Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "prora" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PRORA

pro · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PRORA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PRORA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «prora» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
prora

лук

Prua

Лук - это тело переднего корпуса лодки. Это противоположная сторона кормы. Лук также относится к действию приведения лодки по определенному маршруту, из которого фраза «движется к ...». На спортивных лодках часто штурман просит рулевого поклониться: это означает, что он достиг максимальной скорости, и настало время максимально затянуться на ветру. Хотя это очень древняя традиция, период с 1300 по 1700 год относится к принятию статуй, установленных в носовой части. Эти статуи называются полными, часто декоративными декоративными элементами самой лодки. Предполагается, что этот обычай происходит от древних северных популяций, которые обычно украшают свои корабли щитами, флагами или статуями, изображающими морских монстров, чтобы отпугнуть всех врагов. Но помните, что даже типичные римские и греческие триеры часто украшались в лук с картинами по тем же причинам. В некоторых лодках, таких как паромы и корабли с амфибийными средствами, лук открывается, чтобы позволить транспортным средствам пройти. La prua è l'insieme di strutture della parte anteriore dello scafo di un'imbarcazione. È la parte opposta alla poppa. Viene riferita alla prua anche l'azione di portare la barca su una determinata rotta, da cui la frase "fare prua verso...". Sulle imbarcazioni sportive spesso il navigatore chiede al timoniere di fare prua: significa che si è arrivati alla massima velocità ed è il momento di stringere il più possibile al vento. Sebbene sia un'usanza molto antica, si fanno risalire al periodo che va dal 1300 al 1700 l'adozione di statue fissate a prua. Queste statue si chiamano polene, elementi decorativi spesso anche descrittivi dell'imbarcazione stessa. Questa usanza si crede derivi dalle antiche popolazioni nordiche che abitualmente decoravano le proprie navi con scudi, bandiere o statue raffiguranti mostri marini per spaventare eventuali nemici. Ricordiamo però che anche le tipiche triremi romane e greche erano spesso decorate a prua con pitture per i medesimi motivi. In alcune imbarcazioni come traghetti e navi per il trasporto di mezzi anfibi, la prua si apre per permettere il passaggio di veicoli.

Значение слова prora в словаре итальянский языка

Первое определение словаря в словаре - это фронт корабля или другого судна, подходящим образом напоминающего клин, чтобы расщепить воду: дерево р. Еще одно определение лука - фронт самолета. Prora также является углом между продольной осью судна или самолетом и фиксированным опорным направлением.

La prima definizione di prora nel dizionario è parte anteriore di una nave o di altra imbarcazione, opportunamente sagomata a cuneo al fine di fendere l'acqua: albero di p. Altra definizione di prora è parte anteriore di un aereo. Prora è anche angolo fra l'asse longitudinale di una nave o di un aereo e una direzione fissa di riferimento.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «prora» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PRORA


agora
a·go·ra
allora
al·lo·ra
amperora
am·pe·ro·ra
ancora
an·co·ra
aurora
au·ro·ra
bora
bo·ra
controra
con·tro·ra
cora
co·ra
diaspora
dia·spo·ra
flora
flo·ra
fora
fora
gora
go·ra
hora
hora
mora
mo·ra
ora
o·ra
pandora
pan·do·ra
per ora
per ora
signora
si·gno·ra
sonora
so·no·ra
voltamperora
vol·tam·pe·ro·ra

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PRORA

propulsatore
propulsione
propulsivo
propulso
propulsore
propulsorio
proquestore
proquestura
proquoio
proravia
prorettore
proroga
prorogabile
prorogabilità
prorogare
prorogato
prorogazione
prorompente
prorompere
prorompimento

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PRORA

angora
da allora
dimora
e allora
finora
interiora
metafora
meteora
mezzora
non ancora
passiflora
pastora
pecora
priora
qualora
spora
suora
tempora
tortora
tuttora

Синонимы и антонимы слова prora в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «PRORA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «prora», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова prora

АНТОНИМЫ СЛОВА «PRORA»

Указанные имеют противоположное слову «prora» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова prora в итальянский языке

Перевод слова «prora» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PRORA

Посмотрите перевод слова prora на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова prora с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «prora» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

船头
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

proa
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

prow
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

माथा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

مقدمة المركب
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

челн
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

proa
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

প্রসারি অগ্রভাগ
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

proue
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

diadakan semuanya
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Bug
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

船首
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

뱃머리
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

prow
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

mũi tàu
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

முற்பாகம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

prow
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

pruva
70 миллионов дикторов

итальянский

prora
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

dziób statku
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

човен
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

proră
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

πλώρη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

boeg
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

fören
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

forstavnen
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова prora

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PRORA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
68
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «prora» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова prora
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «prora».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PRORA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «prora» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «prora» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове prora

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PRORA»

