Значение слова "ripingere" в словаре итальянский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RIPINGERE

ri · pin · ge · re

ПЕРЕВОД СЛОВА RIPINGERE

Посмотрите перевод слова ripingere на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова ripingere с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ripingere» на итальянский языке.

• Переводчик с итальянский языка на китайский язык: overpainting
• Переводчик с итальянский языка на испанский язык: repintes
• Переводчик с итальянский языка на английский язык: overpainting
• Переводчик с итальянский языка на хинди язык: overpainting
• Переводчик с итальянский языка на арабский язык: overpainting
• Переводчик с итальянский языка на русский язык: Окрашивание
• Переводчик с итальянский языка на португальский язык: overpainting
• Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык: overpainting
• Переводчик с итальянский языка на французский язык: repeintes
• Переводчик с итальянский языка на малайский язык: overpainting
• Переводчик с итальянский языка на немецкий язык: Übermalung
• Переводчик с итальянский языка на японский язык: 上塗り
• Переводчик с итальянский языка на корейский язык: 이징
• Переводчик с итальянский языка на яванский язык: overpainting
• Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык: overpainting
• Переводчик с итальянский языка на тамильский язык: overpainting
• Переводчик с итальянский языка на маратхи язык: overpainting
• Переводчик с итальянский языка на турецкий язык: overpainting
• итальянский: ripingere
• Переводчик с итальянский языка на польский язык: Malowanie
• Переводчик с итальянский языка на украинский язык: фарбування
• Переводчик с итальянский языка на румынский язык: Supravopsirea
• Переводчик с итальянский языка на греческий язык: Βαφή
• Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык: Schildering
• Переводчик с итальянский языка на шведский язык: Övermålning
• Переводчик с итальянский языка на норвежский язык: malinger

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RIPINGERE»

Поиск случаев использования слова ripingere в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ripingere, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.

Studi sul poema sacro di Dante Allighieri. [With] Appendice

Ma la Lupa volea ripingere il nostro Poeta là dove '/ Sol tace , ossia volea ripingerlo nella Selva oscura, in cui non si cade se non mettendo il piede in quella voragine ; dunque la Lupa volea ripingere il Poeta nel Pasto. Ma Dante nel Canio li ...

Francesco Maria Torricelli (conte.), 1853

Studi sul poema sacro di Dante Allighieri

Ma la Lupa volea ripingere il nostro Poeta là dove 'I Sol tace , ossia volea ripingerlo nella Selva oscura, in cui non si cade se non mettendo il piede in quella voragine -, dunque la Lupa volea ripingere il Poeta nel Passo. Ma Dante nel Canto li ...

conte Francesco Maria Torricelli di Torricella, 1853

Studi sul poema sacro di Dante Alighieri. - Napoli, Tipogr. ...

... della Selva oscura. Ma la Lupa volea ripingere il nostro Poeta la dove 'l Sol tace, ossia volea ripingerlo nelltrSelva oscura, in cui non si cade se non mettendo il piede in quella laoragine; dunque la Lupa volea ripingere il Poeta nel Passo ...

Francesco Maria conte Torricelli di Torricella, 1853

Studi sul Poema sacro di Dante Allighieri. (Appendice ... Il ...

Ma la Lupa volca ripingere il nostro Poeta là dove 'l Sol tace, ossia volea ripingerlo nella Selva os'èura, in cui non si cade se non mettendo il piede in quella voragine; dunque la Lupa volea ripingere il Poeta nel 'Passo. Ma Dante nel Canto il ...

Francesco Maria TORRICELLI (Count.), 1850

Vocabolario della lingua italiana

RIPINGERE , RIPÌGNERE. tr.. Rispingere ; Mandar indietro ; np. , Rispignersi ; — p. . RipÌrto. RIPIOMBARE . intr. , Di nuovo piombare . Ricadere a piombo ; — p. , Ripiombato. RIPIÒVERE , intr. , Di nuovo piovere ; □tm. , Ricadere a modo di ...

Giuseppe Manuzzi, 1842

La Divina Commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...

Ripignere però e ripingere avvisa il Vocabolario della Crusca adoprarsi talvolta per semplicemente pignere; nè vi ha ripugnanza che sia questo uno de'luoghi ovea cotal senso ri' stringasi. Quanto poi all'istoria ap artiene, è fama, dice il ...

‎1830

La Divina Commedia Col Comento Del P. Baldassarre Lombardi ...

Ripignere però e ripingere avvisa il Vocabolario della Crusca adoprarsi talvolta per semplicemente pignere; nè vi ha ripugnanza che sia questo uno de'luoghi ovea cotal senso ristringasi. Quanto poi all'istoria appartiene, è fama, dice il ...

Baldassare Lombardi, 1830

La divina commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...

Ripignere però e ripingere avvisa il Vocabolario della Crusca adoprarsi talvolta per semplicemente pignere; nè vi ha ripugnanza che sia questo uno de' luoghi ove a cotal senso ristringasi. Quanto poi all'istoria appartiene, è fama, dice il ...

‎1822

Teoria e prospetto, ossia Dizionario critico de' verbi ...

Ripartorire , ripartor_irco . Ripascere, pascere . Ripatire , patire . Ripentere, si usi ripentire . Ripentire , Vedi pentire . Ripercuotere , scuotere . Riperdere , perdere . RIPETERE . RtpiaItgere , piangere . Ripingere , pingere . Ripio'vere , piovere .

‎1814

Cronache antiche toscane

residenzia, residenza. rilievino, rilevino. ripingere, respingere. ripinto, respinto. riverenzia, reverenza. rubellarsi, ribellarsi. rubello, ribelle. sanza, senza. sappiendo, sapendo. saramento, sacramento. scalterìmenti, scaltrimenti. scienzia , ...

‎1841