Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "ricongelare" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RICONGELARE

ri · con · ge · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА RICONGELARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RICONGELARE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ricongelare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова ricongelare в словаре итальянский языка

Определение повторного замораживания в словаре замерзает, снова замерзает: r. вода, мясо, рыба; вода замерзла.

La definizione di ricongelare nel dizionario è congelare, congelarsi di nuovo: r. l'acqua, la carne, il pesce; l'acqua si è ricongelata.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ricongelare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ RICONGELARE


belare
be·la·re
cautelare
cau·te·la·re
celare
ce·la·re
clientelare
clien·te·la·re
congelare
con·ge·la·re
correlare
cor·re·la·re
decongelare
de·con·ge·la·re
gelare
ge·la·re
miscelare
mi·sce·la·re
nume tutelare
nume tutelare
pelare
pe·la·re
querelare
que·re·la·re
revelare
revelare
rivelare
ri·ve·la·re
scongelare
scon·ge·la·re
spelare
spe·la·re
svelare
ʃve·la·re
trapelare
tra·pe·la·re
tutelare
tu·te·la·re
velare
ve·la·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RICONGELARE

riconfondere
riconformare
riconfortare
riconfortarsi
riconfortato
riconfortatore
riconfrontare
riconfutare
ricongedare
ricongegnare
ricongiungere
ricongiungersi
ricongiungimento
ricongiunto
ricongiunzione
ricongregare
riconiare
riconiugare
riconnesso
riconnettere

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RICONGELARE

anelare
disgelare
disvelare
far trapelare
gatta da pelare
gatte da pelare
impelare
incielare
intelare
invelare
labiovelare
melare
nichelare
raggelare
rigelare
rintelare
smielare
surgelare
telare
zelare

Синонимы и антонимы слова ricongelare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «ricongelare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА RICONGELARE

Посмотрите перевод слова ricongelare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова ricongelare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ricongelare» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

重新冻结
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

vuelva a congelar
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

refreeze
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

refreeze
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

اعادة تجميد
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

замораживать
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

refreeze
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

refreeze
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

recongeler
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

membekukan semula
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

wieder einfrieren
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

再凍結
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

재 냉동
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

refreeze
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

đông lạnh lại
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

refreeze
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

refreeze
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

dondurursam
70 миллионов дикторов

итальянский

ricongelare
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

zamrażać
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

заморожувати
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

recongelează
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

επανακαταψύχετε
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

refreeze
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

refreeze
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

fryses
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ricongelare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RICONGELARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
30
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «ricongelare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ricongelare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ricongelare».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RICONGELARE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «ricongelare» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «ricongelare» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове ricongelare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RICONGELARE»