Поиск случаев использования слова prora в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову prora, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Germania
Prezzi economici • Una soluzione: a Prora, nella periferia di Binz, sulla strada di Sassnitz. Nascosto tra le dune di sabbia e una pineta, il «Koloss» di Prora è una muraglia di cemento lunga 4,5 km, costruita nel 1 939 sotto Hitler e destinata ad ...
Cornelius Tacitus, Eduard Wolff, 2002
2
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
La forma della prora(V.la fig.jcontribuisce nella costruzione navale potentemente alle qualità nautiche di un vascello, dipendendo queste dal maggiore o minore rigonfiamento della me- desimarin effetti seigarbidella prora sono stellati, essa ...
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
3
Descrizione della serie consolare del suo museo. - Firenze, ...
Prora di nave, sopra ROMA. nell'esergo tre globetti. 5. Altra simile di peso minore . 6. Altra simile, ma sopra la prora un caduceo, nell'esergo : ROMA. 7. Altra, sopra la prora uno scudo. 8. Altra, una vittoria volante incorona la prora. 9. Testa di ...
Carlo Fontana, Domenico Sestini, 1827
4
Descrizione della serie consolare del Museo di C. d'O. ...
Prora di nave, sopra ROMA. nell'esergo tre globetti. 5. Altra simile di peso minore . 6. Altra simile, ma sopra la prol'a un caduceo, nell'esergo : ROMA. 7. Altra, sopra la prora uno scudo. 3. Altra, una vittoria volante incorona la prora. 9. Testa di ...
Carlo FONTANA (of Trieste.), 1827
5
Descrizione della serie consolare del museo di Carlo ...
Prora di nave, sopra ROMA. nell'esergo tre globctti. 5. Altra simile di peso minore. 6. Altra simile, ma sopra la prora un caduceo, nell'esergo : ROMA. 7. Altra, sopra la prora uno scudo. 8. Altra, una vittoria volante incorona la prora. 9. Testa di ...
Carlo : d' Ottavio Fontana, 1827
6
Descrizione della serie consolare dell Museo di Carlo ...
1. Testa di Giano bifronte barbata laureata. tf. Prora di nave, di sopra I. m.m. 3. Altra simile di peso minore. 3. Altra simile, sopra la testa di Giano I. ili. Prora di nave, di sopra la prora I. nelF esergo ROMA. 4 — 12. Altre nove di differente peso. i3.
Carlo Ottavio Fontana, 1827
7
Vocabolario militare di marineria francese-italiano del ...
Pnon1ana -- Aggettivo che unito al sostantivo diviene modo avverbialc, e serve a denotare illato di un oggetto rivolto alla prora, ovvero la posizione didue oggetti, uno dei quali stia volto verso prora ed un altro verso poppa. Quindi chiamasi ...
Giuseppe Parrilli, 1846
8
Architettura idraulica ovvero Arte di condurre, innalzare e ...
L' aggiunta di una prora ad un corpo prismatico produce effetto molto maggiore. Se questav prora ha una forma propria a dividere facilmente il fluido, e se la sua supera ficie si accorda tangenzialmeute con la superficie laterale del prisma, ...
Bernard Forest : de Belidor, 1835
9
Manovra pratica navale
quartier da prora. a' . 58. Per eseguire questa manovra bisogna disporre gente ai bracci da poppa e prora ed agli imbrogli della maestra e randa: -- Imbroglia maestra e randa, - controbraccia a prora, - in filo la gabbia! Il quartier da prora verrà ...
Luigi Fincati, 1847
10
Catalogo di antiche medaglie consolari e di famiglie romane
ROMA sotto, ed I. a fianco della prora di nave rivolta a dritta , sopra lupa che latta i gemelli, del peso oncia f f. 2. a 4. Tre diversi, medesimo simbolo, del peso oncia 1 fino a î d'oncia. 5. Altro, con sopra cavallo in piedi, idem. 6. Altro con sopra ...
Gennaro Riccio, 1856

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PRORA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин prora в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Alla Prora arriva RDS con il Play on Tour sulle spiagge
Alla Prora arriva RDS con il Play on Tour sulle spiagge ... arriva Rds Play on Tour, sabato 25 e domenica 26 presso lo stabilimento La Prora. «L'Opinionista, Июл 15»
2
Due debutti mondiali e uno europeo per Benetti al Monaco Yacht …
È infatti dotato di Wave Piercer,una sorta di bulbo sistemato sulla prora dello scafo che entra in azione quando labarca raggiunge velocità di ... «MontecarloNews.it, Июл 15»
3
In arrivo nel weekend a Pescara l'RDS Play On Tour"
Il 25 e 26 luglio RDS colonizzerà Pescara, e in particolare la Prora Beach, trasmettendo in diretta la voglia di sole, mare, divertimento e, ... «Pescara News, Июл 15»
4
Anteprima Monaco Yacht Show 2015: Benetti BF 203 M/YH
Il Wave Piercer è una specie di bulbo posizionato sulla prora dello scafo che entra in azione solo quando lo yacht raggiunge velocità di 17-18 ... «0-100, Июл 15»
5
Heesen consegna il 50 metri "Ann G"
Il layout prevede un grande appartemento armatoriale a prora del ponte principale, completo di ufficio, camera a tutto baglio e locale bagno per ... «Nautica On Line, Июл 15»
6
Caicco: quando la crociera è comoda
Le linee d'acqua originali del caicco, con poppa e prora slanciate e relativo armo a vela latina con bompresso, riprendevano infatti quelle dei ... «DotSail.it, Июл 15»
7
Intervista di Irene Gianeselli alla scrittrice Daria Colombo: alla sua …
Non dirigere / contro l'onda la prora della vita. / Che cosa intorno a me non è di lacrime / desideroso? Patria, / sposo, figli scomparsi. / O fasto ... «Oubliette Magazine, Июл 15»
8
L'album dei ricordi: l'eruzione del 1888 a Vulcano
Un'ora dopo già avevamo valicato il capo, sospingendoci verso l'altro mare colla prora rivolta verso la purpurea regione dell'orizzonte, dove il ... «Il Giornale di Lipari, Июл 15»
9
Taranto: Carmine, i festeggiamenti entrano nel vivo
... Grande Amore Il Volo, In the Mood - Moonlight serenade G. Miller, Pirates of Carribean H. Zimmer, San Marco-arma la prora A. Sconosciuto, ... «TarantoBuonaSera.it, Июл 15»
10
L'attacco di Pearl Harbor, fra successo e fallimento
Proprio quest'ultima venne colpita, oltre che negli altri punti, nella santabarbara (il deposito del munizionamento della nave) di prora che ... «Cronaca Ossona, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Prora [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/prora>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на