Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "rattiepidire" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RATTIEPIDIRE

rat · tie · pi · di · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА RATTIEPIDIRE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RATTIEPIDIRE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «rattiepidire» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова rattiepidire в словаре итальянский языка

Определение rattiepidire в словаре заключается в том, чтобы сделать его тепловатым; для охлаждения: r. вода, суп. Rattiepidire также с расстояния часто затрагивается rattiepidiscono.

La definizione di rattiepidire nel dizionario è rendere tiepido; intiepidire: r. l'acqua, la minestra. Rattiepidire è anche con la lontananza spesso gli affetti rattiepidiscono.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «rattiepidire» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ RATTIEPIDIRE


ammorbidire
am·mor·bi·di·re
disubbidire
di·ʃub·bi·di·re
fastidire
fa·sti·di·re
illanguidire
il·lan·gui·di·re
impallidire
im·pal·li·di·re
imputridire
im·pu·tri·di·re
inacidire
i·na·ci·di·re
inaridire
i·na·ri·di·re
infastidire
in·fa·sti·di·re
inorridire
i·nor·ri·di·re
intiepidire
in·tie·pi·di·re
intimidire
in·ti·mi·di·re
intorbidire
in·tor·bi·di·re
intorpidire
in·tor·pi·di·re
inumidire
i·nu·mi·di·re
irrigidire
ir·ri·gi·di·re
rabbrividire
rab·bri·vi·di·re
ridire
ri·di·re
ubbidire
ub·bidi·re
ubidire
ubidire

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RATTIEPIDIRE

rattemperare
rattenere
rattenersi
rattenimento
rattenitiva
rattento
rattenuta
rattenuto
rattepidire
rattezza
rattina
rattizzamento
rattizzare
ratto
rattoppabile
rattoppamento
rattoppare
rattoppato
rattoppatore
rattoppatura

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RATTIEPIDIRE

abbrividire
alidire
fare inorridire
illimpidire
immorbidire
infetidire
infracidire
infrigidire
instupidire
intepidire
intumidire
inturgidire
inviscidire
irrancidire
irruvidire
istupidire
rammorbidire
rintiepidire
rintorpidire
stupidire

Синонимы и антонимы слова rattiepidire в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «rattiepidire» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА RATTIEPIDIRE

Посмотрите перевод слова rattiepidire на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова rattiepidire с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rattiepidire» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

rattiepidire
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

rattiepidire
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

rattiepidire
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

rattiepidire
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

rattiepidire
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

rattiepidire
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

rattiepidire
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

rattiepidire
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

rattiepidire
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

rattiepidire
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

rattiepidire
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

rattiepidire
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

rattiepidire
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

rattiepidire
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

rattiepidire
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

rattiepidire
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

rattiepidire
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

rattiepidire
70 миллионов дикторов

итальянский

rattiepidire
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

rattiepidire
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

rattiepidire
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

rattiepidire
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

rattiepidire
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

rattiepidire
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

rattiepidire
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

rattiepidire
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова rattiepidire

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RATTIEPIDIRE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
12
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «rattiepidire» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова rattiepidire
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «rattiepidire».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RATTIEPIDIRE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «rattiepidire» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «rattiepidire» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове rattiepidire

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RATTIEPIDIRE»

Поиск случаев использования слова rattiepidire в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rattiepidire, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizionario della lingua italiana
RATTF.ZZA. ». /. Velocità , prestezza. 5 Per erta , ri pidezza. RATTIEPIDARE, e RATTIEPIDIRE. .... Intiepidire S E n. p. rinliepidirti. \ R*TTIF.PlD\TO. aìì. da rattiepidare. ATTIEPIDITO. M. da rattiepidire. Intiepidito. UTTINÀRE. v. a. T. de1 lanaiuoli.
Francesco Cardinali, 1844
2
Dizionario portatile della lingua italiana
Rattettdre , T. de' milit. Riunire una truppa disordinata s e rimetterla in ordinanza . Ra.tteT.za. Vélocité, preitezia . %. Fer erta , ripidezza . Rattieplddre , a Rattiepidire . Intiepidire • S> E neutr. pass, rintiepidirai . Rattiepiddto . Add. da rattiepidare ...
Francesco Cardinali, 1828
3
Dizzionario della lingua italiana ...
RATTIEPID1MENTO. Riducimento a lie- pidilà. Oliv. Pai. Ap. Pred. 87. (Herg) RATTIEPIDIRE. Lo stesso che Intiepida- re. Lat. lepefacere. Gr. Sspfiaìveiv. Filoc. 2. i5a. Perciocché alquanto l'amoroso caldo per lo spiacevole tempo era nel cuor  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Dizionario della lingua italiana compilato sui dizionarii ...
Rattenitiva, cf. ritentiva. Batteniiivo, a, add. che rattiene - cm. ritegno, riparo. Rattonitólo, cm. riparo - serbatoio. Battenùta, sf. rattenimento. _ Rattenùto. a, add. cauto,gnardrngo - che agisce con repugnanza. Rattepidire, va. V. Rattiepidire.
Antonio Sergent, Niccolò Tommaseo, 1864
5
Dizionario ortologico pratico della lingua italiana: ...
Rattiepidire, v. tr. r. e Rattiepidire, v. tr. irr. ( pres. isco , ecc. ) Raffreddare ( così al propr. come al fig. ). Rattizzare ( zz asp.) , y. ti-, r. Riordina-j " re i tizzóni del fuòco , acciò meglio ardano — fig. Riaccendere; fomentare. Ratto , s. m. Rapina V.
Lorenzo Nesi, 1824
6
Frasologia italiana
Era il giovane più rattenuto che si conoscesse. RATTESTARE (rattestàre) trans. Rimessere insieme , riunire. I Vitelliani portati dalla disperazione fulminavano e cacciati si rat- testavano nella- città. RATTIEPIDARE , RATTIEPIDIRE ( rattiepidkre ...
Antonio Lissoni, 1839
7
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Lo stesso che Rattiepidire, Intiepidire. BATTESTARE. Rat-ta-atù-ra. Alt. Rimettere insieme. - 2. E n. pass. Riunirst', Rimette:sî insieme . Rifar testa , e dicesi propriamente de' soldati che si rimettono in ordinanza per ricombaltere. RATTESTATO.
‎1851
8
Don Enrico Tazzoli e il cattolicesimo sociale lombardo: Studi
Angelo Campi sul finire dell'anno 1836 presentava un magnifico ed imponente progetto di generale riforma di quel Sacello»; «ma la tristizia delle stagioni che fece estremamente scarseggiare i raccolti, senza rattiepidire la pietà de' Mantovani ...
Costantino Cipolla, Stefano Siliberti, 2012
9
Rimario di Girolamo Rosasco
insignorire l'njz'm'n' rammollire insipidiro l'ammorbidirel insordire rapparire insospettíre rappiceinire insozzire rassalire instnpidíre rattiepidire inlenebrire ratlrapire intermentîro ravvilire intiepidire rnvvieidirc ìntignosire redarguire intimidire ...
Girolamo Rosasco, 1840
10
Bollettino delle scienze naturali e geologiche
... in favore o contro l' uomo fossile, tranne però la commediola del teatro di Ma' dama, che vi ha fatto concorrere tutto Parigi , e che contribuì non poco a- rattiepidire il riscalda di taluni, che altrimenti l'avrebbero reso un all'are importante.
‎1825

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Rattiepidire [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/rattiepidire>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на