Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "senzacasa" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SENZACASA

sen · za · ca · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SENZACASA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SENZACASA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «senzacasa» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова senzacasa в словаре итальянский языка

Определение senzacasa в словаре бездомно.

La definizione di senzacasa nel dizionario è senzatetto.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «senzacasa» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SENZACASA


autocasa
au·to·ca·sa
biocasa
bio·ca·sa
cambiar casa
cambiar casa
cambiare casa
cambiare casa
casa
ca·sa
di casa
di casa
donna di casa
donna di casa
essere di casa
essere di casa
essere in casa
essere in casa
faccende di casa
faccende di casa
fuori casa
fuori casa
in casa
in casa
lasciare a casa
lasciare a casa
padrona di casa
padrona di casa
padrone di casa
padrone di casa
portare a casa
portare a casa
riportare a casa
riportare a casa
star di casa
star di casa
stare di casa
stare di casa

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SENZACASA

senza riserve
senza sale
senza scopo
senza scrupoli
senza senso
senza sforzo
senza soldi
senza soluzione di continuità
senza sosta
senza speranza
senza spesa
senza tappe intermedie
senza tempo
senza testa
senza tregua
senza uscita
senza volere
senzadio
senzapatria
senzatetto

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SENZACASA

basa
causa
cerasa
cimasa
corsa
cosa
defensa
essa
far tabula rasa
madrasa
massa
melissa
mesa
mortasa
rosa
salsa
spasa
tabula rasa
vanessa
visa

Синонимы и антонимы слова senzacasa в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «senzacasa» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SENZACASA

Посмотрите перевод слова senzacasa на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова senzacasa с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «senzacasa» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

无家可归
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

sin hogar
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

homeless
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

बेघर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

مشرد
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

бездомный
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

sem casa
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

গৃহহীন
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

sans abri
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

tiada tempat tinggal
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

obdachlos
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

ホームレス
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

집이없는
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

duwe omah
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

vô gia cư
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

வீடற்ற
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

बेघर
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

evsiz
70 миллионов дикторов

итальянский

senzacasa
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

bezdomny
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

бездомний
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

fără adăpost
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

άστεγος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

haweloses
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

hemlös
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

hjemløs
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова senzacasa

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SENZACASA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
45
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «senzacasa» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова senzacasa
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «senzacasa».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SENZACASA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «senzacasa» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «senzacasa» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове senzacasa

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SENZACASA»

