Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "rapsodo" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RAPSODO

ra · pso · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА RAPSODO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RAPSODO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «rapsodo» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

рапсод

Rapsodo

Rhapsody - это профессиональный певец, который в древнегреческом мире читает и поет, как правило, в памяти, эпические стихи Гомера и других авторов, но также лирические, красноречивые и поэтические стихи. Этот термин начинает появляться в греческой литературе в V веке до нашей эры. и на шаг Пиндаро он выводит этимологию, которая может быть связана с глаголом ραπτειν, так что рапсодо будет «шить кукуларом». Согласно этой этимологии, некоторые ученые предположили, что рапсодия, в отличие от эго, просто повторяет то, что было передано ему предыдущими поколениями. С другой стороны, другие считают, что рапсодисты также вмешиваются в традиционный репертуар, возможно, обогащая его. Например, считается, что из них был составлен состав некоторых гомеровских гимнов, которые в актере предшествовали некоторым частям истинных стихотворений. Их роль в передаче мифического греческого наследия остается фундаментальной. Тем не менее, рапсодия первоначально читалась с лирой, позже замененной палкой, как видно на изображениях древнегреческих ваз. Il rapsodo è il cantore professionista che nell'antico mondo greco recita e canta, di solito a memoria, poesie epiche di Omero e di altri autori, ma anche poesie liriche, elegiache e giambiche. Il termine inizia ad apparire nella letteratura greca nel V secolo a.C. e da un passo di Pindaro se ne ricava l'etimologia, collegabile al verbo ραπτειν, per cui il rapsodo sarebbe il "cucitor di canti". In base a questa etimologia, alcuni studiosi hanno dedotto che il rapsodo, a differenza dell'aedo, ripetesse semplicemente ciò che gli era stato trasmesso dalle generazioni precedenti. Altri, invece, pensano che anche i rapsodi intervenissero sul repertorio tradizionale, magari arricchendolo. Ad esempio si pensa che a loro sia dovuta la composizione di certi inni omerici, che nella recitazione precedevano certe parti dei poemi veri e propri. Resta fondamentale il loro ruolo di trasmissione del patrimonio mitico greco. Comunque sia, i rapsodi originariamente recitavano accompagnandosi con la lira, più tardi sostituita con un bastone, come si vede nelle raffigurazioni degli antichi vasi greci.

Значение слова rapsodo в словаре итальянский языка

Первое определение рапсода в словаре - это древняя Греция, певец, который декламировал, сопровождал лиру, свои или эпические стихи, вдохновленные великими мифами и делами героев. Другое определение рапсода - популярный певец, рассказчик. Рапсодо также является автором небольших органических, фрагментарных произведений.

La prima definizione di rapsodo nel dizionario è nell'antica Grecia, cantore che declamava, accompagnandosi con la lira, poesie proprie o altrui di carattere epico, ispirate ai grandi miti e alle gesta degli eroi. Altra definizione di rapsodo è cantore popolare, cantastorie. Rapsodo è anche autore di opere poco organiche, frammentarie.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «rapsodo» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ RAPSODO


cacasodo
ca·ca·so·do
controesodo
con·tro·e·ʃo·do
esodo
e·ʃo·do
lavorare sodo
lavorare sodo
sodo
so·do
venire al sodo
venire al sodo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RAPSODO

rappresentativamente
rappresentatività
rappresentativo
rappresentato
rappresentatore
rappresentazione
rappresentazione prospettica
rappresentazione scenica
rappreso
rappressare
rappropriare
rapprossimare
rappuntare
rapsodia
rapsodicamente
rapsodico
rapsodista
raptatorio
raptorio
raptus

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RAPSODO

allo stesso modo
apodo
brodo
commodo
comodo
diodo
dodo
fare in modo
ferodo
frodo
grosso modo
in particolar modo
in qualche modo
in questo modo
in tal modo
lodo
metodo
modo
nodo
periodo

Синонимы и антонимы слова rapsodo в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «RAPSODO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «rapsodo», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова rapsodo

Перевод слова «rapsodo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА RAPSODO

Посмотрите перевод слова rapsodo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова rapsodo с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rapsodo» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

rhapsodist
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

rapsoda
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

rhapsodist
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

rhapsodist
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

rhapsodist
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

рапсод
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

rapsodo
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

প্রবল উদ্দীপনার সঙ্গে কিছু বলা বা লেখা
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

rhapsode
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

rhapsodist
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Rhapsoden
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

rhapsodist
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

rhapsodist
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

rhapsodist
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

rhapsodist
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

உணர்ச்சிக் கொந்தளிப்பில்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

rhapsodist
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

heyecanlı konuşmacı
70 миллионов дикторов

итальянский

rapsodo
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

rapsoda
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

рапсод
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

rapsod
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

ραψωδός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

rhapsodist
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

rhapsodist
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

rhapsodist
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова rapsodo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RAPSODO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
44
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «rapsodo» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова rapsodo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «rapsodo».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RAPSODO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «rapsodo» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «rapsodo» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове rapsodo

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RAPSODO»

