Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "rubacuori" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RUBACUORI

ru · ba · cuo · ri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА RUBACUORI

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RUBACUORI

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «rubacuori» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова rubacuori в словаре итальянский языка

Определение heartbreaker в словаре - непреодолимый человек, из которого многие влюбляются: это всегда было r. Рубакуори - также локон искусственно сделанных волос, который падает на лоб.

La definizione di rubacuori nel dizionario è persona irresistibile, della quale si innamorano in molti: è sempre stata una r. Rubacuori è anche ricciolo di capelli fatto ad arte, che ricade sulla fronte.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «rubacuori» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ RUBACUORI


al di fuori
al di fuori
all´infuori
all´infuori
andare fuori
andare fuori
bucacuori
bu·ca·cuo·ri
buttafuori
but·ta·fuo·ri
buttare fuori
buttare fuori
dal di fuori
dal di fuori
di fuori
di fuori
essere fuori
essere fuori
far fuori
far fuori
fatto fuori
fatto fuori
fuori
fuo·ri
infuori
in·fuo·ri
saltar fuori
saltar fuori
tagliato fuori
tagliato fuori
tirar fuori
tirar fuori
tirare fuori
tirare fuori
uscire fuori
uscire fuori
venir fuori
venir fuori
venire fuori
venire fuori

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RUBACUORI

ruba
rubacchiamento
rubacchiare
rubacchiatore
rubacuori inv
rubaldo
rubamazzetto
rubamazzo
rubamento
rubamonte
rubapalloni
rubare
rubare a
rubasca
rubato
rubatore
rubatura
rubbio
rubbo
rubeca

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RUBACUORI

buttar fuori
buttato fuori
dare fuori
difuori
fare fuori
gettare fuori
lasciando fuori
lasciar fuori
mandar fuori
mandare fuori
mandare fuori
metter fuori
mettere fuori
ritirare fuori
saltare fuori
tagliar fuori
tirarsi fuori
tornare fuori
venire in fuori
venirne fuori

Синонимы и антонимы слова rubacuori в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «RUBACUORI»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «rubacuori», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова rubacuori

Перевод слова «rubacuori» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА RUBACUORI

Посмотрите перевод слова rubacuori на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова rubacuori с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rubacuori» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

万人迷
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

rompecorazones
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

heartthrob
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

देश की युवा धड़कन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

الحبيب
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

предмет обожания
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

galã
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

Heartthrob
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

heartthrob
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

pelakon
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Schwarm
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

憧れ
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

심장의 고동
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

heartthrob
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

heartthrob
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

ஹார்ட்த்ரோப்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

heartthrob आहे
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

çekici erkek
70 миллионов дикторов

итальянский

rubacuori
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

heartthrob
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

предмет обожнювання
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

heartthrob
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

heartthrob
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

heartthrob
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

hjärtekrossare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

sjarmøren
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова rubacuori

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RUBACUORI»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
79
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «rubacuori» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова rubacuori
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «rubacuori».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RUBACUORI» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «rubacuori» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «rubacuori» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове rubacuori

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RUBACUORI»

Поиск случаев использования слова rubacuori в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rubacuori, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Camilla e il Rubacuori: Un caso di Camilla Cagliostri
Giuseppe Pederiali č abilissimo nel costruire una trama implacabile, e nel raccontare personaggi, paesaggi, odori e sapori.
Giuseppe Pederiali, 2010
2
Memorie del Rubacuori - Ricordi Italiani
In un giorno come tanti, un uomo ormai troppo vecchio per aver paura delle conseguenze delle sue azioni, decide di rivelare al mondo la sua esistenza.
Delos Veronesi, 2014
3
Il cubo di Ruby
"Ruby è un cane che ha vissuto 8 anni in canile ed è stato infine adottato da una famiglia.
Rubacuori (detto Ruby), 2013
4
Il vampiro, Don Giovanni e altri seduttori
Paolo. Domenico. Malvinni. Dracula. rubacuori: da. predatore. a. innamorato. Qualche giorno fa una neolaureata mi ha fermato e mi ha chiesto: «Lei non è quello che l'anno scorso all'università di Trento ci ha parlato di pizza?». Ebbene  ...
Ada Neiger, 1998
5
Rubacuori
A Te jarak, nel mondo di Anthuar, il detective Shim Stonehand deve accettare un'improbabile alleanza per addentrarsi nel mondo della negromanzia e fermare un assassino.
Carmelo Massimo Tidona, 2013
6
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
RUBACUÒRI. Sust. d'ambo i generi e numeri. Usasi anche aggettivamente. Perdona che ruba il cuore altrui, Oggetto che fa altrui innamorare. - Oh, oh I ceco appunto di quà questa rubacuori. Ben ne venga il mio amore: buon di e buon anno, ...
Giovanni Gherardini, 1857
7
Supplemento à vocabularj italiani
RUBACUÒRI. Sust. d'ambo i generi e numeri. Usasi anche aggettivamente. Persona che ruba il cuore altrui, Oggetto che fa altrui innamorare. - Oh, oh I ecco appunto di quà questa rubacuori. Ben ne venga il mio amore: buon di e buon anno, ...
Giovanni Gherardini, 1857
8
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
RUBACUO'BI. Sust. d'ambo i generi e numeri. Usasi anche oggettivamente. Persona che ruba il cuore altrui, Oggetto che fa altrui innamorare. - Oh, oh! ecco appunto di quà questa rubacuori. Ben ne venga il mio amore: buon di e buon anno, ...
‎1857
9
Colazioni da Tiffany
RUBACUORI CHÂTEAU MONFORT, Milano Da quando avete letto le famose Cinquanta sfumature di grigio, di E.L. James, in cui molte pagine ruotano attorno alla passione di Christian Grey per il cibo, anche voi, ammettetelo, sognate ...
Isa Grassano, 2013
10
Supplimento a' vocabolarj italiani: 5: Q-S.
Oh, ohi ecco appunto di quà questa rubacuori. Ben ne venga il mio amore: buon di e buon anno, speranzina mia. Lane. Spirit. Ì.3, 1.5. in Tua. con. fi«~ a, 19. Li rubacuori nostri e le facelle, E i nodi più che diamante duro, E le frezze (cioè, le M) ...
‎1857

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «RUBACUORI»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин rubacuori в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Donald Trump, il candidato Usa che sembra Berlusconi
Per non parlare dell'attrazione nei confronti delle giovani ragazze: Ruby Rubacuori a parte, ora Berlusconi, 78 anni, ha una compagna di 30 ... «Lettera43, Июл 15»
2
Il fidanzato di mia sorella
La vita del professore rubacuori cambia di punto in bianco non appena apprende che sta per diventare padre, e ormai innamorato di Olivia si ... «Key4biz, Июл 15»
3
Nikoleta Lozanova, per lei Dimitrov ha lasciato la Sharapova
... Nikolay Mihaylov e Valeri Bojinov, che avrebbe avuto un flirt torrido con il rubacuori di Haskovo, suscitando lo sdegno siberiano di Masha. «TodaySport.it, Июл 15»
4
Berlusconi, Forza Italia e 'l'angelo della morte'
La famosa telefonata in Questura pro Ruby Rubacuori sarebbe avvenuta di lì a un mese: ma già un anno prima era esploso il caso Noemi, ... «L'Espresso, Июл 15»
5
Al Disco Village arrivano Valentina e Andrea la coppia più amata di …
Lui, bellissimo prima di conoscerla era un rubacuori senza freni. La loro vita è cambiata grazie ad un programma tv, “Uomini e Donne” e ... «Il Giunco.net, Июл 15»
6
Equitazione: a Londra l'undicesima tappa del Global Champions …
... Loro Piana Acamar), Juan Carlos Garcia (Bonzai vd Warande, Delphinium del Sole, Il Rubacuori), Valentina Isoardi (Power de Guldenboom, ... «OA Sport, Июл 15»
7
Rosario Crocetta, le intercettazioni e il caos calmo in Sicilia
... le sue condotte “immorali” riferite al caso Olgettine e Ruby Rubacuori, in quanto Presidente del Consiglio. La situazione era un po' diversa. «La Vera Cronaca, Июл 15»
8
Pierce Brosnan vertice maschile di un triangolo a tutta commedia
... mia sorella», professore di Letteratura inglese all'università di Cambridge che verso le donne ha un comportamento di impenitente rubacuori ... «La Stampa, Июл 15»
9
Antonio Banderas e Melanie Griffith: il divorzio è ufficiale
Comunque, diceva il rubacuori Banderas, “Nicole non c'entra nulla con il mio divorzio” sottolineando anche che, “con Melanie, grazie a Dio, ... «Magazine delle donne, Июл 15»
10
Ginobile: il dolce ricatto della sua Pasqualina...
A quanto pare però l'incertezza del rubacuori e la fama di latin lover non sembrano star bene alla fidanzata di Ginobile, Pasqualina Sanna, ... «ContattoNews.it, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Rubacuori [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/rubacuori>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на