Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "scaramucciare" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SCARAMUCCIARE

sca · ra · muc · cia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SCARAMUCCIARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SCARAMUCCIARE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «scaramucciare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова scaramucciare в словаре итальянский языка

Определение перестрелки в словаре - это борьба в стычках. Кататься на коньках - также защищать себя, защищаться.

La definizione di scaramucciare nel dizionario è battersi in scaramucce. Scaramucciare è anche schermirsi, difendersi.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «scaramucciare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SCARAMUCCIARE


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SCARAMUCCIARE

scarabocchione
scaraboide
scarabone
scaracchiare
scaracchio
scaracchione
scaracciare
scarafaggio
scaraffare
scarafone
scaramanticamente
scaramantico
scaramanzia
scaramazza
scaramuccia
scaramucciatore
scaramuccio
scaraventare
scaraventarsi
scaraventato

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SCARAMUCCIARE

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

Синонимы и антонимы слова scaramucciare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «scaramucciare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SCARAMUCCIARE

Посмотрите перевод слова scaramucciare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова scaramucciare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «scaramucciare» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

前哨战
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

escaramuza
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

skirmish
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

झड़प
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

مناوشة
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

перестрелка
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

escaramuça
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

দাঙ্গা
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

escarmouche
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

Pertelingkahan
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Geplänkel
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

小競り合い
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

작은 접전
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

skirmish
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

cuộc đụng độ
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

சண்டையிலிருந்து
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

शाब्दिक चकमक
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

çatışma
70 миллионов дикторов

итальянский

scaramucciare
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

potyczka
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

перестрілка
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

încăierare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

αψιμαχία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

skermutseling
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

skärmytsling
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

trefning
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова scaramucciare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SCARAMUCCIARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
41
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «scaramucciare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова scaramucciare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «scaramucciare».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SCARAMUCCIARE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «scaramucciare» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «scaramucciare» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове scaramucciare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SCARAMUCCIARE»

Поиск случаев использования слова scaramucciare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову scaramucciare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Archivio storico italiano
Fu risposto al trombetta , et a' cavalli che seco aveva , da' nostri che erano sopra le rocche , con buone cannonale d' artiglieria : e mentrechè SO fanti si ordinavano alla porta fiorentina per uscir fuori a scaramucciare co' cavalli del trombetta ...
‎1842
2
Storia Fiorentina ... Corredata D'Introduzione, Vita E Note ...
In Volterra in questo tempo si seguitava di trarre assai colpi d' artiglieria I' un l' altro , e di scaramucciare insieme; onde i Volterrani per potere più sicuramente affrontare i soldati della fortezza quando uscivano fuori di quella dalla parte ch' è  ...
Benedetto Varchi, 1846
3
Storia fiorentina di Benedetto Varchi
In Volterra in questo tempo si seguitava di trarre assai colpi d' artiglieria l' un l' altro, e di scaramucciare insieme; onde i Volterrani per potere più sicuramente affrontare i soldati della fortezza quando uscivano fuori di quella dalla parte ch'é  ...
‎1843
4
Storia Fiorentina
'In Volterra in questo tempo si seguitava di trarre assai colpi d'artiglieria l'un l'altro , e di scaramucciare insieme; onde i Volterrani per potere più ' sicuramente affrontare i soldati della fortezza, quando uscivano fuori di quella, dalla parte ch' è ...
Benedetto Varchi, 1803
5
ARCHIVIO STORICO ITALIANO OSSIA RACCOLTA DI OPERE E DOCUMENTI
Lunedi mattina , di loro ne vennono più di quattrocento inaino a Putignano a scaramucciare colla nostra gente ; di loro e di nostri perderonvi de' cavalli , e furonvi morti alcuni ; e poi di loro n' andorono da cinquecento cavalli a Caprona , e ...
‎1845
6
Storia fiorentina di messer Benedetto Varchi. Nella quale ...
In Vo:.terra in questo tempo si ieguitava di trarre assai colpi d' artiglieria l'un l'altro , e di scaramucciare insieme ... e l' altra verfoi Ponti z c quindi u civano a scaramucciare con i soldati di sopra detti , e in quelle , dove potevano essere offesi ...
Benedetto Varchi, Francesco Settimanni, Andreas Matthäus Wolfgang, 1721
7
Archivo Storico Italiano
Lunedì mattina , di loro ne vennono più di quattrocento in- sino a Putivano a scaramucciare colla nostra gente ; di loro e di nostri perderonvi de' cavalli, e furonvi morti alcuni; e poi di loro u'andorono da cinquecento cavalli a Ca prona , e quivi ...
‎1845
8
Storia Florentina
In V terra in questo tempo si leguitava di trarre assai colpi d'artigliería l'un l'altro z e di scaramucciare insieme s onde l Volterrani per potere più sicuramente affrontare i soldati della fortezza, quando uscivano siiori di quella , dalla parte ch' è ...
B. Varchi, 1721
9
Delle istorie pisane: libri XVI
Lunedì mattina , di loro ne vennono più di quattrocento inaino a Pulignano a scaramucciare colla nostra genie ; di loro e di nostri perdcronvi de' cavalli , e furonvi morti alcuni ; e poi di loro n' andorono da cinquecento cavalli a Caprona , e quivi ...
Raffaello Roncioni, 1845
10
Storia fiorentina di messer Benedetto Varchi. Nella quale ...
In V tetra in questo tempo si seguitava di. trarre assai colpi d' artiglieria l'un l'altro , e di scaramucciare insiemes ondei Volterrani per potere più sicuramente affrontare i soldati della fortezza, quando uscivano fiiori di quella , dalla parte ch' è ...
Benedetto Varchi, Francesco Settimanni, Andreas Matthäus Wolfgang, 1721

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SCARAMUCCIARE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин scaramucciare в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Gli italiani hanno sempre ragione, Diretta ultima puntata di venerdì …
22.57. Lippi continua a rinfacciare a Magalli di non avere voce in capitolo: "Cambio canale e cambio anche la coppia". Si fa per scaramucciare. «TVBlog.it, Июл 15»
2
F1 Spa 2014 gara: Ricciardo firma un'altra impresa, scintille tra …
... almeno non fintanto che Hamilton e Rosberg continueranno a scaramucciare all'interno di un team in evidente difficoltà nel gestire i rapporti ... «Leonardo.it, Авг 14»
3
Vite che non possiamo permetterci. Conversazioni con Citlali …
Possono anche scaramucciare, rimbrottarsi a vicenda (nello psicodramma lo Stato recita sempre, com'è ovvio, la parte del padre severo ma in ... «Wuz. Cultura&Spettacolo, Апр 11»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Scaramucciare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/scaramucciare>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на