Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "rizzaggio" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RIZZAGGIO

riz · zag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА RIZZAGGIO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RIZZAGGIO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «rizzaggio» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова rizzaggio в словаре итальянский языка

Определение крепежа в словаре - это операция, при которой груз лодки освобождается с помощью накладок.

La definizione di rizzaggio nel dizionario è operazione con cui si affranca con le rizze il carico di un'imbarcazione.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «rizzaggio» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ RIZZAGGIO


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RIZZAGGIO

rizocarpico
rizofago
rizoide
rizollare
rizollatura
rizoma
rizomatoso
rizomorfo
Rizopodi
rizoppicare
rizotonico
rizza
rizzaculo
rizzaglio
rizzamento
rizzare
rizzarsi
rizzata
rizzatura
rizzomolo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RIZZAGGIO

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

Синонимы и антонимы слова rizzaggio в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «rizzaggio» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА RIZZAGGIO

Посмотрите перевод слова rizzaggio на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова rizzaggio с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rizzaggio» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

绑扎
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

trinca
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

lashing
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

दंड
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

جلد
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

порка
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

amarração
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

কশাঘাত
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

flagellation
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

celaan
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Auspeitschung
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

ののしること
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

매질
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

lashing
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

đánh bằng roi
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

சவுக்கால்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

फटके देणे
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

bağlama
70 миллионов дикторов

итальянский

rizzaggio
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

biczowanie
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

порка
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

parâmă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

μαστίγωμα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

lashing
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

surrning
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

surring
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова rizzaggio

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RIZZAGGIO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
21
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «rizzaggio» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова rizzaggio
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «rizzaggio».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RIZZAGGIO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «rizzaggio» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «rizzaggio» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове rizzaggio

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RIZZAGGIO»

