Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "scompiacenza" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SCOMPIACENZA

scom · pia · cen · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SCOMPIACENZA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SCOMPIACENZA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «scompiacenza» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова scompiacenza в словаре итальянский языка

Определение неприятности в словаре - это характер человека, который ненавязчив: он имеет значение s. которая граничит с грубостью.

La definizione di scompiacenza nel dizionario è carattere di chi è scompiacente: è di una s. che rasenta la scortesia.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «scompiacenza» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SCOMPIACENZA


adolescenza
a·do·le·scen·za
beneficenza
be·ne·fi·cen·za
conoscenza
co·no·scen·za
convalescenza
con·va·le·scen·za
crescenza
cre·scen·za
decenza
de·cen·za
docenza
do·cen·za
efficenza
efficenza
fluorescenza
fluo·re·scen·za
giacenza
gia·cen·za
incandescenza
in·can·de·scen·za
innocenza
in·no·cen·za
licenza
li·cen·za
magnificenza
ma·gni·fi·cen·za
obsolescenza
ob·so·le·scen·za
onorificenza
o·no·ri·fi·cen·za
piacenza
pia·cen·za
quiescenza
qui·e·scen·za
riconoscenza
ri·co·no·scen·za
venire a conoscenza
venire a conoscenza

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SCOMPIACENZA

scompartire
scomparto
scompensare
scompensato
scompenso
scompiacente
scompiacere
scompigliabile
scompigliamento
scompigliare
scompigliarsi
scompigliatamente
scompigliato
scompigliatore
scompiglio
scompigliume
scompisciare
scompisciarsi
scompisciarsi dalle risate
scompisciato

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SCOMPIACENZA

acquiescenza
adiacenza
avere la compiacenza
compiacenza
concupiscenza
effervescenza
escandescenza
evanescenza
fare conoscenza
indecenza
infiorescenza
luminescenza
luogo di decenza
maldicenza
nascenza
portare a conoscenza
recrudescenza
reminiscenza
reticenza
senescenza

Синонимы и антонимы слова scompiacenza в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «scompiacenza» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SCOMPIACENZA

Посмотрите перевод слова scompiacenza на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова scompiacenza с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «scompiacenza» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

scompiacenza
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

scompiacenza
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

scompiacenza
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

scompiacenza
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

scompiacenza
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

scompiacenza
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

scompiacenza
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

scompiacenza
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

scompiacenza
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

scompiacenza
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

scompiacenza
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

scompiacenza
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

scompiacenza
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

scompiacenza
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

scompiacenza
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

scompiacenza
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

scompiacenza
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

scompiacenza
70 миллионов дикторов

итальянский

scompiacenza
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

scompiacenza
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

scompiacenza
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

scompiacenza
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

scompiacenza
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

scompiacenza
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

scompiacenza
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

scompiacenza
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова scompiacenza

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SCOMPIACENZA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Не используется
6
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «scompiacenza» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова scompiacenza
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «scompiacenza».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SCOMPIACENZA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «scompiacenza» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «scompiacenza» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове scompiacenza

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SCOMPIACENZA»

Поиск случаев использования слова scompiacenza в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову scompiacenza, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Rimario letterario della lingua italiana
riviviscenza (f.) utenza (f.) preconoscenza (f.) sapienza (f.) valenza (f.) preesistenza (f.) scadenza (f.) veemenza (f.) preferenza (f.) scemenza (f.) veggenza (f.) preminenza (f.) scienza (f.) vertenza (f.) premorienza (f.) scompiacenza (f.) vinolenza ...
Giovanni Mongelli, 1983
2
La Divina Commedia \Dante Alighieri!
E cortesia cc. E questa mia scompiacenza e mancanza di parola fa una giustizia , anzi una gentilezza, se si guardi quel peggio che meritava un uomo si acelerato. Egli è secondo quel dettato: Rende giusto il tradimento Chi tradisce il traditor.
Dante Alighieri, Brunone Bianchi, Giovanni Castrogiovanni, 1861
3
Avvertimenti al popolo sopra la sua salute del sig. Tissot ...
Iovoglio 'sperare però, che le persone, le quañ, li speravano da me questa fatica, intenderanno la sorza delle _addotte ragioni, nè- crederanno effetto di ostinazione, o di scompiacenza. , fi- io rifiuto-.una cosa, che parla da se medesima ...
‎1774
4
Storia Universale
I a miei' musulmani non li numerarono mai prima d'as'c salirli. n 'i Suleiman fe pagar' cara a Muza la scompiacenza, poichè, succedute al calilfato, lo gittò prigione e multò enormemente. Fra ciò Abd el-Aziz suo figlio sottoponevala Lusitania ...
‎1841
5
L'Epistolario ossia scelta di lettere inedite famigliari ...
s 2' telo4senza offesa del mio amor pro-prio- Pure per non peccar di troppa scompiacenza ti mando un Innov alla moda stampato qui, e "pubblicato al Teatro la penultima sera di camera» le da una graziosa e galante mascherata analoga al ...
‎1796
6
Gl' Inconsolabili: 28
... scompiacenza mi SCENA X. 255.
‎1837
7
L Epistolario ossia
r 342 ' 'telo senza “offesa del mio amor pro--» Rìpemmippures mananwglilgf01m.i -prio- Pure per non peccars-dì troppa,v ;dom;..cmn'if0mfqrgmwf'dfibtàyiìm'mpir. scompiacenza ti mando- un Inno" alla Ripetìloi purea-che:jie..-zi1'mginne2 più i ...
‎1796
8
La divina commedia di Dante Alighieri, col comento di Paolo ...
E questa mia scompiacenza e mancanza di parola fu una giustizia , anzi una gentilezzai , se si guardi quel peggio che meritava un uomo si scellerata. Egli è secondo quel dettato: Rende giusto il tradimento Chi tradisce il traditor-' 151-152.
Dante (Alighieri), 1846
9
Viaggio in Dalmazia
... i0 non userò di questa v0ce in onta della mia scompiacenza segreta, quantunque si trovi consacrata dagli Scrittori Orittologi accreditati la contraddittoria denominazione di Strati perpendico/ari , che racchiude una manifesta implicanza .
Alberto Fortis, 1774
10
L'Uscocco volgarizzato per Bernardino Branzolfo Toja
dunque da ogni esterno indizio di ossequio o di scompiacenza verso chiunque, ed aspetterò che la verità mi suggerisca la maniera di dovermi in questa circostanza comportare. Avendo così favellato, Morosini accettò ia sedia che vennegli ...
baronne Dudevant Dupin (Marie Amandine Aurore), 1839

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Scompiacenza [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/scompiacenza>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на