Скачать приложение
educalingo
servimento

Значение слова "servimento" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SERVIMENTO

ser · vi · men · to


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SERVIMENTO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SERVIMENTO

Значение слова servimento в словаре итальянский языка

Определение рабства в словаре - это действие и результат служения.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SERVIMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SERVIMENTO

service · servidorame · servidore · serviente · servigiale · servigio · servile · servilismo · servilità · servilmente · servire · servire da · servirsi · servirsi di · servita · servito · servitorame · servitore · servitorello · servitoresco

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SERVIMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Синонимы и антонимы слова servimento в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «servimento» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА SERVIMENTO

Посмотрите перевод слова servimento на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова servimento с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «servimento» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

奴役
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

esclavitud
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

enslavement
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

दास बनाना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

استعباد
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

порабощение
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

escravidão
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

দাসত্ববন্ধন
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

asservissement
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

perhambaan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Versklavung
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

使役
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

노예화
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

enslavement
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

sự nô lệ
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

அடிமைப்படுத்தும்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

गुलामगिरी
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

köleleştirme
70 миллионов дикторов
it

итальянский

servimento
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

niewola
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

поневолення
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

înrobire
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

υποδούλωση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

verslawing
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

enslavement
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

slaveri
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова servimento

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SERVIMENTO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова servimento
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «servimento».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове servimento

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SERVIMENTO»

Поиск случаев использования слова servimento в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову servimento, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Vocabolario della lingua italiana
T. . la. 6. Del tuo comandamento A chi fece il servimento Lo ne dee meritare . . i SERVIRE .,col terso. o col quarto con dopo, vale Far servitù. e Minìrlrarr ad altrui, Adnpernr.ri a un: pro. Lat. rerbiro, fuma/uri, minutrare . Gr. dovlav'uv. virtnpera'î-a,  ...
‎1840
2
Lettere filosofiche della Marchesa Marianna Florenzi Waddington
servimento e si rifiuta ad ogni esame come cosa inutile , cadendo fino nella non curanza de' suoi stessi principi . Ecco ciò che genera il voler forzare la ragione a prendere un cammino contrario , ecco ciò che generano l' incredibile e i ...
Marianna Florenzi Waddington, 1848
3
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
Or ne di ciò che ti pare. (10) 6 Tu, Signore, l' hai creato, Come fu tuo piacimento. L' hai di grazie adornato Col suo buon discernimento. Ei però nulla ha servato Pur del tuo comandamento. A cui fece il servimento Lo ne deve meritare.
‎1859
4
Melodrammi ... coll'aggiunta d'alcune altre poesie e prose
SIMONE e detti, poi NESPOIiA. SiM. Ho piena la testa Di sogni e di larve: Madama comparve, Madama sparì, 'E il mio servimento Finisce così. Ma trema , Barone, Fa pur testamento: Vedrai chi è Simone, .Ma.. . il mio servimento Finisce cosi.
Luigi Romanelli, 1832
5
Teorica Della Lingua Italiana: 6.7
A chi fece il servimento, ec. ,, (F. Iac. T. 4.), ec. 243. 7. Di Pro 0 Svantaggio, al cui rapporto appartengonoi nomi astratti Giovamento, Nocumento, Provvedimcnto, Soccorrimento, Servimento, ec., reggenti dei soggetti nel modo seguente, p. e.: ...
‎1826
6
Storia Documentata
... et espongono come per le loro infermità per essere vecchie, e le fanno bisogno continui rimedii e per detta infermità tengono'anche bisogno di servimento particolare, li quali rimedii e servimento non si dà da detto monastero , e che li ducati ...
‎1869
7
La capricciosa pentita: Melodramma giocoso in due atti
E il mio servimento Finisce così. Ma trema, Barone, Fa pur testamento : "Vedrai chi è Simone , Ma... il mio servimento Finisce così. ; Bar. Tu ancora, insolente? Malnato?... Vigliacco? Sim. Rispetto al servente, O il cranio ti spacco. Gli altri (Più  ...
Valentino Fioravanti, 1806
8
Teorica della lingua italiana
A chi fece il servimento, ec ,, (F. Iac T. 4.)i ec. 243. 7. Di Pro o Svantaggio, al cui rapporto appartengono i nomi astratti Giovamento, Nocumento, Provvedimento, Soccorrimene, Servimento, ec , reggenti dei soggetti nel modo seguente, p. e.: ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
9
Dalai Lama. Biografia autorizzata
Non è da sottolineare che Nietzsche, pur condividendo nel complesso questa concezione della femminilità, della degradazione della cultura e della genealogia della morale come as- servimento allo schiavo, abbia odiato Rousseau?
Piero Verni, 1998
10
Opuscoli religiosi, letterari e morali
Or ne di ciò che ti pare. (10) 6 Tu, Signore, l' hai creato, Come fu tuo piacimento. L' hai di grazie adornato Col suo buon discernimento. Ei però nulla ha servato Pur del tuo comandamento. A cui fece il servimento Lo ne deve meritare.
‎1859

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SERVIMENTO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин servimento в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
I palazzi di Reggio Calabria dopo l'incendio turchesco del 1594
... sempre il pozzo 'per servimento della famiglia'. L'edificio, 'con solaro inferiore e superiore', era diviso 'in pluribus membris et appartamentis'. «Newz.it, Май 10»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Servimento [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/servimento>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU