КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RETOROMANZO»
Поиск случаев использования слова
retoromanzo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
retoromanzo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
L'influsso dell'italiano sul sistema del verbo delle lingue ...
Nello stesso modo si spiega anche l'abbondante uso metaforico dei verbi
sintagmatici nel ladino dolomitico (e pan-retoromanzo): mentre le lingue
letterarie romanze facevano ricorso sistematico al latino per esprimere dei
concetti astratti, ciò ...
2
Le Alpi per l'Europa: una proposta politica : economia, ...
Non si può parlare di comunione o addirittura di unità, bensì al massimo di un
comune sostrato; tuttavia, Battisti rifiuta un sostrato retico o illirico; altri invece
sottolineano i legami, tra il retoromanzo con il gallicoromanzo (fattori comuni nel
...
3
Didattica di lingue locali. Esperienze di ladino, mòcheno e ...
Il ladino delle Dolomiti, che insieme al friulano e al romancio viene considerato
parte del gruppo linguistico retoromanzo, è parlato nella provincia di Trento nella
valle di Fassa, nei comuni di Campitello/Ciampedel, Canazei/Cianacei, ...
4
Storia linguistica della Sardegna
Eduardo Blasco Ferrer. 2) s) 4) zione letteraria e di una ortografia moderna ed
eclettica, e in più mostra una situazione dialettale poco differenziata. Iloccitanico
presenta, come il sardo ed il retoromanzo, poca omogeneità sul piano diatopico,
...
Eduardo Blasco Ferrer, 1984
5
Padania scrittologica: Analisi scrittologiche e ...
Veneto antico sent(o) 'santo', SMLV 27 (1980), 139–162. – Toponomastica
italiana, Milano, Hoepli, 1990. – Il significato di retoromanzo o ladino oggi, Odeo
Olimpico 21 (1994), 187–203. – Il cisalpino e il retoromanzo, in: Emanuele Banfi
et al.
6
Le lettere di Gilio de Amoruso, mercante marchigiano del ...
5 274] per il sardo. portoghese, retoromanzo. rumeno. oltre all'italiano centro-
meridionale; la porzione più orientale del dominio retoromanzo, la zona di
Sopraselva nell'Engadina, mostra notevoli esempi di alterazione metafonetica.
per cui si ...
(Questa poesia, come le altre raccolte in traduzione italiana, è scritta in vallader:
una variante del retoromanzo che si parla ancora oggi nel cantone svizzero dei
Grigioni.) La dignità umana, in psichiatria Ma oravorrei confrontarmi con i modi ...
8
Atti della R. Accademia delle scienze di Torino
che stanno fra loro come speglio e specchio, veglio e vecchio, menano
naturalmente ad un organico quacla , connesso col retoromanzo quacra e col
basso latino quaquila. Quantunque in questo nome si possa vedere un'
onomatopea, cioè ...
9
Dialettologia, geolinguistica, sociolinguistica
Per il retoromanzo cfr. Gartner 1910, pp. 210-211, che osserva che i punti che
hanno sostituito il nominativo con l'ob1iquo per la II sg. sono gli stessi che
mostrano il fenomeno allaI sg. In area franco-provenzale i territori lionese, del
Jura e ...
10
Mutamenti nel romeno di immigrati in Italia
Per esempio, accanto allo spagnolo, al portoghese, all'engadinese e al
retoromanzo, il romeno costituisce un gruppo in base ai seguenti fenomeni: “Acc.
prep., left dislocations, clitic doubling, the infinite as a noun, dative as subject” (
Posner ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «RETOROMANZO»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
retoromanzo в контексте приведенных ниже новостных статей.
VICENZA - Maurilio De Miguel e Vladas Braziunas a Poetry Vicenza
Come traduttore ha lavorato dal bielorusso, croato, francese, retoromanzo, lettone, polacco, serbo, russo, ucraino. Il suo percorso intellettuale è ... «tviweb, Апр 15»
VIAGGI/ Da Tirano a St Moritz, alla scoperta della natura e della …
L'informazione turistica viene offerta a bordo in italiano, tedesco Walser, inglese e in retoromanzo (ladino), idioma derivato dal latino volgare, ... «Il Sussidiario.net, Июн 11»
Dialetti e lingua italiana oggi
... riconosciuta dallo Stato italiano come lingua minoritaria, appartenente al gruppo linguistico “retoromanzo”, che deriva cioè, con il friulano, ... «Vanity Fair.it, Июн 11»
La Padania è una pianura
... scrittore Sergio Salvi) i territori di idioma retoromanzo, veneto e istrioto, non corrispondono a quella successivamente introdotta nella politica ... «Il Post, Мар 11»
