Скачать приложение
educalingo
sconocchiare

Значение слова "sconocchiare" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SCONOCCHIARE

sco · noc · chia · re


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SCONOCCHIARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SCONOCCHIARE

Значение слова sconocchiare в словаре итальянский языка

Первое определение спотыкания в словаре - это оттянуть, вращение, игла, обернутая вокруг скалы. Другое определение головокружения заключается в том, чтобы потреблять, закончить что-нибудь, съедая его жадно: целый цыпленок сам пошатнулся. Чтобы распутать, нужно также уменьшить в конце, до конца физических сил: это влияние выхолостило меня.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SCONOCCHIARE

apparecchiare · canticchiare · fischiare · infinocchiare · invecchiare · macchiare · marchiare · mischiare · mordicchiare · picchiare · raschiare · rimorchiare · rischiare · rispecchiare · rosicchiare · scarabocchiare · sgranocchiare · smacchiare · succhiare · svecchiare

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SCONOCCHIARE

scongiurato · scongiuratore · scongiurazione · scongiuro · sconnessamente · sconnessione · sconnesso · sconnessura · sconnettere · sconnettersi · sconocchiatura · sconoscente · sconoscentemente · sconoscenza · sconoscere · sconoscimento · sconosciuto · sconquassamento · sconquassare · sconquassarsi

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SCONOCCHIARE

accerchiare · ammucchiare · arrischiare · avviticchiare · cerchiare · gracchiare · leggiucchiare · punzecchiare · ridacchiare · ringhiare · risucchiare · scoperchiare · sonnecchiare · sparacchiare · sparecchiare · specchiare · sputacchiare · studiacchiare · tossicchiare · vivacchiare

Синонимы и антонимы слова sconocchiare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «sconocchiare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА SCONOCCHIARE

Посмотрите перевод слова sconocchiare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова sconocchiare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sconocchiare» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

sconocchiare
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

sconocchiare
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

sconocchiare
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

sconocchiare
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

sconocchiare
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

sconocchiare
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

sconocchiare
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

sconocchiare
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

sconocchiare
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

sconocchiare
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

sconocchiare
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

sconocchiare
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

sconocchiare
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

sconocchiare
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

sconocchiare
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

sconocchiare
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

sconocchiare
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

sconocchiare
70 миллионов дикторов
it

итальянский

sconocchiare
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

sconocchiare
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

sconocchiare
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

sconocchiare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

sconocchiare
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

sconocchiare
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

sconocchiare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

sconocchiare
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sconocchiare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SCONOCCHIARE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sconocchiare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sconocchiare».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове sconocchiare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SCONOCCHIARE»

Поиск случаев использования слова sconocchiare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sconocchiare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
SCONNE'I'TERE . Contrario di Connettere ,' Di:laccare , Dleunire , Discorrere , 0 Scrivere rena' ardine . SCONOCCHIÀRE. Trarre d' in sulla rocca il pennecchia , filandalo. Lat. penrum eonficere, pensum GIIJOL vere . Gr. ra' gaàyn9iv Jrankiv.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
2
Vocabolario domestico napoletano e toscano
9.79. Yedcndo Cecina, e vo- lendo il neinico armeggiare , salvi e atlenli lo lasciavanoec. farsacco Delia stollizia. SCONOCCHIARE. verb. att. Finir di filare il lino , o simile , che si abbia arrollo alia rocca, da noi delta conoc- ciiia- Sconocchiare.
Basilio Puoti, 1841
3
Dizzionario della lingua italiana ...
(A) SCONOCCHIARE. Trarre d'in sulla rocca il pennecchio, filandolo. Lat. pensum conjì- cere, pensum absolvere. Grec. TO' OTa&fnj&s'v StaTclsìv. Belline, san. 1 48. Sai ben dove un pennecchio si sconocchia. J. Sconocchiare , per similit.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Sconocchiare . ftnfum celo aftart . v. Inconm thiarc . fenfum cttfietrt . v. Sconocchiare . fenfum djrt . v. Dare compito . fenfum habere . v. Dovere nome f. II. ftntaculum . v. Pentacolo • fentagenum . v Pentagono , Pentangolo. frntapbyllm □ v- ...
Alamanno Salviati, 1738
5
Dizionario della lingua italiana
SCONOCCHIARE. •. a. Trarre d' i» sulla rocca il pennecchio, filandolo. J Per simili!, consumare, finire qualche cosa mangiandola. SCONOCCHIATO, add. da sconocchiare. SCONOCCHIATÙRA. i.f. 11 residuo del pennecchio sulla conocchia.
Francesco Cardinali, 1844
6
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... da sciorinare Sconocchiare , trarre d' in sulla rocca il pennecchio filandolo Sconocchiato , add. , da sconocchiare Sconocciiiatura,il residuo del pennecchio sulla conocchia Scotolare, battere colla scotola il lino Scotolato, add., da scotolare ...
Francesco Zanotto, 1857
7
Dizionariu sardu-italianu
Accabbai sa cannugada, sconocchiare. Totu su filan de una cannugada, lo sconocchialo . Filai, spacciai ana cannugada de stuppa li- lendu, sconocchiare. Su restanti de una cannugada, cbi abbar- rat senza filai, sconocchiaiura. CanncIttu, M.
Vissentu Porru, 1866
8
Vocabulario Domestico
Non connettere , Non annodare, Armeggiare. TAC.DAV. Sron. a. 279. Vedendo Cecina, e velendo il nemico armeggiare, salvi e attenti lo lasciavanoee.far sacco nella stoltizia. 'h' SCONOCCHIARE. vena. AT'I'. Fini? di filare il lino , o simile ...
‎1850
9
Dizionario della lingua italiana: 6
(A) SCONOCCHIARE. Trarre d' in sulla rocca il pennecchio,jîlandolo. Lat. pen5um con/icere, pensum absolvere. Grec. 'ro' oratBp'nfiéu 8cot're'keîv. Bellino. son. 148. Sai ben dove un pennecchio si sconoccbia. S. Sconocchiare , per similit.
‎1829
10
Dizionariu sardu-italianu
Accabbai sa cannugada, sconocchiare. Totu su iilau de una cannugada, lo sconocchiato . Filai, spacciaj una cannugada de stuppa fi- lendu, sconocchiare. Su restanti de una cannugada, chi abbar- rat senza filai, sconocchiatura. Cannuíttü, M.
Vincenzo Raimondo Porru, 1866

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SCONOCCHIARE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин sconocchiare в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Gad preferisce i mostri veri: cioè Chiellini
Viene pagato non so se tre, o quattro milioni l'anno, per torcere le ginocchia e sconocchiare le tibie a tutti coloro che sanno che cosa sia una ... «Il Foglio, Июн 14»
2
Pensavo che fosse amore invece era calecchie Di e con Nicola …
Nicola Pignataro ha scritto una commedia su tutte le incongruenze dell'amore, che fa sconocchiare dalle risate. Due tempi di divertenti intrecci ... «PUGLIALIVE.NET, Дек 11»
3
Giovanni Ladonea Parascandola: appuntato!
Mo lo devo sconocchiare un'altra volta, perché questo qua va rompendo i c... in giro e siccome va sparando le str... a Pinotti (parla del ... «Crimeblog.it, Май 08»
4
Il carabiniere: «Io ho alzato il velo sul trucco dei rifiuti, ora torno a …
Il quale parla di Parascandola in un'intercettazione con Michele Greco che è una perla di delicatezza: «Mo lo devo sconocchiare un'altra volta, ... «Corriere del Mezzogiorno, Май 08»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sconocchiare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/sconocchiare>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU