Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "senzatetto" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SENZATETTO

sen · za · tet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SENZATETTO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SENZATETTO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «senzatetto» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
senzatetto

бездомность

Senzatetto

Бездомные, бездомные или бездомные люди, обычно называемые штангами, - это люди, которые долгое время не имеют постоянного места жительства. Это отличает их от людей, принадлежащих к кочевым культурам, для которых это условие - вместе с жизнью в замкнутом сообществе и социальном коллективизме - является частью общего культурного мешка, который можно проследить до исторических событий. Даже бродячее слово не является полностью однородным, поскольку в своей категории люди падают в свой образ жизни. Бездомность более заметна в бедных районах крупных городов и пригородных районов, хотя они часто сосуществуют более или менее заметно в сообществах, где жители не являются бедными. Фиксированный срок юридического проживания часто официально используется в качестве альтернативы бездомному или бездомному лицу. Le persone senzatetto, senza casa o senza fissa dimora, comunemente chiamate barboni, sono persone che per lungo tempo non hanno un luogo fisso di residenza. Ciò le distingue dalle persone appartenenti alle culture nomadi per le quali questa condizione - assieme alla vita in una comunità chiusa e al collettivismo sociale - fa parte di un bagaglio culturale comune riconducibile a vicende storiche. Anche il termine vagabondo non è completamente assimilabile a senzatetto, poiché nella sua categoria ricadono persone che fanno del vagabondaggio il loro stile di vita. La condizione dei senza casa è più visibile nelle aree povere delle grandi città e in quelle suburbane, anche se essi spesso coesistono più o meno visibilmente dentro comunità dove i residenti non sono poveri. Il termine legale senza fissa dimora è spesso usato ufficialmente come alternativa a persona senza casa o senzatetto.

Значение слова senzatetto в словаре итальянский языка

Определение бездомных в словаре - это человек без постоянного дома, потому что ему не хватает экономических ресурсов или в результате стихийных бедствий, войн и симов: проблема с.; землетрясение покинуло тысячи с.

La definizione di senzatetto nel dizionario è persona priva di un'abitazione regolare, perché priva di risorse economiche o in seguito a calamità naturali, guerre e sim.: il problema dei s.; il terremoto ha lasciato migliaia di s.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «senzatetto» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SENZATETTO


architetto
ar·chi·tet·to
bastetto
ba·stet·to
bioarchitetto
bio·ar·chi·tet·to
costetto
costetto
detto
det·to
getto
get·to
ghetto
ghet·to
iperprotetto
i·per·pro·tet·to
letto
let·to
motetto
motetto
mottetto
mot·tet·to
ottetto
ot·tet·to
protetto
pro·tet·to
quartetto
quar·tet·to
quintetto
quin·tet·to
sestetto
se·stet·to
soprattetto
so·prat·tet·to
sottotetto
sot·to·tet·to
terratetto
ter·ra·tet·to
tetto
tet·to

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SENZATETTO

senza sale
senza scopo
senza scrupoli
senza senso
senza sforzo
senza soldi
senza soluzione di continuità
senza sosta
senza speranza
senza spesa
senza tappe intermedie
senza tempo
senza testa
senza tregua
senza uscita
senza volere
senzacasa
senzadio
senzapatria
senziente

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SENZATETTO

accetto
addetto
andare a letto
aspetto
benedetto
concetto
corretto
dialetto
diretto
effetto
libretto
netto
oggetto
pacchetto
perfetto
progetto
rispetto
soggetto
sorbetto
stiletto

Синонимы и антонимы слова senzatetto в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «senzatetto» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SENZATETTO

Посмотрите перевод слова senzatetto на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова senzatetto с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «senzatetto» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

无家可归
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

sin hogar
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

homeless
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

बेघर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

مشرد
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

бездомный
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

sem casa
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

গৃহহীন
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

sans abri
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

tiada tempat tinggal
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

obdachlos
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

ホームレス
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

집이없는
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

duwe omah
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

vô gia cư
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

வீடற்ற
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

बेघर
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

evsiz
70 миллионов дикторов

итальянский

senzatetto
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

bezdomny
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

бездомний
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

fără adăpost
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

άστεγος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

haweloses
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

hemlös
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

hjemløs
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова senzatetto

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SENZATETTO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
82
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «senzatetto» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова senzatetto
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «senzatetto».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SENZATETTO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «senzatetto» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «senzatetto» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове senzatetto

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SENZATETTO»