Поиск случаев использования слова rizzaggio в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rizzaggio, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Glossario dei termini economici e giuridici dei porti, dei ...
Va tuttavia evidenziato che, proprio in ordine al rizzaggio dei veicoli sulle navi traghetto (operazione consistente nel fissare con supporto metallico il veicolo al ponte della nave, per scongiurare che esso si sposti durante la navigazione, ...
Tito Vespasiani, 2009
2
Il Diritto marittimo: rivista trimestrale di dottrina, ...
Aggiunge che nemmeno le tecniche marinare più diligenti per il rizzaggio dei contenitori sulla coperta della nave avrebbero potuto difendere il carico dagli effetti del mare burrascoso nei confronti del quale il sistema di rizzaggio sarebbe  ...
‎1994
3
Gioia Tauro: storia, cultura, economia
le operazioni di rizzaggio - che consiste nella sbracatura dei containers fìssati alle navi - è appaltata a due cooperative esterne alla Mct, che impiegano 240 persone, sempre pronte ad entrare in opera. I dati, forniti dalla Mcdcenter container ...
Fulvio Mazza, 2004
4
Il lavoro sul fronte dei porti. Telematica e organizzazione ...
Il rizzaggio è l'attività che segna il punto di inizio e fine delle operazioni di sbarco e imbarco di una nave. Per sbracare i box su navi full container mediamente vengono impiegati quattro rizza- tori11. A questi si aggiungono, sulla banchina, lato ...
Elisabetta Della Corte, 2002
5
Lex, legislazione italiana: raccolta cronologica con ...
... alterna al comando della guardia in navigazione; — conduce la manovra, se ne è espressamente incaricato; — si assicura del corretto rizzaggio dei materiali mobili in navigazione e della sicurezza del sistema di ormeggio quando in porto o ...
Italy, Giovanni Davicini, 1999
6
Il Diritto aereo
Adalberto Tempesta avvocato in Roma (21) Il Lloyd Register of Shipping ha, recentemente, pubblicato uno studio sullo stivaggio e rizzaggio dei contenitori sulle navi specializzate. Lo studio tratta dei materiali utilizzati per la costruzione delle ...
‎1980
7
La legislazione italiana
I disegni di tali dispositivi di ancoraggio e di rizzaggio devono essere approvati dall'ente tecnico che provvede anche al collaudo dei relativi materiali; 7) in attesa che da parte del Ministero della marina mercantile vengano approvati estintori ...
Italy, 1986
8
Rivista italiana di diritto del lavoro
Priva di rilievo e contrastante, sia con le norme di legge che con la realtà, è poi l' affermazione della Tirrenia S.p.A., secondo cui il rizzaggio e derizzaggio sarel>l> ero « operazioni marinaresche ». rientranti nei compiti dei marittimi. Invero ...
‎1990
9
Le convenzioni internazionali della navigazione marittima, ...
(Caricazione, stivaggio e rizzaggio a bordo delle unita di trasporto del carico). — 1. Le unita` di trasporto del carico devono essere caricate, stivate e rizzate a bordo delle navi secondo le disposizioni di cui al manuale di stivaggio (Cargo ...
Giorgio Righetti, Massimiliano Rimaboschi, 2008
10
La disciplina dei porti tra diritto comunitario e diritto ...
... segmenti, in par(4) Ad esempio, attività di consolidamento e deconsolidamento delle merci in contenitori 0 casse mobili, di pulizia dei contenitori o altre unità di carico, di rizzaggio e derizzaggio di contenitori e rotabili a bordo delle navi, ecc.
Sergio M. Carbone, Francesco Munari, 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «RIZZAGGIO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин rizzaggio в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Norman Atlantic, il racconto: "Nave bruciava, marinai greci non ci …
“I greci – dice un marinaio – si occupavano del rizzaggio dei camion a modo loro. Il numero delle rizze, in considerazione delle condizioni ... «Il Fatto Quotidiano, Май 15»
2
Norman: il gip dispone perizia |Foto
... rizzaggio dei mezzi, di effettiva chiusura dei garage durante la navigazione, l'individuazione delle cause che hanno determinato l'insorgere ... «Corriere del Mezzogiorno, Апр 15»
3
«Tanti mezzi e poco ancorati»
... nella messa in sicurezza dei mezzi pesanti, il cosiddetto “rizzaggio”, che consiste nel fissarli ad alcuni punti fermi della nave, mediante cavi. «Corriere del Mezzogiorno, Апр 15»
4
Propeller club, giornata di studi e serata conviviale sul tema …
Molte perdite ed avarie di carichi, nei vari settori del trasporto, sono attribuiti a cattive pratiche di predisposizione del carico e di rizzaggio dello ... «Ravennanotizie.it, Апр 15»
5
Perché l'incendio non è stato fermato?
Quindi, salvo un mancato rizzaggio di alcuni Tir, ipotesi limite, questa circostanza sarebbe da escludere. È consentito trasportare passeggeri, ... «La Stampa, Дек 14»
6
Perché tutti questi incidenti sulle navi
Su chi debba effettuare l'operazione di rizzaggio e su chi debba effettuare le operazioni di imbarcare e sbarcare i mezzi pesanti (si tratta in ... «Internazionale, Дек 14»
7
Autorità portuale del Levante: Mariani e Sommariva analizzano i …
... carattere fortemente connotato dalla mera prestazione di manodopera, quali il rizzaggio dei container e le figure dei deckmen e dei checker. «Il Nautilus, Ноя 14»
8
Terminal traghetti turchi, in bilico i 58 lavoratori della Ideal Service
Le operazioni di rizzaggio a bordo saranno gestite direttamente dalla Samer, la cooperativa ha aperto le procedure di mobilità. «Il Piccolo, Ноя 14»
9
Porto Gioia Tauro. Vertenza dipendenti società rizzaggio, se ne …
Gioia Tauro (Reggio Calabria). Si sono aggiornate al prossimo 24 settembre le parti chiamate a esperire il tentativo obbligatorio di ... «Reggio TV, Авг 14»
10
Gioia Tauro, Confindustria Reggio: "si lavora a un accordo condiviso …
... lavoro di Reggio Calabria, il tentativo di conciliazione nella vertenza tra le società di rizzaggio che operano nel porto di Gioia Tauro e i dodici ... «Stretto web, Авг 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Rizzaggio [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/rizzaggio>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на