Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "ribrezzo" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RIBREZZO

ri · brez · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА RIBREZZO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RIBREZZO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ribrezzo» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова ribrezzo в словаре итальянский языка

Определение отвращения в словаре - сильное чувство ужаса, отвращение: пауки делают их r.; Я чувствую чувство r. для слизистых вещей. Отвращение - это тоже холод или лихорадка.

La definizione di ribrezzo nel dizionario è forte senso di orrore, di ripugnanza: i ragni le fanno r.; provo un senso di r. per le cose viscide. Ribrezzo è anche brivido di freddo o di febbre.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ribrezzo» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ RIBREZZO


attrezzo
at·trez·zo
da prezzo
da prezzo
disprezzo
di·sprez·zo
grezzo
grezzo
marezzo
ma·reʒ·ʒo
mezzo
mez·zo
orezzo
reʒ·ʒo
prezzo
prez·zo
punto di mezzo
punto di mezzo
rezzo
reʒ·ʒo
riprezzo
riprezzo
segnaprezzo
se·gna·prez·zo
senza prezzo
senza prezzo
soprapprezzo
soprapprezzo
sopraprezzo
sopraprezzo
sottoprezzo
sot·to·prez·zo
sovrapprezzo
so·vrap·prez·zo
sovraprezzo
sovraprezzo
sprezzo
sprez·zo
tirare sul prezzo
tirare sul prezzo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RIBREZZO

ribollita
ribolliticcio
ribollito
ribollitura
ribombare
ribonucleico
ribosio
ribosoma
ribotta
ribramare
ribrontolare
ribruciare
ribrunire
ribruscolare
ribucare
riburlare
ribuscare
ribussare
ributtante
ributtare

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RIBREZZO

automezzo
avvezzo
bezzo
di mezzo
ghezzo
in mezzo
intermezzo
lavezzo
lezzo
mettere in mezzo
mettersi in mezzo
monopezzo
olezzo
pettegolezzo
pezzo
senza por tempo in mezzo
sette e mezzo
tramezzo
tutto d´un pezzo
vezzo

Синонимы и антонимы слова ribrezzo в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «RIBREZZO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «ribrezzo», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова ribrezzo

АНТОНИМЫ СЛОВА «RIBREZZO»

Указанные имеют противоположное слову «ribrezzo» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова ribrezzo в итальянский языке

Перевод слова «ribrezzo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА RIBREZZO

Посмотрите перевод слова ribrezzo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова ribrezzo с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ribrezzo» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

厌恶
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

asco
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

disgust
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

घृणा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

قرف
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

брезгливость
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

desgosto
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

বিতৃষ্ণা
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

dégoût
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

jijik
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Ekel
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

嫌悪
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

싫음
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

kajijikan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

thù ghét
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

உங்களுடைய வெறுப்பை
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

किळस
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

iğrenme
70 миллионов дикторов

итальянский

ribrezzo
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

niesmak
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

гидливість
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

dezgust
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

αηδία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

walging
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

avsky
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

avsky
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ribrezzo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RIBREZZO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
71
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «ribrezzo» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ribrezzo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ribrezzo».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RIBREZZO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «ribrezzo» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «ribrezzo» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове ribrezzo

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «RIBREZZO»

Известные цитаты и высказывания со словом ribrezzo.
1
Marchese de Sade
Se una legge fra tutte merita specialmente il nostro ribrezzo e il nostro odio, questa è la legge barbara del cristianesimo.Ce n'è una più odiosa? una che ripugni altrettanto profondamente al cuore e allo spirito? Come possiamo noi, uomini ragionevoli, attribuire credito alle parole oscure e ai pretesi miracoli del vile fondatore di questo orribile culto? quale mai ciarlatano fu più degno del pubblico obbrobrio?

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RIBREZZO»

