Скачать приложение
educalingo
raccosciarsi

Значение слова "raccosciarsi" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RACCOSCIARSI

rac · co · sciar · si


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА RACCOSCIARSI

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RACCOSCIARSI

Значение слова raccosciarsi в словаре итальянский языка

Определение сжимания в словаре - приседание.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ RACCOSCIARSI

affacciarsi · annoiarsi · appoggiarsi · appropriarsi · arrabbiarsi · arrangiarsi · associarsi · avviarsi · conciliarsi · fregiarsi · lanciarsi · lasciarsi · mangiarsi · meravigliarsi · pronunciarsi · rifugiarsi · scambiarsi · sdraiarsi · spogliarsi · svegliarsi

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RACCOSCIARSI

raccontino · racconto · raccoppiare · raccorciamento · raccorciare · raccorciato · raccorcio · raccorcire · raccordare · raccordatore · raccordatura · raccorderia · raccordo · raccorgersi · raccorre · raccortare · raccostamento · raccostare · raccozzamento · raccozzare

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RACCOSCIARSI

accoppiarsi · affiliarsi · annebbiarsi · atteggiarsi · bruciarsi · cambiarsi · danneggiarsi · destreggiarsi · differenziarsi · gonfiarsi · incrociarsi · inginocchiarsi · insediarsi · intrecciarsi · poggiarsi · riconciliarsi · risparmiarsi · risvegliarsi · sbilanciarsi · tagliarsi

Синонимы и антонимы слова raccosciarsi в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «raccosciarsi» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА RACCOSCIARSI

Посмотрите перевод слова raccosciarsi на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова raccosciarsi с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «raccosciarsi» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

raccosciarsi
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

raccosciarsi
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

raccosciarsi
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

raccosciarsi
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

raccosciarsi
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

raccosciarsi
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

raccosciarsi
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

raccosciarsi
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

raccosciarsi
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

raccosciarsi
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

raccosciarsi
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

raccosciarsi
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

raccosciarsi
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

raccosciarsi
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

raccosciarsi
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

raccosciarsi
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

raccosciarsi
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

raccosciarsi
70 миллионов дикторов
it

итальянский

raccosciarsi
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

raccosciarsi
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

raccosciarsi
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

raccosciarsi
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

raccosciarsi
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

raccosciarsi
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

raccosciarsi
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

raccosciarsi
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова raccosciarsi

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RACCOSCIARSI»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова raccosciarsi
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «raccosciarsi».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове raccosciarsi

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RACCOSCIARSI»

Поиск случаев использования слова raccosciarsi в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову raccosciarsi, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Commedia di Dante Allighieri con note di Gregorio Di Siena: ...
01) il raccosciarsi fu dunque piuttosto un rannicchiarsi stringendo le cosce a sé, che non già: Mi ristringo con le cosce serrate più forte addosso alla mia canaleatura, come col Venturi ci danno ad intendere gli altri: ché a Dante bastò esser ...
Dante Alighieri, 1870
2
Indici ricchissimi che spiegano tutte le cose più difficili, ...
Pg. 8, 10 . Bacc%rce - per raccorci , ti raccorci . in rima. Par. 16, 7. Raccorciare - abbreviare. Par. 15, 96. ' Raccorcìar la via - per affrettarsi al cammino. Par. ag, mg. Baccorse - per raccolse. in rima. Par. 12, Raccosciarsi - ristrignersi nelle cosce, ...
Giovanni Antonio Volpi, 1819
3
Vocabolario poetico in cui si spiegano le voci ed elocuzioni ...
Cioè : se ben m' appongo, o comprendo eo.» RACCoNTo. add. è sincope di raccontato. Es :'Le cose racconta. Vedi la Reg. XXG. RACCoSCIARSI, restringersi nelle coscia, abbassandosi. Dante, lnf. c. 17 : 0nd' io tremando tutto mi rngcosciv.
Pio de Cardelli, 1827
4
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Assnèn Al. còss, Raccosciarsi. Restringersi rinserrando le cosce. Szvonizn UNA còsn , Scosciarc , Discosciare, e neutr. pass. Scosciarsi, ma Accosciare, vale propr. L' operazione che si fa ai polli morti per prepararli alla cottura. COSAB, v. a. ...
Antonio Morri, 1840
5
Le Vite Di Plutarco Volgarizzate Da Girolamo Pompei (etc.)
... ;q appunto così, lo condusse quegli alla palude, e sattolo {entra-3 si' re e raccosciarsi in un luogo scavato vicino al fiume), gittò_ sopra lui buona quantità di canne e d” altra lieve' materia ,_ che cadendoz'gli addosso n01 potesse offendere .
Plutarchus, Girolamo Pompei, 1773
6
Il rimario ... premessovi il trattato del modo di comporre ...
Quisquilia, voce sdrucciola , e Latina, che uso Dante , per immondizia, lordure, si potrebbe da noi ammettere nein sdruc_cioli . s RAccosciarsi, verbo di Dante , che pose per Restringersi , Rassettarsi . . ' Raro , e Rado , sono della lingua ...
Girolamo Ruscelli, 1815
7
Le Vite Degli Uomini Illustri Di Plutarco
Avepdolo allora ' Mario pregato di Far appunto così, lo condusse quein alla palude, e l'attolo entrare e raccosciarsi in un luogo scavato vicino al fiume , gittò sopra di lui buo'na quantità di canne e d' altra lieve materia , che , cadendoin ...
‎1830
8
Bellezze della Commedia di Dante Alighieri. Dialoghi ...
Raso un colpo; cioè una piaga de' sette P. purgal. . 389. r . . Ratlrapparsi da'piè, è Raccosciarsi. inf. 333.Ifaunnrsi indietro ; dettn' di monte, che si restringe. purg. 187. c seg. Rannarsi col popolo: è Farsi di popolo , essendo dc'nnbili. par. 313.
‎1826
9
Il Rimario ... Edizione esattamente riveduta, riordinata (etc.)
Quisquilia, voce sdrucciola , e Latina, che usò Dame, per immondizia, lordnre, si potrebbe da ad ammettere negli sdrnccioli. Raccosciarsi , verbo di Dante, che pose per Restringersi , Rassettarsi. Raro, e Rodo, sono della lingua ambedue.
Girolamo Ruscelli, 1816
10
Bellezze della Commedia di Dante Alighieridialoghi d'Antonio ...
Rattrapparsi da' piè, è Raccosciarsi I. 455. Raunarsi indietro ,- detto di monte, che sirestringe. III. 230. Raunarsi col popolo: è Farsi di popolo, es: scudo de' nobili. V. 390. Ravenna: suo stato altempodi Dante. II.208. . Ravlgrzalzi, stavano in ...
Antonio Cesari, 1827
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Raccosciarsi [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/raccosciarsi>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU