Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "scorniciare" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SCORNICIARE

scor · ni · cia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SCORNICIARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SCORNICIARE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «scorniciare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова scorniciare в словаре итальянский языка

Определение mopping в словаре заключается в удалении из фрейма: s. картину, чтобы восстановить ее.

La definizione di scorniciare nel dizionario è togliere dalla cornice: s. un quadro per restaurarlo.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «scorniciare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SCORNICIARE


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SCORNICIARE

scorificare
scorificazione
scornabecco
scornacchiamento
scornacchiare
scornare
scornarsi
scornato
scornatura
scorneggiare
scorniciamento
scorniciatrice
scorniciatura
scorno
scoronare
scorpacciata
scorpena
scorpio
scorpioide
scorpione

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SCORNICIARE

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

Синонимы и антонимы слова scorniciare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «scorniciare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SCORNICIARE

Посмотрите перевод слова scorniciare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова scorniciare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «scorniciare» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

scorniciare
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

scorniciare
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

scorniciare
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

scorniciare
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

scorniciare
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

scorniciare
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

scorniciare
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

scorniciare
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

scorniciare
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

scorniciare
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

scorniciare
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

scorniciare
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

scorniciare
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

scorniciare
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

scorniciare
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

scorniciare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

scorniciare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

scorniciare
70 миллионов дикторов

итальянский

scorniciare
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

scorniciare
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

scorniciare
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

scorniciare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

scorniciare
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

scorniciare
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

scorniciare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

scorniciare
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова scorniciare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SCORNICIARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
42
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «scorniciare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова scorniciare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «scorniciare».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SCORNICIARE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «scorniciare» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «scorniciare» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове scorniciare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SCORNICIARE»

Поиск случаев использования слова scorniciare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову scorniciare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
SCORNICIARE. Verb. intrans. Fare cornici. (Croi.) %. 1. Scorniciare, in signif. alt., vale Scarpinare o Conciare, come dicono li scar- pellini, Squadrare, cioè Ridurre a forma di mettere in opera. - Questa pietra forte * 0 macigno si può scorniciare ...
Giovanni Gherardini, 1857
2
Supplemento à vocabularj italiani
Scorniciare, in signif. att., vale Scarpellare 0 Conciare, come dicono li scar- pellini, Squadrare, cioè Ridurre a forma di mettere in opera. - Questa pietra forte 0 macigno si può scorniciare e lavorare a tutta perfezione, e riceve anche qualche ...
Giovanni Gherardini, 1857
3
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
Scorniciare,. Si. dice. del. Lavorar marmo, legno o simil materia , quando se ne fa la cornice. CORNISE,sJÌ Cornice, Ornamc_nto e quasi cintura di filbbrica e di edilizio, la quale sporge in fuora - Davanzule dicesi la Cornice su cui si posano gli ...
Guiseppe Boerio, 1829
4
Vocabolario della linqua italiana--
SCORNICIATO, adi. da Scorniciare. SCÒRNO, s. m. Vergogna, Ingominia, Bèffa. I Ardire dì scòrno, cioè Sentir sommamente la vergogna e l'ignominia. | Avere scòrno, Riportar disonore, Essere svergognato , Essere vinto. 0 Avere a scòrno, ...
Pietro Fanfani, 1855
5
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... e Scoverchiare, levare il coperchio, scoprire Scoperchiato e Scoverchiato, add. , da scoperchiare , e da scoverchiare Scorniciamento, lavoro di cornice Scorniciare, far cornici Scorniciato, add., da scorniciare Scorrere, si dice propr. il correre, ...
Francesco Zanotto, 1857
6
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Scorniciato, add. da Scorniciare. Mellini, De- scrjz. appar. i24. (1566). « Nelle facciate.... è un ricinto di pietre scorniciate, il quale serve per finimento » Scorniciatura, s. f. Lo scorniciare, e lo Stato della cosa scorniciata. Scòrno, s. m. Vergógna ...
Pietro Fanfani, 1865
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Vi si applica allora a caldo un altro miscuglio di colla di pelle, o meglio di pergamena e di talco, cui si può aggiugqere della cerussa od un poco di colla di farina, indi vi si passa sopra di nuovo la pialla col ferro da scorniciare. Fra le molte ...
‎1838
8
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... lo che dicesi anche scorniciare (V. INCORSATOJO e SPONDERUOLA). Puntano. Strumento con ferretto tagliente addetto al registro (V. questa parola) adoperato dai gettatori di caratteri. D. T. IX, p. 55. PIALLONE. Grossa pialla da sbozzare.
‎1859
9
Dizionario della lingua italiana
Nome generico tli tulli i ferri grandi , e piccoli da scorniciare , i quali per mere incavali fanno lo sguscio . Poc. Dia. Forcella è pialla col (aglio a somiglianzà della lettera C . %* §. VI. Forcella , T. degli Agric. Legno biforcuto ad uso eli sostener ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
10
Dizionario della lingua italiana
Home generico di tutti i ferri grandi e pìccoli da scorniciare, i quali per essere incavali fanno lo sguscio. Voc. Dis. Forcella è pialla col taglio a somiglianza della lettera C. (A) * $. VI. Forcella. T. degli Agric. Legno biforcuto ad uso di sostener ...
‎1828

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Scorniciare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/scorniciare>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на