Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "sfasato" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SFASATO

sfa · ʃa · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SFASATO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SFASATO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sfasato» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова sfasato в словаре итальянский языка

Определение фазового сдвига в словаре заключается в том, что он не соответствует фазе: ток, фазовый сдвиг. Он также не в фазе, в состоянии истощения, физической, интеллектуальной, моральной депрессии: сегодня я все чувствую.

La definizione di sfasato nel dizionario è che è fuori fase: corrente, tensione sfasata. Sfasato è anche di persona, che è in stato di stanchezza, di depressione fisica, intellettuale, morale: oggi mi sento tutto s.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sfasato» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SFASATO


accasato
ac·ca·sa·to
brasato
bra·ʃa·to
casato
ca·sa·to
causato
causato
diastasato
dia·sta·ʃa·to
fissato
fis·sa·to
gasato
ga·ʃa·to
in passato
in passato
interessato
in·te·res·sa·to
invasato
in·va·ʃa·to
nel passato
nel passato
passato
pas·sa·to
pensato
pen·sa·to
precisato
precisato
rasato
ra·sa·to
sensato
sen·sa·to
sgasato
sgasato
sposato
spo·ʃa·to
svasato
ʃva·ʃa·to
usato
ʃa·to

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SFASATO

sfarzo
sfarzosamente
sfarzosità
sfarzoso
sfasamento
sfasare
sfasatura
sfasciacarrozze
sfasciamento
sfasciare
sfasciarsi
sfasciato
sfasciatore
sfasciatura
sfascicolare
sfascio
sfascismo
sfascista
sfasciume
sfasolato

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SFASATO

abusato
accusato
avvisato
compensato
condensato
disinteressato
essere cointeressato
essere interessato
gessato
insensato
mai pensato
marchesato
pesato
rilassato
rimborsato
rosato
stressato
tosato
trapassato
versato

Синонимы и антонимы слова sfasato в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «sfasato» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SFASATO

Посмотрите перевод слова sfasato на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова sfasato с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sfasato» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

异相
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

desfasado
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

out of phase
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

चरण से बाहर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

للخروج من مرحلة
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

сдвинутый по фазе
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

fora de fase
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

ফেজ আউট
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

hors de phase
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

daripada fasa
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

außer Phase
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

位相の不一致
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

상 중
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

metu saka phase
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

ra khỏi giai đoạn
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

கட்டத்தின் வெளியே
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

टप्प्यात बाहेर
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

fazın üzerinden
70 миллионов дикторов

итальянский

sfasato
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

z fazą
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

зрушений по фазі
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

nesincronizat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

εκτός φάσης
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

uit fase
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

ur fas
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

ut av fase
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sfasato

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SFASATO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
54
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «sfasato» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sfasato
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sfasato».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SFASATO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «sfasato» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «sfasato» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове sfasato

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «SFASATO»

Известные цитаты и высказывания со словом sfasato.
1
Renato Rascel
Ho cercato, innanzitutto, di crearmi una maschera, non tingendomi il volto, o annerendomi il naso; né volevo il successo puntando sulle gambe delle donnine. Volevo creare un personaggio concreto e nello stesso tempo sfasato nel linguaggio.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SFASATO»

Поиск случаев использования слова sfasato в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sfasato, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Accertamento
4.7.2 Ipotesi di adozione del “calendario sfasato” Talvolta la retribuzione di un determinato mese viene elaborata sulla base di eventi (ad esempio, prestazioni di lavoro straordinario, assenze per malattia) verificatisi nel mese precedente ( c.d. ...
Alfio Cissello, Gianluca Odetto, Gianpaolo Valente, 2010
2
Baby killer: Storia dei ragazzi d'onore di Gela
Tommicruise incontròlo Sfasato, che giàerauno deinostri. Un picciriddo reclutatodaCavallo Pazzoeda Murielloperilnostro esercito di stiddari. Conosceva lo Sfasato soltanto divista. Un ragazzoalto e biondo che già a tredici anni scippava i ...
Giuseppe Ardica, 2010
3
Biomeccanica della danza e della ginnastica ritmica
Esempi: 1) vedi l'esempio precedente che rappresenta un movimento identico sfasato rispetto ad un asse; 2) il terzo port de bras eseguito in modo sfasato è un movimento identico sfasato rispetto a due assi; 3) il primo port de bras eseguito in ...
Vincenzo Palmisciano, 1990
4
Epistemologia E Politica in Gilbert Simondon
Dunque il soggetto, già da sempre biologico/psichico-collettivo, cioè sfasato tra natura/cultura, è in un certo senso sistematizzato e sostenuto dalla configurazione transindividuale delle significazioni, che gli permette di operare successive ...
Andrea Bardin, 2011
5
Busta paga facile - impara a leggere il tuo cedolino paga
... da parte dell'azienda è possibile che il calendario non sia quello del mese di riferimento della busta paga, ma quello del mese precedente. Si parla in questo caso di “calendario sfasato” che complica ovviamente la lettura della busta paga.
Gabriele Giardini
6
Manuale per giovani band
Riportando un'onda sinusoidale su un piano cartesiano, il segnale può dirsi: in fase ○○ quando il suo valore zero coincide con il momento temporale zero ( Figura A.7a); sfasato ○○ di 90° quando il suo valore 0 è ritardato di un quarto di  ...
Pier Calderan, 2008
7
Il libro unico del lavoro. Dal 16 febbraio le nuove modalità ...
Si chiede se, a questo scopo, è sufficiente che le aziende riportino in ciascun cedolino la dicitura “calendario sfasato”. Risposta In realtà appare opportuno che il calendario e i dati retributivi riportati sul cedolino del Libro Unico abbiano chiara ...
Pierluigi Rausei, 2009
8
Pompe e impianti di sollevamento
Con più stantuffi in movimento sfasato In luogo di una pompa a un solo stantuffo a semplice o a doppio effetto si può usare una pompa a più stantuffi uguali in movimento sfasato (Figura 5-5). I valori minimo Qmm e medio ...
Alberto Bianchi, Umberto Sanfilippo, 2001
9
Il limone e la costa d'Amalfi
Sfasato. amalfitano. (ricetta dello chef Gerardo Havo) per la pasta: 500 gr di farina di frumento. una bustina di zafferano. 5 uova. 10 gr di sale per il ripieno: 2 limoni Costa d'Amalfi. 400 gr di ricotta dolce. 200 gr di polpa di manzo macinata.
Guendalina Giuliano, 2001
10
Il disturbo bipolare
Tuttavia, ci sono molti modi in cui il nostro orologio biologico può essere sfasato. Chi di voi viaggia regolarmente attraverso differenti fusi orari o esercita un lavoro che richiede dei turni, probabilmente avrà accusato talvolta sintomi come la ...
Steven Jones, Peter Hayward, Sonia de Cristofaro, 2008

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SFASATO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин sfasato в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Gp Ungheria F1 | Ferrari, meravigliosa follia. Mercedes da incubo!
Lewis Hamilton, sfasato oggi, ne combina di tutti i colori. Una lista di errori che alla fine sfinisce la classica matita rossa: al via sbaglia la ... «Circus Formula 1, Июл 15»
2
Bruno-Aguirre: Pana ko, la strada è giusta
Colantuono ha spostato l'intera catena di destra (Wague ed Edenilson) sulla sinistra, inserendo un Heurtaux un po' sfasato. Ha cambiato ... «Il Messaggero Veneto, Июл 15»
3
IL SUPER CALDO MODIFICA LA STAGIONE DEGLI AMORI: ORSO …
... bar e per strada, ma come detto è più attendibile che nei boschi sopra Primaluna si aggirasse un ungulato col calendario “sfasato dal caldo“. «Valsassinanews, Июл 15»
4
Temptation Island: come aiutare (a casa loro) gli uomini affetti dalla …
La fiaba si conclude in modo sfasato. Wendy incontrerà il giovane Peter dopo esser diventata mamma. Peter si porterà nell'isola sua figlia Jane ... «Giornalettismo, Июл 15»
5
Siamo sicuri che la delocalizzazione sia conveniente?
Abbiamo già detto altre volte quale sia il peso che su tutto questo ha il mercato sfasato dei cambi, riaggiustando i quali, buona parte di quella ... «AgoraVox Italia, Июл 15»
6
Apple Watch dopo una settimana di prova: cosa ci piace e cosa no
Un'autonomia superiore avrebbe sfasato questo ritmo, costringendoci a ricariche a metà pomeriggio (con la necessità di portarci il caricatore ... «DDay.it - Digital Day, Июл 15»
7
Milano e quei politici un po' provinciali e “senza passaporto”
di Cinzia Messori (Alert) – C'è un che di sfasato e vagamente provinciale nell'approccio delle nostre istituzioni a tutto ciò che è straniero, ... «Tribuna Politica Web, Июл 15»
8
Le stagioni si riconoscono a naso, anzi col cervello
... nel comportamento del GABA che si verificano nell'Scn siano proprio quello che spinge questi neuroni ad agire in modo sfasato“. «Intelligonews, Июл 15»
9
Shameless, la quarta stagione su Italia 2: la sicurezza per Fiona non …
... permettendo allo show di avere un quadro dei buoni comportamento sfasato rispetto al resto degli show. Questo è il motivo del successo del ... «TVBlog.it, Июл 15»
10
Maria Grazia Mattei: «Ecco l'identikit dei nativi digitali»
... chiosa Mattei, «se noi non vinciamo la sfida del gap culturale rischiamo di trovarci non solo indietro, ma anche con uno Stato sfasato rispetto ... «Lettera43, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sfasato [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/sfasato>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на