Поиск случаев использования слова ribrezzo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ribrezzo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Fa ribrezzo la vista d' una piaga, d'un cadavere , del sangue, di bestia orribile, della morte ('2); fa ribrezzo l'idea d'una viltà al generoso, d' un glorioso pericolo al vile (3). Anche un cibo disgustosissimo fa ribrezzo; non perché schifoso o ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. - ...
Ribrezzo e quei moto di nervi che si desta all' aspetto o al pensiero di cosa che dlsgustl vivamente 0 che impaurisca. Fa ribrezzo la vista d' una piaga , d'un cadavere , del sangue , di bestia orribile, della morte (2); fa ribrezzo l'idea d'una viltà ...
Niccolo Tommaseo, 1838
3
Opere complete di Giacomo Tommasini: 1
OPPOSITO RE L'erurlito mio collega cosi si rspri< me. n il senso d'amliaacia,tli nauseu,tli ribrezzo è per me un'esprosinne di quello stato della fibra vivente, rhe _io l'illfltfl0 cnnli'o-eccilnmento: stato opposto diametralmente a quello in cui ...
‎1832
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Nausca,Ribrezzo, Hipug-nanza. Rtbrezzo è quel moto di nervi che. si desta all' aspetto o al pensiero di cosa che disgusti vivamente 0 che impaurisca. Fa ribrezzo la vista.di una piaga, d'un cadavere, del sangue di bestia orribile, della morte (i) ...
Niccolò Tommaseo, 1854
5
Novelle del mondo occulto
Ecco insomma una delle prime eroine capuaniane che il confronto tra la legge e il desiderio strugge fino alla follia o alla morte: come la Giustina di Ribrezzo" o la Teresa di Tortura. Il motivo del ritratto animato, dicevo, torna nel racconto La ...
Luigi Capuana, Andrea Cedola, 2007
6
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
Ribrezzn è quel moto di nervi che si desta all'aspetto o al pensiero di cosa che disgusti vivamente o che impaurisca. Fa ribrezzo la Vista d' una piaga,d'un cadavere, del sangue, d'uIla bestia orribile, della morte (I); fa ribrezzo l' idea d' una ...
Niccolò Tommaseo, 1830
7
Dizionario della lingua italiana: 6
Sentir ribrezzo, e per traslato dicesi anche delle cose inanimate. Saluin. Inn. 0m. (Diana, io canto cl' aurea conocchia, ec.) Treman degli eccclsi monti Le teste ec., La terra si ribrezza , e '| mar pescoso ec. (A) RIBREZZO. Riprezzo. Latin. horror.
‎1829
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Nausea, Ribrezzo. Ribrczzo è quel moto di nervi che si desta all'aspetto o al pensiero di cosa che disgusti vivamente 0 che impaurisca. F'a ribrezzo la vista d' u» na piaga, d'un cadavere, del sangue, di bestia orribile, della morte 6); fa ribrezzo ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
9
Le origini della lingua italiana: colla Giunta de'modi di ...
RIBREZZO. 11 freddo della febbre. Ri- brezzo, per frefeo, difle l'Ariofto nel Furiofo C.X3. Scioi. Il mengge facea grato l'orezzo , Al cure armenio , di alpaßor ignudo. che ne Orlando fentia alcun ribrezzo ; Che la corazza avea, lelmo, e lo feudo.
Gilles Ménage, 1685
10
Dizzionario della lingua italiana ...
(S) * RIBREZZARE . Sentir ribrezzo , e per traslato dicesi anche delle cose inanimate. Salviti. Inn. Orti. (Diana, io canto d'aurea conocchia , ec. ) Treman degli eccelsi monti Le teste cc. , La terra ai ribrezza , e '1 mar pescoso •e. (A) . RIBREZZO.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «RIBREZZO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ribrezzo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Chiudono in bagno il cane e fanno il raid
«Gli armadi completamente a soqquadro e la cosa fa anche ribrezzo». Spavento è stato al pensiero che il cane Youki fosse stato chiuso in ... «Il Tirreno, Июл 15»
2
Taormina senza freni contro le unioni gay
... conclude nel suo attacco: “Basta che facciano i loro comodi per conto loro senza rompere i c…i con le manifestazioni che mi fanno ribrezzo. «DirettaNews.it, Июл 15»
3
Ds Genk: "Milinkovic? Parlerò con Sousa e Pioli, voglio..."
Che ribrezzo. E mi spiace, da italiano, che c'è gente che si infervora appresso a te. 24/07 18.10 PizzulaficuCorreggetemi se sbaglio ma non ... «Fiorentina.it, Июл 15»
4
Violenza sessuale su una bambina di undici anni sua vicina di casa …
L'episodio che genera ribrezzo si è verificato nel pomeriggio, nelle campagne del sud Salento. E pare che non fosse la prima volta: l'uomo, ... «il Paese Nuovo, Июл 15»
5
Unioni gay, perché la sentenza di Strasburgo mi fa ribrezzo
Rispetto coloro che si battono pubblicamente e da anni per un riconoscimento dei “matrimoni omosex” nel nostro Paese. La lunga permanenza ... «Formiche.net, Июл 15»
6
"Dopo 7 anni dico basta". Diario di una vegana pentita: "La carne? È …
Le faceva semplicemente ribrezzo. Breve dunque il passo, dopo aver eliminato numerosi cibi dalla propria alimentazione, che l'ha portata alla ... «L'Huffington Post, Июл 15»
7
Antimafia di facciata, Savagnone: sciacalli dopo Borsellino
... in prima fila in una fiaccolata o in una manifestazione continuerà a fare ribrezzo e a restare qualcosa di assolutamente inaccetabile". «Radio Vaticana, Июл 15»
8
Cognigni: "Suarez primo degli arrivi. Pepito e mercato..."
Come ti dicevo, fattela raccontare da qualche leccavalliano doc. perchè a me fa ribrezzo persino raccontarla. 22/07 21.11 Jimmi PurpleGandalf ... «Fiorentina.it, Июл 15»
9
PERCHÈ I PRETI PEDOFILI CREANO PIÙ SCANDALO?
Se anche solo una volta avete provato ribrezzo o delusione quando avete sentito parlare, siete stati testimoni o addirittura vittime di un abuso ... «Informare per resistere, Июл 15»
10
A Napoli già trovato il soprannome per Allan
... fa un po' ribrezzo ... comunque questo blog è spesso usato da certi elementi per insultare, denigrare, discriminare in modo astioso e risentito. «Udinese Blog, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ribrezzo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/ribrezzo>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на