Поиск случаев использования слова senzacasa в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову senzacasa, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Cane giallo
Poco dopo, John Senzacasa rincasò con il suo cartello SENZACASA. Mentre dormiva, il cartello SENZACASA penzolava contro l'armadio. Mentre la madre di John Senzacasa gli preparava la colazione, penzolava contro il tavolo.
Martin Amis, 2010
2
Il vagabondo. Sociologia dell'uomo senza dimora
Praticamente tutti i senzacasa bevono se hanno a disposizione alcol. Gli unici momenti di sobrietà per molti hobos e vagabondi sono quelli in cui non hanno un soldo1. Per lo più, però, possiamo considerarli bevitori periodici che attraversano  ...
Nels Anderson, 2011
3
Una vita in più
Noooooo...Mi avvicino e l'abbracciounpo'ma lei dice ancora Nooooooooooooo... Epoi mi dàuno spintone ebatte le maniele scuote tuttee intanto dice Un senzacasa, un senzacasa... Come se fosse una disgrazia. Mi tocca ricordargli che è un ...
Antonella Boralevi, 2012
4
Le tre stazioni
«Sigarette personalizzate. Non ne avevo mai viste.» Arkady se ne accese una. « Eccellente.» «Non essere sgarbato» disse Anya. «Sasha ha organizzato questa serata per ibambini senzacasa,pagando ditasca propria.Su, mangia qualcosa.
Martin Cruz Smith, 2011
5
Preston Falls
"E non devi darli in elemosina ai senzacasa, capito?" Jean si mette i soldi dietro la schiena. "La senzacasa sono io" dice Carol. "Per favore." Protende la mano verso Jean. "Questo è parlare." Jean posa i quattro biglietti sul palmo della mano di ...
David Gates, 2001
6
L'urbano, le povertà: quale welfare : possibili strategie di ...
La condizione dei senzacasa a Roma, Liguori, Napoli, 1995, in particolare pp. 43 -57 7 La Poverty Map verrà presentata all'Esposizione universale di Parigi del 1900 nel settore dell' Economie sociale e verrà anche premiata. 8 Sul caso ...
Paolo Guidicini, Giovanni Pieretti, Maurizio Bergamaschi, 2000
7
Avanguardia
Senzacasa, spazio da inventare, terra ove far attecchire le proprie radici. Senzacasa, luogo fuori-luogo, nel quale vivere la propria esperienza di vita. Senzacasa, comunità riconoscibile e ignorata. Questo è il libro d'artista, tanti linguaggi ...
‎2007
8
Panorama
Una data irrinunciabile anche per il sindaco Cialente, pessimista però sul numero dei senzacasa: «Saranno molti più di 1 5 mila, dovremo utilizzare gli appartamenti sfitti intorno alla città». Una richiesta che non troverà ostacoli: «Per le case ...
‎2009
9
Movimenti
La criminalizzazionedel movimento dopo l'uccisione diMoro ne aveva decretato lafine, lasciando tanti orfani senzacasa. Personalmente ho «elaboratoil lutto» conl'impegno nella scrittura,ossessionato dal timore chequanto fatto dalla mia ...
Pino Casamassima, 2013
10
Il cappotto del turco
Erano mesi che partecipava con Occhiobello alle assemblee dei senzacasa. Lo seppi alla prima riunione. La cercavo con lo sguardo mentre mi inventavo un posto a sedere nel garage affollato di gente. Marco era rimasto in fondo; si era ...
Cristina Comencini, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SENZACASA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин senzacasa в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
L'Ue approva il Pon Metro Pioggia di milioni sulla costa Sud
... piste ciclabili, car e bike sharing, corsie protette per i bus, lotta alla povertà, servizi per i senzacasa, recupero di alloggi, recupero di immobili. «Live Sicilia, Июл 15»
2
Casale San Nicola, CasaPound non vuole il centro migranti: scontri …
In questi ultimi mesi si sono visti nel sito tra via Cassia e via Braccianese, nella zona nord di Roma, anche senzacasa italiani attendati, spinti da ... «Corriere di Roma News, Июл 15»
3
Alle Hawaii gli autobus diventano abitazioni per senzatetto
Nell'isola hawaiiana di Oahu gli autobus dismessi, ancora in buono stato, verranno convertiti in alloggi confortevoli per senzacasa. di Chiara ... «LifeGate, Июл 15»
4
Per sfamarsi ruba alla Pam pane e verdure: bloccato
... commenta il responsabile Alberto Verreschi che sottolinea come siano tanti i senzacasa e i poveri che circondano l'ingresso della Pam di via ... «Il Tirreno, Июл 15»
5
Disinformazione online: 'Imola oggi' e altri siti razzisti
L'occupazione è guidata «dai centri sociali camuffati da 'movimento per i senzacasa (stranieri)'», ma lo sgombero avviene con solerzia perché ... «Lettera43, Июл 15»
6
POSTIGLIONE (ANBSC) - BENI CONFISCATI CON …
... saranno assegnati ai senzacasa”. “Non è vero – ha incalzato il prefetto Postiglione – che le aziende in amministrazione giudiziaria falliscono. «TrapaniOk, Июн 15»
7
"Così il centro sociale spillava soldi ai migranti"
A Rimini moltissimi venditori abusivi occupano gli hotel abbandonati per la crisi. I senzacasa stanno aumentando anche tra gli italiani, e una ... «il Giornale, Июн 15»
8
La casa ovale dell'Asr Milano
Il sogno era: una casa. E la casa sognata era: un campo da rugby. E siccome a sognare erano tanti rugbisti senzacasa, da tante generazioni ... «La Gazzetta dello Sport, Июн 15»
9
Palermo, senzacasa occupano centro giovani di Borgo Nuovo
Ventuno famiglie hanno occupato il Centro Giovani del quartiere Borgo Nuovo, a Palermo. Con loro diversi bambini. Chiedono al Comune un ... «SiciliaInformazioni.com, Мар 15»
10
Senzacasa occupano centro giovani
Chiedono al Comune un alloggio. Si tratta dell'ennesimo caso in poche settimane di strutture occupate dai senzacasa, tra edifici pubblici e di ... «BlogSicilia.it, Мар 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Senzacasa [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/senzacasa>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на