Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "escarmouche" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ESCARMOUCHE

escarmouche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ESCARMOUCHE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ESCARMOUCHE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «escarmouche» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

перестрелка

Escarmouche

На военном языке перестрелка называется пунктуальным боем между двумя патрулями или отрядами. Перестрелка была быстро идентифицирована как эффективное средство для проверки сил противника в уменьшенном масштабе. Если превосходство противника в вооружении очевидно, тогда основная часть войск будет устранена, а ограниченный диапазон атаки - не похожий на согласованный план - избегает обобщения обязательства , Если, наоборот, враг обнаруживает свою уязвимость, мы знаем, что этот момент, вероятно, способствует общему нападению, отложенному на более благоприятный момент в предыдущем случае. Понятие стычек также существует: ▪ в геополитике и используется для описания борьбы между великими державами; ▪ в политике, где это средство исследования присутствующих сил перед продолжением или без усиления атаки; ▪ в ... Dans le langage militaire, on nomme escarmouche un combat ponctuel survenant entre deux patrouilles ou détachements. L'escarmouche a rapidement été identifiée comme un moyen efficace de tester les forces de l'ennemi à une échelle réduite. Si la supériorité en armement de l'adversaire s'y révèle flagrante, on aura évité ainsi d'y exposer le gros des troupes, et la portée limitée de l'attaque - ne ressemblant pas à un plan concerté - évite de généraliser un engagement. Si au contraire l'ennemi révèle sa vulnérabilité, on sait que le moment est sans doute propice à une attaque générale, remise à un moment plus favorable dans le cas précédent. La notion d'escarmouche existe aussi : ▪ en géopolitique et est utilisée pour qualifier un combat entre grandes puissances  ; ▪ en politique, où elle constitue un moyen de sonder les forces en présence avant de passer ou non à une attaque de plus grande ampleur ; ▪ dans le...

Значение слова escarmouche в словаре французский языка

Определение перестрелки в словаре - это локализованный и непродолжительный бой между изолированными элементами или отрядами противника. Еще одно определение перестрелки - это сражение, борьба за стычки. Обмен живыми словами, но без последствий.

La définition de escarmouche dans le dictionnaire est combat localisé et de courte durée entre éléments isolés ou détachements ennemis. Une autre définition de escarmouche est engager une escarmouche, combattre par escarmouches. Échanger des propos vifs mais sans conséquence.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «escarmouche» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ESCARMOUCHE


babouche
babouche
barouche
barouche
bateau-mouche
bateau-mouche
bouche
bouche
cartouche
cartouche
couche
couche
douche
douche
farouche
farouche
louche
louche
manouche
manouche
minouche
minouche
mouche
mouche
multicouche
multicouche
ouche
ouche
retouche
retouche
rouche
rouche
scaramouche
scaramouche
souche
souche
sous-couche
sous-couche
touche
touche

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ESCARMOUCHE

escapade
escape
escarbille
escarbot
escarboucle
escarcelle
escargot
escargotière
escarmoucher
escarmoucheur
escarotique
escarpe
escar
escarpement
escarper
escarpin
escarpolette
escarre
escarrification
escarrotique

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ESCARMOUCHE

alouche
arrière-bouche
attrape-mouche
avant-bouche
bouche-à-bouche
chauffe-la-couche
embouche
famille-souche
gobe-mouche
gobemouche
oiseau-mouche
piédouche
polatouche
pré-couche
rince-bouche
sainte nitouche
sainte-nitouche
tarbouche
touche-touche
tue-mouche

Синонимы и антонимы слова escarmouche в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ESCARMOUCHE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «escarmouche», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова escarmouche

Перевод слова «escarmouche» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ESCARMOUCHE

Посмотрите перевод слова escarmouche на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова escarmouche с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «escarmouche» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

前哨战
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

escaramuza
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

skirmish
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

झड़प
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

مناوشة
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

перестрелка
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

escaramuça
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

দাঙ্গা
260 миллионов дикторов

французский

escarmouche
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

Pertelingkahan
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Geplänkel
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

小競り合い
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

작은 접전
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

skirmish
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

cuộc đụng độ
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

சண்டையிலிருந்து
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

शाब्दिक चकमक
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

çatışma
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

scaramuccia
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

potyczka
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

перестрілка
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

încăierare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

αψιμαχία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

skermutseling
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

skärmytsling
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

trefning
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова escarmouche

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ESCARMOUCHE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
69
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «escarmouche» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова escarmouche
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «escarmouche».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ESCARMOUCHE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «escarmouche» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «escarmouche» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове escarmouche

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ESCARMOUCHE»