Поиск случаев использования слова senzatetto в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову senzatetto, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
L'economia che uccide: Quando L'austerità ci costa la vita
Nella relazione sopra citata il numero dei senzatetto è stimato in maniera leggermente diversa: ciò dipende dal fatto chela classificazionedei senzatetto prividiricovero ècambiatadopo l'introduzione,nel febbraiodel2009, delloHomelessness ...
David Stuckler, Sanjay Basu, 2013
2
Avventure nella mente degli altri
Il principale esponente della teoria della legge di potenza applicata ai senzatetto è Philip Mangano, che, dal 2002, per designazione del presidente Bush, è direttore esecutivo dell'Interagency Council on Homelessness degli Stati Uniti, ...
Malcolm Gladwell, 2012
3
Giappone
I SENZATETTO DI TOKYO La popolazione dei senzatetto che vive per le strade di Tokyo conta, secondo le stime, più di 30.000 persone, sebbene le cifre ufficiali del governo siano inferiori. I loro insediamenti sono situati lungo le sponde del ...
Chris Rowthorn, 2008
4
Psicologia ambientale e architettonica. Come l'ambiente e ...
I senzatetto trascorrono le notti o all'aperto, approfittando di rifugi naturali come panchine nei parchi, portici, o nei pressi di locali pubblici come grandi stazioni, o all'interno di macchine, oppure di edifici abbandonati, o in strutture provvisorie ...
Marco Costa, 2009
5
Quaderni fiorentini per la storia del pensiero giuridico ...
Diversa rispetto al passato e` la composizione sociale dei senzatetto che negli ultimi trent'anni hanno stabilmente accompagnato lo sviluppo dell'economia americana. A differenza del tipico clochard ubriacone, maschio, bianco e vecchio che ...
Pietro Costa, 2009
6
Pediatria di Nelson
I bambini figli di lavoratori agricoli stagionali hanno problemi medici simili a quelli dei loro coetanei senzatetto: maggiore frequenza di infezioni (compreso HIV), traumi, alimentazione insufficiente, scarsa igiene orale, basse percentuali di ...
Robert M. Kliegman, Waldo Emerson Nelson, 2009
7
L'edilizia residenziale
Criteri. progettuali. per. l'organizzazione. di. insediamenti. provvisori. per. senzatetto. lndicazioni riprese dai criteri formulati dal Commissariato straordinario di Governo per il reinsediamento delle popolazioni colpite dal terremoto del ...
Mario Zaffagnini, 2002
8
L'uomo che ha abbandonato il denaro:
Anche sesoloper un breve periodo, si sarebbe unito alle fila dei senzatetto. Lo stesso mese ottenne un lavoro come coordinatore dei senzatetto nel rifugio per donne, guadagnandosi così il soprannome ironico di ''Coordinatore senzatetto dei ...
Mark Sundeen, 2014
9
Caratteri tipologici del costruito e criteri di adeguamento ...
28 Le abitazioni per i Senzatetto nelle due articolazioni distributive e spaziali. Piante e strutturazioni volumetriche di facciata. Il complesso delle case per i Senzatetto presenta due ar- ticolazioni spaziali della stessa tipologia abitativa, entram- ...
A. C. Dell'Acqua, V. Degli Esposti, G. Mochi, 2011
10
Occupy! Teoria e pratica del movimento contro l'oligarchia ...
La rivendicazione della sfera semipubblica avanzata a Zuccotti Park e in altre parti d'America, a quanto sembra, ha ricadute positive immediate per chi senzatetto lo è veramente, soprattutto nelle grandi città. A breve, infatti, queste persone ...
‎2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SENZATETTO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин senzatetto в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
La poliziotta che compra cibo ad un senzatetto e si siede a …
Sta facendo il giro della rete l'immagine di una polizotta che offre cibo e conforto ad un senzatetto, scattata nei pressi di una stazione di servizio ... «Fanpage, Июл 15»
2
La poliziotta e il senzatetto pranzano insieme: un gesto di gentilezza …
Una scena di certo inusuale che mostra un ufficiale di polizia condividere la sua pausa pranzo con un senzatetto. La donna si accovaccia ... «L'Huffington Post, Июл 15»
3
Veneto, "Avvocato di strada" aiuta gratis senzatetto
“Avvocato di strada” è l'associazione che permette ai senzatetto di ricevere consulenza legale. Partito 15 anni fa da Bologna, questo grande ... «Vvox, Июл 15»
4
Ferito con un colpo di arma da fuoco:...
TRIESTE Un senzatetto originario di Pordenone è stato ricoverato in gravi condizioni all'ospedale di Cattinara dopo aver riportato una ferita ... «Il Piccolo, Июл 15»
5
Jamie di Super Vicki ieri e oggi Jerry Supiran è un senzatetto che …
... aveva 18 anni. Dorme in un rifugio per senzatetto e spera che un produttore gli dia una seconda possibilità. Newsserie tvvideo. 25 luglio 2015 15:32. di D.S. ... «Tv Fanpage, Июл 15»
6
Il senzatetto del quartiere Greco
«C'è Giuliano? Dov'è Giuliano? Ciaooo...». Lo chef Massimo Bottura è arrivato al Refettorio Ambrosiano da poco più di un'ora. «Corriere della Sera, Июл 15»
7
Francia: distribuiva cv in metro, senzatetto Lionel trova lavoro
(AGI) - Parigi, 24 lug. - Potenza della rete: alla fine ha trovato un lavoro Lionel Hagege, il sentatetto francese che aveva commosso il web per ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Июл 15»
8
Danno fuoco a un senzatetto lanciando fuochi d'artificio
Orrore ad Albuquerque in New Mexico, Stati Uniti. Un senzatetto ha rischiato la vita lo scorso 11 luglio dopo che i passeggeri di un Suv gli ... «La Stampa, Июл 15»
9
Lionel, il senzatetto che dà il curriculum in metro e il web gli trova …
L'uomo, senza fissa dimora, da marzo non chiede la carità ma consegna il suo curriculum: "Vorrei solo essere in regola". Il web si mobilita e nei ... «Today, Июл 15»
10
Senzatetto drogato contro senzatetto padre di famiglia: il risultato …
Le strade di New York non sono un posto facile da vivere per i senzatetto. Il prankster Coby Persin ha deciso di metere alla prova la generosità dei passanti ... «Leggo.it, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Senzatetto [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/senzatetto>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на