Скачать приложение
educalingo
recesso

Значение слова "recesso" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RECESSO

re · ces · so


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА RECESSO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RECESSO

Право отзыва

Право отзыва заключается в том, что одна из договаривающихся сторон может в одностороннем порядке расторгнуть договор, погасив все вытекающие из него обязательства без согласия другой стороны и не прибегая к санкциям. Односторонний отказ от договора должен быть сообщен в письменной форме контрагенту в установленный законом срок или иной срок, при условии, что договор более благоприятен, в специальном пункте для осуществления права на изъятие. Директива Совета 85/577 / EEC от 20 декабря 1985 года о защите потребителей в случае контрактов, заключенных вне коммерческих помещений, ввела право на изъятие в течение не менее семи дней и была перенесена итальянским законодательством , Кто покупает товар, подписывается на подписку или аналогичный, имеет 7 дней, чтобы расторгнуть подписанный контракт без штрафа. Для покупки продукта снятие - это возврат объекта, получение потребительского выбора денег или ваучер, который будет потрачен в одном упражнении.

Значение слова recesso в словаре итальянский языка

Определение вывода в словаре заключается в отступлении.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ RECESSO

accesso · antecesso · ascesso · aver successo · avere grande successo · avere successo · cesso · concesso · dare accesso · decesso · eccesso · in eccesso · insuccesso · maxiprocesso · precesso · processo · retrocesso · secesso · sottoporre a processo · successo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RECESSO

recenziore · recepere · recepire · reception · receptionist · recere · recessi · recessione · recessività · recessivo · recettacolo · recettare · recettatore · recettibile · recettività · recettivo · recettizio · recetto · recettore · recezione

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RECESSO

adesso · complesso · congresso · espresso · esso · gesso · impresso · inaccesso · incesso · inconcesso · ingresso · intercesso · lo stesso · messo · presso · progresso · riconcesso · sesso · spesso · stesso

Синонимы и антонимы слова recesso в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «RECESSO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «recesso», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «recesso» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА RECESSO

Посмотрите перевод слова recesso на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова recesso с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «recesso» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

凹槽
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

recreo
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

recess
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

अवकाश
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

تجويف
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

выемка
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

recesso
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

ছুটি
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

renfoncement
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

rehat
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Nische
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

凹部
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

recess
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

giờ chơi
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

இடைவேளை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

मधली सुट्टी
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

girinti
70 миллионов дикторов
it

итальянский

recesso
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

wgłębienie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

виїмка
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

nișă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

εσοχή
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

reses
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

urtag
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

utsparing
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова recesso

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RECESSO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова recesso
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «recesso».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове recesso

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «RECESSO»

Известные цитаты и высказывания со словом recesso.
1
Michel Eyquem de Montaigne
Un uomo deve mantenere un piccolo recesso dove può essere se stesso senza riserve. Solo nella solitudine egli può conoscere la vera libertà.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RECESSO»