Поиск случаев использования слова escarmouche в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову escarmouche, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
yOMr. — Figur. et famil., no pas approfondir une question. On n'a fait qu'escar- moi:cher dans celle discussion. — Indie. prêt. J'escarmouche, tu escarmouche», il escarmouche, nous escarmouchons , vous esrarraouchez, ils escarmouchent.
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
2
Dictionnaire de l'Académie françoise: A-K
deux mues sont proches l'une de l'autre. Rude escarmouche. Furieuse escarmouche. Escarmouche bien chaude. Légère escarmouche. Commencer l' escarmouche. Attaquer, engager l 'escarmouche. Aller à l'escarmouche.
3
Dictionnaire de l'armée de terre
Il dit qu'on nommait hardi- coRTi (hardis corps) les hommes chargés d' EscARMoixiiER , de PALLF.TKR , comme s'exprime Borel (Pierre). — Les Latins rendaient Escarmouche par veliiaiio, action de vélites. C'était un combat sans importance ...
Etienne Alexandre Bardin
4
Dictionnaire de l'Académie françoise
ESCARL1NGUE , ou Contre-quille, f. f. Voyez Car- Lingue, ESCARMOUCHE, f. f. Combat qui se fait par des gens détachés en petit nombre, quand deux années font proches l'une de l'autre. (Rude escarmouche. Furieuse escarmouche.
‎1789
5
Nouveau Dictionnaire De L'Academie Françoise: Dedié Au Roy. ...
Rude escarmouche, furieuse escarmouche, escarmouche bien chaude, legere escarmouche, commencer l 'escarmouche, attacher , engager l 'escarmouche, aller à l' escarmouche. ESCARMOUCHER. v.n.fOn prononce l'S.) Combattre par  ...
Académie Française (Paris), 1718
6
Nouvelle collection des mémoires pour servir à l'histoire de ...
L'escarmouche esehauffa , de sorte qu'enfin les Bourguignons «rent renversez sur leurs gens de pied. A ladite harge, le seigneur de Licques , lieutenant du ducd'Arscot, lequel ce jour-là avoit espousé la sœur du seigneur de Fonquesolles ...
Joseph Fr. Michaud, Poujoulat (Jean-Joseph-François, M.), 1851
7
Nouvelle collection des mémoires pour servir à l'histoire de ...
Je commençai donc à marcher à mon quartier , et dès que je vis le pouvoir faire avec sûreté , je fis revenir Cerisantes , qui me vint rejoindre après une légère escarmouche, sans perdre personne. J'eus deux de mes gardes prisonniers, dont ...
Joseph Fr. Michaud, Jean Joseph François Poujoulat, 1839
8
Nouvelle collection des mémoires relatifs à l'histoire de ...
Sur l'arrivée des Grisons et des Italiens se dressa une grande escarmouche à Saincte Bonde (l), un monastere de nonnains près Sainct Marc , qui est un autre monastere de religieux. Le marquis de Marignan avoit son camp au palais du Diau ...
Joseph François Michaud, 1854
9
Nouvelle collection des mémoires relatifs a l'histoire de ...
Sur l'arrivée des Grisons et des Italiens se dressa une grande escarmouche à Saincte Bonde (l), un monastere de nonnains près Sainct Marc , qui est un autre monastere de religieux. Le marquis de Marignan avoit son camp au palais du Diau ...
Joseph Fr. Michaud, Poujoulat (M. (Jean-Joseph-François)), 1857
10
Dictionnaire de l'académie françoise: revue, corrigée et ...
f. Voy. CaKlincue. ESCARMOUCHE, s. f (Scharmiizel , n.). Combat qui se fait par des gens détachés en pelit nombre, quand deux armées sont proches l'une de l' autre. Rude escarmouche. Furieuse escarmouche. Escarmouche bien chaude.
Académie française, 1800

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ESCARMOUCHE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин escarmouche в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Panam: après un lent début, les athlètes canadiens reprennent le …
... une escarmouche qui a pu être contenue. Le gérant canadien John Stuart ignorait ce qui avait provoqué le mécontentement chez ses rivaux. «LaPresse.ca, Июл 15»
2
Grèce : la petite bourgeoisie face au grand capital - AgoraVox le …
Au lieu de s'attaquer aux racines du mal, ils préfèrent mener une guerre d'escarmouche contre les conséquences du régime sans jamais ... «AgoraVox, Июл 15»
3
Tour de France: Rodriguez était le plus fort... Les leaders ont essayé …
... ouais d'accord. C'est même pas vraiment une attaque, disons que c'est une petite escarmouche. Porte ramène tout le monde tranquillement. «20minutes.fr, Июл 15»
4
Test du jeu Legions of Steel - Une adaptation moderne d'un jeu …
1 mode Escarmouche : Vous pourrez rejouer à l'infini les scénarios du mode Campagne. 1 mode Hotseat : Il vous permettra de jouer à 2 sur le ... «JeuxVideo.com, Июл 15»
5
Europa League – Sporting Charleroi-Beitar Jérusalem … - Metro
Nos policiers n'ont pas bougé et l'escarmouche s'est aussitôt calmée », explique l'inspecteur principal David Quinaux, porte-parole de la ... «Metro Belgique, Июл 15»
6
Act of Aggression : le jeu de stratégie d'Eugen Systems entre en beta
... pourront se lancer dans le multijoueur, avec possibilité de tenter le mode Escarmouche en solo ou coopération contre l'Intelligenre Artificielle ... «Gameblog.fr, Июл 15»
7
Le 5e navire de patrouille de l'Arctique s'appellera le NCSM …
... et participe à des combats terrestres lors de la conquête de Détroit, à la bataille de Frenchtown et à l'escarmouche de la rivière Canard. «45eNord.ca, Июл 15»
8
Nobunaga's Ambition: Sphere of Influence : Cinq nouvelles vidéos …
... Influence offre une variété d'options stratégiques qui permette au joueur de choisir lui-même la destinée de chaque conflit ou escarmouche. «ActuGaming.net, Июл 15»
9
Les vieux Stones
... Labeaume lorsqu'en 1973 Offenbach s'était engagé dans une escarmouche aux plaines d'Abraham en éclaireurs de la Marquise Véronique ... «Canoë, Июл 15»
10
De la Guerre des Rustauds
A Lupstein, à côté de Saverne, une escarmouche a lieu le 16 mai entre les deux armées. Sévèrement défaits, les Rustauds sont contraints par ... «Groupe BLE Lorraine, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Escarmouche [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/escarmouche>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на