Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "rimeritare" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RIMERITARE

ri · me · ri · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА RIMERITARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RIMERITARE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «rimeritare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова rimeritare в словаре итальянский языка

Определение подтверждения в словаре является вознаграждением по заслугам; вознаграждение: r. кто-то с благодарностью; Как я могу рассказать вам о вашей доброте? Перечитывание также делает кредит.

La definizione di rimeritare nel dizionario è ricompensare secondo il merito; remunerare: r. qualcuno con riconoscenza; come posso rimeritarti della tua gentilezza?. Rimeritare è anche rendere un prestito.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «rimeritare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ RIMERITARE


abilitare
a·bi·li·ta·re
abitare
a·bi·ta·re
andare a visitare
andare a visitare
citare
ci·ta·re
depositare
de·po·ʃi·ta·re
digitare
di·gi·ta·re
disabilitare
di·ʃa·bi·li·ta·re
editare
e·di·ta·re
esercitare
e·ʃer·ci·ta·re
evitare
e·vi·ta·re
facilitare
fa·ci·li·ta·re
felicitare
fe·li·ci·ta·re
limitare
li·mi·ta·re
meditare
me·di·ta·re
militare
mi·li·ta·re
ospitare
o·spi·ta·re
precipitare
pre·ci·pi·ta·re
satellitare
sa·tel·li·ta·re
utilitare
u·ti·li·ta·re
visitare
vi·ʃi·ta·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RIMERITARE

rimemorabile
rimemorare
rimemorazione
rimenamento
rimenare
rimenata
rimendare
rimenio
rimeria
rimeritabile
rimerito
rimescere
rimescolamento
rimescolanza
rimescolare
rimescolarsi
rimescolata
rimescolio
rimescolo
rimessa

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RIMERITARE

accreditare
addebitare
avvitare
capitare
eccitare
esitare
imitare
incitare
invitare
lievitare
meritare
mobilitare
recitare
resuscitare
suscitare
svitare
transitare
tritare
vitare
vomitare

Синонимы и антонимы слова rimeritare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «rimeritare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА RIMERITARE

Посмотрите перевод слова rimeritare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова rimeritare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rimeritare» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

rimeritare
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

rimeritare
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

rimeritare
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

rimeritare
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

rimeritare
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

rimeritare
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

rimeritare
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

rimeritare
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

rimeritare
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

rimeritare
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

rimeritare
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

rimeritare
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

rimeritare
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

rimeritare
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

rimeritare
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

rimeritare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

rimeritare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

rimeritare
70 миллионов дикторов

итальянский

rimeritare
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

rimeritare
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

rimeritare
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

rimeritare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

rimeritare
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

rimeritare
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

rimeritare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

rimeritare
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова rimeritare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RIMERITARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
35
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «rimeritare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова rimeritare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «rimeritare».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RIMERITARE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «rimeritare» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «rimeritare» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове rimeritare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RIMERITARE»

Поиск случаев использования слова rimeritare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rimeritare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
E però' da presumersi che nei sòprallegati esempi sia stato impropriamente sostituito Meritare a Rimeritare, perchè questo verbo, significante Render merito , in lingua nostra gode in effetto della nozione affine a Rimunerare e Guiderdonare ...
Giovanni Romani, 1825
2
Opere
E però da presumersi che nei sopraliegati esempi sia stato impropriamente sostituito Meritare a Rimeritare, perehè questo verbo, significante Render merito , in lingua nostra gode in effetto della nozione affine a Rimunerare e Guiderdonare ...
Giovani Romani, 1825
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
È però da presumersi che nei soprallegati esempi sia siato impropriamente sostituito Meritare a Rimeritare, perchè questo verbo, significante Render merito , in lingua nostra gode in effetto della nozione affine a Rimunerare e Guiderdonare, ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
4
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... ristorare, rimeritare Retribuire , ricompensare , rimeritare , rendere la mercede , il contraccambio Retriljuimento, ricompensa, contraccambio Retribuzione , ricompensa , retri- buimento, il retribuire Ricognizione, il riconoscere Ricompensa, ...
Francesco Zanotto, 1857
5
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Rimeritare, Guiderdanare , Riflorare , Rimunerare . Meritare . Cal terzo caso , vale lo flefl'o . Amm. ant. z. 6. 5. La mia patria m'ha nutricato salvamente, ec. e che pose' io meritare a quella , onde tant: beni bo ricevuti! o. Meritare S. l. Moric- are ...
Girolamo Andrea Martignoni, 1750
6
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
di donazione, detta anche correspettiva o onerosa, ed è nella che si fa per ricompensa imerito e servigi prestati Remunerazione, rimunerazione Rendere, pa are, dare il contraecambio 0 l equivalente Restaurare, ristorare, rimeritare Retribuire ...
‎1855
7
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Lat. remuneratio . Gr. aftoi0n • A mm. ant. 17. 5. La quarta del rimerilamento verso padre e madre . RIMERITARE. Rimunerare , Guiderdonare , Render mérito . Lat. remunerare , par pari re/erre . Gr. dftoí- ßlo-$ai, i&o* îa-ы tvivíflir.Fr. lac. T. í\. i5.
Paulo Costa, 1823
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
(i) Passivasti : Alla fine del trattalo , quati per modo di epilogo , ricogliendo in breve quello che sopra lungametite è scritto. 687. 'COMPENSARE, Ricompensare, Risarcire. Rimunerare , Ricambiare , Rimeritare , Retribuire, Guiderdonare.
Niccolò Tommaseo, 1851
9
Dizionario della lingua italiana
Stigl. Occh. (Berg) RIMERITAMENTO. // rimeritare, Risto- ro, Rendimento di mérito. Lat. remuneratio. Gr. aftotjSrj. Amm. Ant. 17. 5. La quarta del rimerilamento verso padre e madre. RIMERITARE. Rimunerare, Guiderdonare, Render mérito.
‎1829
10
Dizzionario della lingua italiana ...
Nuova mentita . Magai. Lett. Smentitori ec., contro i quali poteva suffragare la rimcntita. (A) * UIMENTOVATO. Di nuovo mentovato. Sligl. Occh. (Berg) lUMERITAMENTO. // rimeritare, Ristoro, Rendimento di merito. Lat. remuneratio. Gr. a^oi/3rj.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «RIMERITARE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин rimeritare в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Lettera dal dolore e dalla speranza di un poliziotto che non cede al …
... poco a poco, ci hanno consegnato una bellissima libertà, certo meritata, ma sempre da rimeritare, da usare con saggezza e da proteggere. «Avvenire.it, Окт 14»
2
Ai presidenti Cerise e Rollandin conferite dal card. Bertone le …
... sia ai laici (uomini e donne) e sia agli ecclesiastici, per rimeritare le benemerenze verso la Chiesa e la persona del Romano Pontefice. «Aosta Oggi, Июл 11»
3
Trionfo Lady Antebellum e Lady Gaga arriva nell'uovo
Che sarà anche un record, anzi lo è, però mica da rimeritare ancora Grammy e contro-Grammy. E del resto: di che cosa parliamo quando ... «La Repubblica, Фев 11»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Rimeritare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/rimeritare>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на