
‎1831
10
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
Festa del primo dell' anno. Caccia reale. Nel primo giorno dell' anno il Catholikos , capo della chiesa nella Georgia» recavasi di mattino al palazzo, accompagnato dall' alto clero e penetrava sino negli interni regj appartamenti. Egli pel primo ...
‎1831

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PRIMO DELL'ANNO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин primo dell'anno в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Ilva, Renzi: "Il primo dell'anno per salvare azienda e cittadini"
"Il primo decreto dell'anno, il numero 1/2015 riguarda Taranto. Questa città bella e disperata è il punto di partenza del nostro anno. Salvataggio di Ilva insieme al ... «La Repubblica, Янв 15»
2
"Che caro il concerto del primo dell'anno"
Porto Viro (Ro) - Arrivano fresche le critiche di Maura Veronese, consigliere di minoranza del comune di Porto Viro, in merito all'organizzazione degli eventi ... «RovigoOggi.it, Янв 15»
3
Primo dell'anno, la Comunità di Sant'Egidio prega per la pace
MILANO – Il primo gennaio è la giornata mondiale della pace. E a Milano, il primo gennaio 2015 segna l'inizio di un anno che metterà la città al centro del ... «Redattore Sociale, Янв 15»
4
Il primo dell'anno di Renzi: sulle piste da sci di buon'ora
Ha voluto iniziare di buon'ora il 2015 sulle piste da sci di Courmayeur il premier Matteo Renzi, che sta trascorrendo con la famiglia alcuni giorni di vacanza in ... «La Stampa, Янв 15»
5
Primo dell'anno, in centro storico sfilano le bande musicali
Il primo dell'anno nel centro storico di Roma è di scena la The Rome New Year's Day Parade, una sfilata di bande musicali provenienti dagli Stati Uniti ... «RomaToday, Дек 14»
6
Ancora indecisi su come passare il Primo dell'Anno? Ecco cosa offre …
Siamo giunti all'ultimo dell'anno. Molte persone sono probabilmente indaffarate nel cucinare lenticchie e zampone per il tradizionale cenone, altri si stanno ... «TargatoCn.it, Дек 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Primo dell'anno [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/primo-dellanno>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на