Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "rimendare" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RIMENDARE

rimendare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RIMENDARE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «rimendare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова rimendare в словаре итальянский языка

Определение словаря в словаре заключается в том, чтобы приспосабливать, регулировать, посредством нитей, переданных для плетения с иглой, часть изношенной или рваной ткани: r. слезы в брюках; т. носки. Отставка также заключается в изменении, изменении, исправлении.

La definizione di rimendare nel dizionario è accomodare, aggiustare, per mezzo di fili passati a intreccio con l'ago, una parte di tessuto logorato o strappato: r. uno strappo nei calzoni; r. le calze. Rimendare è anche ammendare, emendare, correggere.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «rimendare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ RIMENDARE


affondare
af·fon·da·re
andare
an·da·re
arrotondare
ar·ro·ton·da·re
assecondare
as·se·con·da·re
blindare
blin·da·re
brindare
brin·da·re
comandare
co·man·da·re
demandare
de·man·da·re
fondare
fon·da·re
lasciarsi andare
lasciarsi andare
mandare
man·da·re
non andare
non andare
raccomandare
rac·co·man·da·re
rifondare
ri·fon·da·re
rimandare
ri·man·da·re
sfondare
sfon·da·re
sondare
son·da·re
sprofondare
spro·fon·da·re
tramandare
tra·man·da·re
vagabondare
vaga·bon·da·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RIMENDARE

rimeggiare
rimegliorare
rimembranza
rimembrare
rimemorabile
rimemorare
rimemorazione
rimenamento
rimenare
rimenata
rimenio
rimeria
rimeritabile
rimeritare
rimerito
rimescere
rimescolamento
rimescolanza
rimescolare
rimescolarsi

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RIMENDARE

abbondare
bendare
circondare
commendare
dimandare
domandare
emendare
far andare
fare andare
fecondare
inondare
lasciare andare
mendare
mondare
ondare
propagandare
rammendare
riandare
rondare
sbandare

Синонимы и антонимы слова rimendare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «rimendare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА RIMENDARE

Посмотрите перевод слова rimendare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова rimendare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rimendare» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

rimendare
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

rimendare
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

rimendare
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

rimendare
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

rimendare
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

rimendare
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

rimendare
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

rimendare
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

rimendare
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

rimendare
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

rimendare
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

rimendare
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

rimendare
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

rimendare
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

rimendare
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

rimendare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

rimendare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

rimendare
70 миллионов дикторов

итальянский

rimendare
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

rimendare
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

rimendare
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

rimendare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

rimendare
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

rimendare
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

rimendare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

rimendare
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова rimendare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RIMENDARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
11
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «rimendare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова rimendare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «rimendare».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RIMENDARE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «rimendare» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «rimendare» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове rimendare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RIMENDARE»

Поиск случаев использования слова rimendare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rimendare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Nuovo dizionario italiano-francese
Rimendare , v. a. ricucire i panni si che e' non si scorga il mancamento, re- coudre , ravauder, racnoùtrer. Rimendato , m. ta , f. add. da rimendare . V. il verbo . Rimendatore , s. m. trice, f. che rimenda, ravaudeur , ra<saudeuse>. Rimendatura ...
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
2
Vocabolario pavese-italiano ed italiano-pavese
Parte rimandata ed anche il rimendare. Avvertasi cheMENDA significa difetto c che a levare le mende o i difetti occorre rimendare , per cui sarebbe grave errore il dire mendare, come taluni scrivono, invece di rimendare. V. FRAGCIA. MENDÀ.
Carlo Gambini, 1850
3
Dizionario della lingua italiana
... nella valle udla, e innanzi fassi ( Affrico ) Tanto , che vide rimenar le fronde D' alcun querciuol che le Ninfe nasconde. (B) RIMENATO. Add. da Rimenare. Lat. re- ductus, conlrectalus. RIMENDARE. Ricucire in maniera le rot- ture de' parmi, ...
‎1829
4
Dizionario della lingua italiana
RIMENDARE. Ri-men dà re. AU. Ricu- cire in maniera le rotture de' panni , ch'e' noD si scorga quel maucamenio. Da emendare derívalo da e panicella privativa , e da menda difetlo.! — 2. Io generale Raccomodare, Rassetiare, Rab- berciare, ...
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
5
Vocabolario pavese-italiano ed italiano-pavese di Carlo Gambini
Parte rimendata ed anche il rimendare. Avvertasi che MENDA significa difetto e che a levare le mende o i difetti occorre rimendare , per cui sarebbe gra-I ve errore il dire mondare, come taluni scrivouo, invece di rimendare. V. FRACCIA.
Carlo Gambini, 1850
6
Dizzionario della lingua italiana ...
RIMENDARE. Ricucire in maniera le rotture de' panni, eh' e' non si scorga quel mancamento. Alle. ia8. E la tovaglia par giusto una ragna A rimendar sul desco d' un barbiere. Buon. Pier. a. i. i5. Agorà da cucir, da rimondare. — Bellin. Disc. i.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Vocabolario Milanese-Italiano: M - Q
Menatojo da pulenda. И. Canèlla. Meuàvol per Mcnàj, f. Mendà, Rimendare. Ricneîre in maniera le rotture de" parmi ch' e' non si scor- ga quel mancamente Mondada. Rimendatura. Il rimendare. Mendadînne. Dim. di Mendàda. К. Mondadura.
Francesco Cherubini, 1841
8
Nuovo vocabolario italiano domestico: 1. ed. milanese ...
RIMENDARE, RAMMENDARE, . ricucire le rotture di calza, di pan no, o d'altro, che abbia buchi, ov vero che ragni , correggendone il difetto con artifizio d'ago. RIMENDATRICB, e più comune mente RIMENDATORA, che anche si scrisse ...
Giacinto Carena, 1869
9
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Rimendare, Rammendare, è ricucire le rotture di calza, di panno, o d'altro, che abbia buchi, ovvero che ragni, correggendone il difello con artifizio d'ago. Rimendatrice , e più comunemente Rimendatora, che anche si scrisse Raccomodatrice ...
Giacinto Carena, 1851
10
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
... o non bene e uniformemente colpeggiate colla cassa. V. Art. e Mesx. dei, tessere. Rimendare, Rammendare, è ricucire le rotture di calza, di panno, o d' altro, che abbia buchi, ovvero che ragni , correggendone il difetto con artifizio d' ago.
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1846

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Rimendare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/rimendare>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на