Поиск случаев использования слова rapsodo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rapsodo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Museo di letteratura e filosofia, per cura di S. Gatti. ...
E poiché tu sai conoscere le cose del comando, te conosci tu come uomo militare , ovvero come buon rapsodo che tu sei ? Jon. L'uno o l'altro, veramente mi pare che non importi punto il saperlo. Socr. Come dici che non imporla ? tu dici che ...
Museo di scienze e letteratura, Stanislao Gatti, 1859
2
I dialoghi: 1: Dialoghi socratici
Ma da che tu t' intendi di cose militari, ne conosci tu forse per l'arte militare che tu possiedi, o per ciò che tu' sei rapsodo valente?; ' . Ione. Non parmi che in ciò sia differenza. Socenre. Come, tu di' che non v' ha differenza? una sola ti pensi tu ...
Plato, 1873
3
Tutte le opere
SOCRATE Per esempio, dici, il rapsodo e nonil contadino saprà quali parole unoschiavo contadino devedire per rabbonirei buoi inferociti? IONE Nodicerto. SOCRATEE dici che saprà quali parole deve dire una tessitrice sulla lavorazione  ...
Platone, 2013
4
Studi di poesia greca e latina
Questi, facendo leva su alcune locuzioni omeriche, in cui pà7rteiv significa escogitare, inventare, tramare, sosteneva che la parola rapsodo dovesse indicare il cantore che crea. Il Patzer osserva che questa interpretazione non giunge a ...
Giovanni Tarditi, 1998
5
La ricerca non ha fine. Autobiografia intellettuale
All'osservazione di Socrate, che quando è posseduto dal dio il rapsodo diventa naturalmente del tutto pazzo (per esempio quando trema per la paura, anche se non corre alcun pericolo) e trasmette anche al suo pubblico le stesse insensate ...
Karl R. Popper, Dario Antiseri, 1997
6
A più voci: filosofia dell'espressione vocale
Perché un rapsodo "speciale" che è diverso da tutti gli altri, visto che la critica all' illusionismo dei poeti potrebbe funzionare benissimo, o forse ancor meglio, se l' interlocutore di Socrate fosse un rapsodo "normale"? Forse che Omero - se ...
Adriana Cavarero, 2003
7
Il ballo tondo
Hora è un luogo dell'anima, un paese in cui il tempo, i fatti, le persone sono avvolti in un'atmosfera magica.
Carmine Abate, 2012
8
Filologia e presenza dell'antico
Collo stesso rigore razionalistico si potrebbe obiettare a Jachmann che, se quel giorno è proprio il giorno delle nozze, il rapsodo non potrebbe assicurarci che in quell'occasione Ippodamia concepì: certe cose, come si sa, non avvengono ...
Giuseppe Fischetti, 1986
9
Poesia e pubblico nella Grecia antica: da Omero al V secolo
Ma è altresì evidente che anche Senofane operava al pari di altri rapsodi, quali Teagene di Reggio, che alla recitazione dei poemi omerici faceva seguire il proprio commento allegorico; egli era dunque un rapsodo che, dopo aver recitato  ...
Bruno Gentili, 2006
10
La questione omerica dal Cinquecento al Settecento
Interessante è in particolare il suo tentativo di conciliare le informazioni fornite dalle fonti offrendo una spiegazione di come si sia giunti all'applicazione del nome rapsodo ai performers di carmi altrui, mentre originariamente esso faceva ...
Luigi Ferreri, 2007

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «RAPSODO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин rapsodo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
'Tre Racconti', la storia del Capitano Giovanni Ansaldi di Porto …
... in controluce, la figura di «Banna», ossia Giovanna, figlia di Laurettina e del Paen, vero e proprio rapsodo delle gesta del 'padrino' imbarcato ... «SanremoNews.it, Июн 15»
2
San Marino. Alessandro Quasimodo incanta Villa Manzoni
Istruttivo, eppur lungi dalla pedanteria, grazie anche alle immagini che scorrono sullo schermo a far da sfondo all'intercalare del rapsodo. «San Marino - libertas, Май 15»
3
Teatro e scuola, mille studenti con i Noidellescarpediverse
... personaggi diversi, dall'esploratore di storie al rapsodo greco. «Questi progetti – aggiungono i Noidellescarpediverse, – rappresentano uno ... «ArezzoWeb.it, Май 15»
4
Tevez e Messi risvegliano il tango argentino dal torpore della finale …
Un aedo ed un rapsodo pazzo, Tevez e Messi, un sarto ed uno squarciatore delle vesti delle difese avversarie. “Te-me”, e tutta Europa, ... «StadioSport.it, Май 15»
5
Serge Gainsbourg, l'eretico della canzone che Mitterrand definì "il …
Figlio di un pianista, Serge, autentico rabdomante e rapsodo del ventesimo secolo, incanalò da subito quei talenti in ciò che ebbe di volta in ... «La Repubblica, Май 15»
6
'Nei molti mondi': la letteratura pluriversa di Frasca e dei ResiDante
... le intessono con testi originali di Frasca, il quale davvero fa il 'rapsodo': cuce, interpola, interpreta, svolge il filo della narrazione dickiana in ... «Il Fatto Quotidiano, Фев 15»
7
Film e concerto con i Giardini di Mirò
“Rapsodia Satanica” è una lunga suite strumentale che riporta in musica la voce di un moderno rapsodo, con il suo canto tra lirismo ed epicità. «Gazzetta di Reggio, Янв 15»
8
Wawrinka, waiting for Godot di Piero Emmolo
Cerca di trascendere dalla banalità, elabora encomi creativi ed originali, cerca illusoriamente di atteggiarsi ad ellenico rapsodo della ... «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, Дек 14»
9
Il giovane favoloso, biografia poetica di Giacomo Leopardi
... da presa pedina il rapsodo inquieto mentre parla alla “silenziosa luna” che “di lontan rivela serena ogni montagna”, lo segue immortalandolo ... «Cultura e Culture, Окт 14»
10
L'ultima leggenda film, Stephen Frears racconta il crollo del mito di …
A scuola di cinema con Stephen Frears, rapsodo moderno. Occasione unica per tutti i cinefili: lo scorso 18 marzo il celebre regista Stephen ... «www.mauxa.com, Окт 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Rapsodo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/rapsodo>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на