Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "riconfortare" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RICONFORTARE

ri · con · for · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА RICONFORTARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RICONFORTARE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «riconfortare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова riconfortare в словаре итальянский языка

Определение комфорта в словаре снова успокаивает: я постараюсь успокоить ее. Riconfortare также освежает: это вино, которое подтверждает.

La definizione di riconfortare nel dizionario è confortare di nuovo: proverò a riconfortarla. Riconfortare è anche ristorare: è un vino che riconforta.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «riconfortare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ RICONFORTARE


accertare
ac·cer·ta·re
allertare
al·lerta·re
apportare
ap·por·ta·re
asportare
a·spor·ta·re
comportare
com·por·ta·re
concertare
con·cer·ta·re
confortare
con·for·ta·re
disertare
di·ʃer·ta·re
esortare
e·ʃor·ta·re
esportare
e·spor·ta·re
flirtare
flir·ta·re
importare
im·por·ta·re
portare
por·ta·re
riportare
ri·por·ta·re
scartare
scar·ta·re
sopportare
sop·por·ta·re
supportare
sup·por·ta·re
transportare
transportare
trasportare
tra·spor·ta·re
urtare
ur·ta·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RICONFORTARE

riconferma
riconfermabile
riconfermare
riconfermazione
riconfessare
riconficcare
riconfidare
riconfiggere
riconfinare
riconfiscare
riconfluire
riconfondere
riconformare
riconfortarsi
riconfortato
riconfortatore
riconfrontare
riconfutare
ricongedare
ricongegnare

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RICONFORTARE

artare
certare
decurtare
deportare
desertare
dissertare
incartare
insertare
libertare
non sopportare
rapportare
reportare
riesportare
sconcertare
sconfortare
scortare
sportare
squartare
stortare
traportare

Синонимы и антонимы слова riconfortare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

АНТОНИМЫ СЛОВА «RICONFORTARE»

Указанные имеют противоположное слову «riconfortare» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова riconfortare в итальянский языке

Перевод слова «riconfortare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА RICONFORTARE

Посмотрите перевод слова riconfortare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова riconfortare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «riconfortare» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

riconfortare
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

riconfortare
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

riconfortare
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

riconfortare
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

riconfortare
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

riconfortare
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

riconfortare
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

riconfortare
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

riconfortare
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

riconfortare
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

riconfortare
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

riconfortare
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

riconfortare
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

riconfortare
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

riconfortare
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

riconfortare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

riconfortare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

riconfortare
70 миллионов дикторов

итальянский

riconfortare
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

riconfortare
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

riconfortare
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

riconfortare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

riconfortare
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

riconfortare
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

riconfortare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

riconfortare
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова riconfortare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RICONFORTARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
45
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «riconfortare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова riconfortare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «riconfortare».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RICONFORTARE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «riconfortare» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «riconfortare» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове riconfortare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RICONFORTARE»

Поиск случаев использования слова riconfortare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову riconfortare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Ri-con-fit-to. Add. m. da Riconiiggerm Lo stesso che Riconficcalo. RICONFORMARE.Ri-con-for-md-re. Alt. comp. Di nuovo confurmare.-2. E n. pass . RICONFOR'I'ANTE. Ri-aon-for-tàn-Ie. Part. di Riconfortare. Che riconforta. RICONFORTARE.
‎1851
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Giovanni Romani. Ricreare, Riconfortare, Ristorare. Ricreare f come composto di Ri e. Creare , significa nel proprio Crear di nuovo, p. è.: a Per la « pai ola di Dio ogni cosa fu crea» « la , ricreala ( creala di nuovo ) n e riformata. » (Esp. Yang. ) ...
Giovanni Romani, 1826
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
E riconoscimento, per segnale al quale essere riconosciuto. - volpiceli.* - 2829. RICREARE, Ristorare, Riconfortare. Nel senso corporeo, il primo è più del secondo ; più il secondo del terzo. Una bevanda corroborante, riconforta; una bevanda ...
Niccolò Tommasèo, 1851
4
Opere
Riconfortare, composto di Ri e Confortare, vale Confortar ili nuovo p. e. : * Ma purché l'alma in Dio « si ri ceti forte... Che altro die un » sospir breve e la morie ? • (' Pelr. , cap. 7.) Ora siccome so- glionsi Confortare coloro elio trovatisi agitali od  ...
Giovani Romani, 1826
5
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
... raiifìer Riconfermazione, s.f. con- fìrrnation Riconformarsi, v.7l.p.st conformer de nouveau Riconfortare, v. a. réeon- forti r Riconfortare , v. a. for- tijicr [ vtler Riconfortare , v. a. rerum Riconfronlare , v. a. re- confrenter Ricoi!gi-£n;imcBio , S. ts.
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1801
6
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Ricreare, Ristorore, Riconfortare, Riparare, Rifor le forze. Ricrio, Ricreazione, Ritocchino. Sollievo, anche da peso o da dolore corporco, è_ men di ricreazione. Non ogni sollievo ricrea. E più di divertimento: non ogni divertimento è sollievo.
Niccolò Tommaseo, 1867
7
Dizzionario della lingua italiana ...
RICONFORTARE. Di nuovo confortare, Ricreare, Ristorare; e lalora anche semplicemente Confortare ; e si usa nell'attivo signific. e nel neutro passivo. Latin . anirnum alicui relevare . Grec. TroXiv Siavareocuacv . Bocc. nov. 38. 16.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
8
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
Conforto ; con- snlazione. f Reconforter , v. a. Riconfortare ; corroborare ; ristorare . V Consolare; riconfortare. Rrconfronter , v. a. Riconfrontare. Rcionnoiszabìe , o Rcconnaissable . add. Riconoscibile ; manifesto , facile a riconoscere.
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802
9
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Riconfortare , composto di Ri e Confortare, vale Confortar di nuovo p. e. : * Ma purché l'alma in Dio « si ricon forte... Che altro che un « sospir breve è la morte ? » (Pelr., cnp. 7.) Ora siccome so- glionsi Confortare coloro che irovansi agitati od  ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
10
Le osseruationi di m. Francesco Alunno da Ferrara sopra il ...
Riconfortare . Hor non ui riconfortare in uoRre fole Gioueni. 54;. Riconlorton' pur mi riconfortoůig. Riconobbc, ciol- conobbe di nuouo. & riconobbe , à uide Gir di pari la [iena col peccato.r1. Riconobbi.& riconobe in terra (Mellaßtcgr.
Francesco Petrarca, Francesco Alunno, 1550

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «RICONFORTARE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин riconfortare в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Mons. Twal: due religiose canonizzate, segni per la Terra Santa
“Il Signore vuole riconfortare i nostri Paesi lacerati dai conflitti e dalle guerre e le nostre popolazioni che soffrono continue ingiustizie – scrive il ... «Radio Vaticana, Мар 15»
2
Gambe abbronzate senza sole
Guerain Terracotta Crema corpo: per coccolare e riconfortare la pelle dopo la spiaggia, ecco una delizia fresca e irresistibile, dalle virtù lenitive ... «Amando.it, Июн 14»
3
Il purè di patate, per gratificare un pranzo O un pezzo di vita
Poche cose al mondo, in cucina e non solo, son capaci di riconfortare e gratificare un pranzo, una giornata e persino la vita come il purè di ... «Corriere della Sera, Апр 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Riconfortare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/riconfortare>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на