Поиск случаев использования слова ricongelare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ricongelare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Scuola di cucina. Tutte le tecniche
Ricongelare: sì o no? Non è decisamente consigliabile ricongelare un prodotto che e già stato scongelato, in quanto ciò provocherebbe un'inevitabile perdita di valori nutritivi e di qualità. Se però ciò si rivelasse assolutamente inevitabile per ...
‎2003
2
Congelare e surgelare i cibi
Non è decisamente consigliabile ricongelare un prodotto che e già stato scongelato, in quanto ciò provocherebbe un'inevitabile perdita di valori nutritivi e di qualità. Se però ciò si rivelasse assolutamente inevitabile per varie ragioni ...
Alice Sassi, 2002
3
Raggiungere l'eccellenza nel fundraising
Ricongelare rappresenta la fase critica della quale spesso non ci si accorge. Infatti, dire al team cosa fare e vedere che uno o due volte si ottengono buoni risultati, non significa di sicuro che i membri del team continueranno a seguire i nuovi ...
Guy Mallabone, Ken Balmer, Valerio Melandri, 2012
4
Principj Di Architettura Civile
Si deve scegliere il ghiaccio più grosso e più puro, e si batte, e si ammassa , e si piglia con dell'acqua per riempirne i vani; onde venendosi.tutto a ricongelare si forma una massa bene unita e compatta. Sul primo strato di ghiaccio se ne mette  ...
Francesco Milizia, 1832
5
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Ricongelare, congelarsi di nuovo. Ricongiugnere, ricongiungere. Ricongiugnimento, il ricongiugnere. Ricongiunzione. Ricongregare , di nuovo congregare. Biconiare, di nuovo coniare. Riconmettere , ricommellere , far di Me bàa t' erèe sea ...
F. Rossi da Montalto, 1866
6
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
s. m. Nuòvo congegnamento. RICONGEGNARE. o. alt. Congegnar di nnòvo. , RICONGELARE. v. alt. Congelar di nubvo; e usasi anche rifl. pass. RICONGIUGNERE._ v. alt. Di nuòvo congiugnere, e talora semplicemente Congiugnere. P. pres.
‎1855
7
Vocabolario della linqua italiana--
s. m. Nuòvo congegnamento. RICoNGEGNARE. e. alt. Congegnar di nuòvo. RICONGELARE. ». alt. Congelar di nuòvo: e usasi anche rifl. pass. RICONGIUGNERE. v.att. Di nuòvo congiugnere, e talora semplicemente Congiugnere. P. pres.
Pietro Fanfani, 1855
8
Vocabolario della pronunzia Toscana
niCONGEGNAHENTO. s. m. Nnovo conge- gnamento. ricongegnAbe. v. att. Congegnardi nnovo. RICONGELAre. v. att. Congelar di noovo. UICONGIIJGKERE. v. att. Di nuovo congio- filiere. BICONGIUGNIMÉNTO. t. m. Il riconginit- fi.-re.
Pietro Fanfani, 1863
9
Principii di architettura civile ... riveduta, emendata, ed ...
Si deve scegliere il ghiaccio più grosso, e più puro, e si batte, e si ammassa, e si piglia con dell' acqua, per riempime i vani; onde venendosi tutto a ricongelare si forma una massa bene unita, e compatta. Sul primo" strato di ghiaccio se ne ...
Francesco Milizia, 1823
10
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
92. S. 5. Rucoanurro. Partic. RICONDURRE. Verh. att. sincop. da Riconducere. - V.}llCONDUCI-IRE. RICONGELARE. Verh. att. Di nuovo congelare. S. RICONGBLARSI, in signif. rillcss., vale Di nuovo congelarsi, Coagularsi di nuovo. - Biring.
‎1857

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «RICONGELARE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ricongelare в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Surgelati: indicazioni d'uso
Evitare di ricongelare nel freezer domestico un prodotto scongelato: il processo casalingo è più lento e deteriora più facilmente il prodotto (i ... «Dica 33, Июл 15»
2
Gentiloni: incomprensibile la lista nera di Putin
La polemica rischia di ricongelare la timida riapertura di dialogo tra Mosca e Bruxelles, sostenuta in particolare dall'Italia, che negli ultimi tre ... «La Stampa, Май 15»
3
Come scongelare gli alimenti senza rovinarli
... ambiente perché si corre il rischio che le parti più esterne si deteriorino prima dello scongelamento di quelle più interne, e di non ricongelare ... «DiariodelWeb.it, Май 15»
4
Un'idea per la colazione pasquale? La healthy blogger Ella …
Una volta tolte dagli stampi, si spalma il burro di anacardi come farcitura, per poi ricongelare le uova. Una volte tolte dal freezer, si lasciano ... «Glamour.it, Апр 15»
5
Pesce: le nuove etichette in pescheria. Obbligatorio il metodo di …
... mentre quelli decongelati dovranno riportare le diciture “decongelato” e l'avvertenza di non ricongelare il prodotto, conservarlo in frigorifero e ... «ilfattoalimentare.it, Дек 14»
6
Alimenti | I nuovi Regolamenti europei sulle etichette
... pescato – o raccolto – se allevato), il prezzo e l'avvertenza “non ricongelare il prodotto, conservarlo in frigorifero e consumarlo entro 24 ore”. «BenessereBlog.it, Дек 14»
7
L'informazione di San Marino. Green Bar, sequestrati a Salvatore …
Attività che ha consentito di porre sotto sequestro beni per ulteriori tre milioni di euro e di “ricongelare” i 650mila euro di liquidi che Salvatore ... «San Marino - libertas, Ноя 14»
8
La conservazione del latte materno: semplici ed utili consigli
Mai ricongelare il latte materno una volta scongelato così come non tentate di scongelare o scaldare il latte materno in un forno a microonde. «Julie News, Июл 14»
9
Traccia svolta Maturità 2014 Alimenti e Alimentazione Alberghiero
... non ricongelare mai un alimento scongelato; mantenere sempre la “catena del freddo” anche nel trasporto a casa, avendo cura di acquistare ... «Studenti.it, Июн 14»
10
Metodi di conservazione degli alimenti.
Non consiglio in modo assoluto di ricongelare ogni tipo di alimento scongelato. Il congelamento degli alimenti. Il congelamento di un prodotto ... «SubitoNews, Май 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ricongelare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/ricongelare>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на