Поиск случаев использования слова recesso в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову recesso, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Società per azioni. Obbligazioni, deposito, iscrizione e ...
nullità di ogni patto volto ad escludere o rendere più gravoso l'esercizio del diritto di recesso nelle ipotesi qui considerate. A fronte dell'eliminazione (diretta ed espressa o, indirettamente, mediante previsioni che di fatto precludano il recesso ) ...
Lo Cascio Giovanni, 2007
2
Il danno risarcibile
La multa penitenziale o corrispettivo per il recesso. L'art. 1373, comma 3o, c.c. prevede che, quando sia stato pattuito un corrispettivo per il recesso, il pagamento ne sia condizione di efficacia; il corrispettivo qui si definisce come penale o ...
Massimo Franzoni, 2010
3
Diritto commerciale
DIRITTO DI RECESSO 22.1. IL RECESSO NELLE S.P.A. Con l'art. 2437 c.c. vengono ampliate le cause di recesso del socio prevedendosi cause legali inderogabili, cause legali derogabili dalla volontà dei soci e cause convenzionali  ...
Dario Colangeli, 2004
4
Formulario notarile commentato
334; DE BIASI, La prima pronuncia in tema di recesso ex art. 2328, 2° comma, n. 13, c.c. (nota a Trib. Varese 26 novembre 2004), in Giur. comm., 2005, II, p. 476; CARATOZZOLO, Criteri di valutazione delle azioni del socio recedente nelle ...
Gaetano Petrelli, 2006
5
Enciclopedia del diritto. Annali
esso non produce, insomma, alcuna (parziale) modificazione (riduzione) del programma negoziale, come avviene (di norma) nelle comuni ipotesi di recesso di pentimento, bensı` una integrale caducazione del programma, a seguito della  ...
Angelo Falzea, Paolo Grossi, Enzo Cheli, 2008
6
Codice dell'azione amministrativa
Premessa: struttura e funzione della disposizione; il recesso come diritto ( potestativo). — 2. Ricadute disciplinari: il corrispettivo del diritto di recesso. — 3. Le funzioni tradizionalmente attribuite dalla dottrina civilistica all'istituto del recesso, ...
Maria Alessandra Sandulli, 2010
7
Trattato della responsabilità contrattuale
Sezione Seconda Il recesso come fonte di responsabilità contrattuale 9. Premessa Dopo avere analizzato il recesso quale rimedio contro l' inadempimento, passiamo a considerare il medesimo istituto come fonte di responsabilità contrattuale.
Giovanna Visintini, 2009
8
La tutela del socio nella società a responsabilità limitata
CAPITOLO IV IL DIRITTO DI RECESSO QUALE STRUMENTO DI TUTELA DEL SOCIO SOMMARIO: 1. Ratio del recesso nella societa` a responsabilita` limitata. — 2. I tratti essenziali dell'istituto: le cause di recesso legali. — 3. Segue: e le ...
Maria Ginevra Paolucci, 2010
9
Lavoro
Giusta causa. Giustificato motivo Sommario 4.1. Il recesso nella disciplina del codice civile - 4.2. Evoluzione normativa e progressiva limitazione del potere di recesso del datore di lavoro: la necessaria giustificazione del licenziamento - 4.2. 1.
P. Cendon, 2009
10
Società cooperative e mutue assicuratrici: artt. 2511-2548 C.c
Recesso del socio Il socio cooperatore può recedere dalla società nei casi previsti dalla legge e dall'atto costitutivo. Il recesso non può essere parziale. La dichiarazione di recesso deve essere comunicata con raccomandata alla società .
Aldo Ceccherini, Stefano Schirò, 2008

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «RECESSO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин recesso в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Continuità aziendale da tutelare
Le norme prevedono che, se il contratto è già stato stipulato, l'interdittiva del Prefetto generi il recesso dai contratti, con pagamento del valore ... «Il Sole 24 Ore, Июл 15»
2
Galassini (FI): "Un altro assessore si dimette. Ha senso per la …
Arriva ora il recesso dall'incarico “per motivi personali” di Francesco Rivola responsabile della formazione, del lavoro e di altri settori. «Ravennanotizie.it, Июл 15»
3
Salerno, Aereoporto Costa d' Amalfi e Cilento. Il gelo della Regione …
... di diritto – continua Cascone – ieri comunque potevamo essere presenti, perché tecnicamente la Regione non ha mai presentato il recesso, ... «Positanonews, Июл 15»
4
Sorin, soci acquisiranno tutte le azioni oggetto di recesso
MILANO, 24 luglio (Reuters) - Gli azionisti di Sorin acquisteranno tutte le 53.246 azioni per le quali è stato esercitato il diritto di recesso al ... «Reuters Italia, Июл 15»
5
Provincia, “Azzerare gli assessorati e concentrare le deleghe al …
Proprio oggi arriva alla sede di Piazza dei Caduti il recesso dall'incarico “per motivi personali” (o piuttosto politici!?) di Francesco Rivola ... «Ravenna24ore, Июл 15»
6
Mutui: a rischio le penali abolite
La Direttiva prevede all'articolo 66 che i singoli Stati dell'Unione Europea possano imporre delle condizioni per esercitare il recesso. «MutuiOnline.it, Июл 15»
7
La posizione di Forza Italia sul giudice di Pace
Lo dimostrano i fatti raccontati in questa Convenzione: la mancanza del Comune di Montespertoli; l'art. 9 della convenzione per il recesso di un ... «gonews, Июл 15»
8
Santeramo: La prossima settimana il terzo consiglio comunale …
All'ordine del giorno dell'assise il solo punto riguardante il recesso della convocazione SUAP. L'assise si svolgerà il 28 luglio alle ore 18.00 in ... «SanteramoLive.it, Июл 15»
9
Spac, la finanza a misura di Pmi
... piu' che di mercato (collateralizzazione cash e diritto di exit per recesso, put o romborso anche anticipato ove l'investitore non sia interessato ... «La Repubblica, Июл 15»
10
Disdetta contratto di locazione da parte del conduttore: i termini
Un altro elemento importante da ricordare è che il recesso deve essere esercitato in forma scritta - e per non avere problemi con il locatore ... «Leonardo.it, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Recesso [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/recesso>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU