Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "sdolenzire" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SDOLENZIRE

ʃdo · len · zi · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SDOLENZIRE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SDOLENZIRE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sdolenzire» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова sdolenzire в словаре итальянский языка

Первое определение лежащего в словаре заключается в том, чтобы удалить, чтобы ослабить онемение: я всегда занимаюсь гимнастикой, чтобы перевернуть мои конечности. Другое определение вздоха - снять болезненность: постарайтесь уснуть с небольшой «гимнастикой». Шелкование также должно потерять болезненность: с этой мазью рука быстро станет хрупкой.

La prima definizione di sdolenzire nel dizionario è togliere, attenuare un indolenzimento: faccio sempre un po' di ginnastica per sdolenzirmi le membra. Altra definizione di sdolenzire è togliersi un indolenzimento: prova a sdolenzirti con un po' di ginnastica. Sdolenzire è anche perdere un indolenzimento: con questa pomata il braccio si sdolenzirà rapidamente.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sdolenzire» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SDOLENZIRE


aggrinzire
ag·grin·zi·re
avvizzire
av·viz·zi·re
fare impazzire
fare impazzire
imbaldanzire
im·bal·dan·zi·re
impazzire
im·paz·zi·re
indolenzire
in·do·len·zi·re
ingalluzzire
in·gal·luz·zi·re
ingrinzire
in·grin·zi·re
insperanzire
in·spe·ran·zi·re
intirizzire
in·ti·riʒ·ʒi·re
raggrinzire
rag·grin·zi·re
rifronzire
ri·fron·ʒi·re
rimbaldanzire
rim·bal·dan·zi·re
rinfronzire
rin·fron·ʒi·re
ringrinzire
rin·grin·zi·re
sbaldanzire
ʃbal·dan·zi·re
stizzire
stiz·zi·re
stremenzire
stremenzire
streminzire
streminzire
striminzire
stri·min·zi·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SDOLENZIRE

sdoganabile
sdoganamento
sdoganare
sdoganato
sdogare
sdogliarsi
sdolcinatamente
sdolcinatezza
sdolcinato
sdolcinatura
sdolere
sdonnarsi
sdonneare
sdoppiamento
sdoppiare
sdoppiato
sdoppio
sdorare
sdormentare
sdossare

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SDOLENZIRE

abbuzzire
aire
ammalizzire
ammezzire
balbuzire
balbuzzire
fare avvizzire
imbizzire
immalizzire
immezzire
impuzzire
intozzire
invizzire
rimpazzire
rimpulizzire
ringalluzzire
rinverzire
sbizzire
smalizzire
stirizzire

Синонимы и антонимы слова sdolenzire в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «sdolenzire» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SDOLENZIRE

Посмотрите перевод слова sdolenzire на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова sdolenzire с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sdolenzire» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

sdolenzire
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

sdolenzire
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

sdolenzire
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

sdolenzire
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

sdolenzire
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

sdolenzire
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

sdolenzire
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

sdolenzire
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

sdolenzire
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

sdolenzire
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

sdolenzire
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

sdolenzire
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

sdolenzire
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

sdolenzire
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

sdolenzire
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

sdolenzire
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

sdolenzire
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

sdolenzire
70 миллионов дикторов

итальянский

sdolenzire
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

sdolenzire
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

sdolenzire
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

sdolenzire
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

sdolenzire
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

sdolenzire
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

sdolenzire
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

sdolenzire
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sdolenzire

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SDOLENZIRE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Не используется
7
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «sdolenzire» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sdolenzire
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sdolenzire».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове sdolenzire

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SDOLENZIRE»

Поиск случаев использования слова sdolenzire в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sdolenzire, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
c. a.) SDOLENZIRE. Verb. att. Far tornare allo stato primiero alcun membro indolenzito. - La lavanda fatta con spigo, ra- merino e salvia, bolliti tutti e tre nell' aqua, fa bene ai piedi a sdolenzirli e disenfiarli, se l'enfiagione venisse dall'aver patito ...
Giovanni Gherardini, 1857
2
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
parlando di persona dicesi comunemente per Lezioso, Esagerato negli affetti e pie- nodi smancerie. È dell'uso comune. Es.: Ogni volta che vedo quello sdolcinato di Narciso mi verrebbe voglia di schiaffarlo, tanto mi fa slissa. Sdolenzire, v. att.
Pietro Fanfani, 1865
3
Vocabolario Etimologico Italiano
... dicesi delle membra in cui si addormenta il senso: trns. indur dolore (dove in non e negativo); indolenzimé'nto sm. stato di una parte indolenzita; sdolenzire trns. tegliere l'indolenzimento; dolicchidre doiicca'cchidre intr. dolore alquanto: dare ...
F. Zambaldi
4
Rimario letterario della lingua italiana
scomparire (i.) scompartire (t.) sconvenire (i.) scoprire (t., r.) scoraggire (i.) scorcire (t., r., i.) scortire (t.) +scrimire (i.) scristianire (t., i.) scrudire (t.) scrupolire (t. , i., r.) scucire (t.) scuriosire (r.) scurire (t., i., r.) sdilinquire (i., r.) sdolenzire (t., r.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
5
Nòve dizionàrio universale della lingua italiana
Giovinétti Svenévoli e — . Una cèrta pietà — . SDOLCINATURA, s.f. L'èssere Sdolcinato. Dice tante — alle dònne. Tròppe — coi bambini. — di stile. SDOLENZIRE, tr. Far che una parte indolenzita ritorni prima. 8 p. pass. e agg. SDOLENZITO.
Policarpo Petròcchi, 1891
6
Nòvo Dizionàrio Universale Della Lingua Italiana
Giovinétti fvenfìioli e —. Una cèrta pietà —. •SUOLI 1NATCRA, s.f. L'èssere Sdolcinato. Dice tante — alle dònne. Tròppe — coi bambini. — di stili. • SDOLENZIRE, tr. Far che una parte indolenzita ritorni prima, ? p. pass. e apg. SDOLENZITO.
Policarpo Petrocchi, 1894
7
Novo vocabolario della lingua italiana
SDOLENZIRE, v. trans. Fare che una parte indolenzita torni allo stato di prima. Cereo di sdolenzirmi il braccio, allungandomi. § Part. pass. SDOLENZITO. SDONZF.LLARE, v. intr. Usasi nei modi Sdonzellarsela., andare attorno sdonzellando; ...
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979
8
Vocabolario romagnolo-italiano: Con appendice
Afièttato , Aflettatamente córtese. Sdolcinatura, sf. Sguajataggine. Sdolè'ss. SDOLERSI, np. Cessare di dolerá. Restar privo di dolore. Sdoqliarsl, пр. Usar di doglie. V. Indoli (sdolenzire). Sdôn. V. Setôn. Sdopiê. SDOPPIARE , SCEMPIARE , tí.
Antonio Mattioli, 1879
9
Vocabolario etimologico italiano
... indolenziménto sm. stato di una parte indolenzita; sdolenzire trns. toglierò l' indolenzimento; dolicchiare doliccicchidre intr. dolere alquanto : dare una sensazione molesta; condolérsi intr. dolersi con altri di sventura toccata ad essi. Lt. dolor ...
Francesco Zambaldi, 1889
10
Nòvo dizionàrio scolàstico della lingua italiana dell'uso e ...
Il —azione, f. Indi- gnazione. || — o, m. — di stômaco. Nàujea. || Affronte, In- giùria, Oltrftggio.ll-oeàggrlne, f.Sdegnosità.H-nzzo.m.spreg. di Sdegno SDOLENZIRE $degn=o, ra. Lo Sdegnare e lo Sdegnarsi. — nascosto. Bèllo, Santo, KAbile —.
Policarpo Petrocchi, 1918

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sdolenzire [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/sdolenzire>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на