Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "sfegatarsi" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SFEGATARSI

sfe · ga · tar · si play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SFEGATARSI

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SFEGATARSI

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sfegatarsi» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова sfegatarsi в словаре итальянский языка

Определение в словаре sfegatarsi работать для чего-то с жаром и высоких температур; заняться: мы болели за него, но это того стоило.

La definizione di sfegatarsi nel dizionario è impegnarsi a fondo per qualcosa con ardore e foga eccessiva; affannarsi: ci siamo sfegatati per lui, ma ne valeva la pena.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sfegatarsi» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SFEGATARSI


accertarsi
accertarsi
accontentarsi
accontentarsi
adattarsi
adattarsi
addormentarsi
addormentarsi
aspettarsi
aspettarsi
buttarsi
buttarsi
cimentarsi
cimentarsi
comportarsi
comportarsi
confrontarsi
confrontarsi
dotarsi
dotarsi
inventarsi
inventarsi
lamentarsi
lamentarsi
limitarsi
limitarsi
manifestarsi
manifestarsi
orientarsi
orientarsi
portarsi
portarsi
presentarsi
presentarsi
sostentarsi
sostentarsi
spostarsi
spostarsi
tramutarsi
tramutarsi

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SFEGATARSI

sfebbrare
sfebbrato
Sfecidi
sfederare
sfegatato
Sfegidi
sfeltrante
sfeltrare
sfeltratore
sfeltratura
sfemminellare
sfemminellatore
sfemminellatura
sfendere
sfenditura
sfendone
Sfenisciformi
sfenocefalia
sfenocefalo
sfenodonte

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SFEGATARSI

accostarsi
agitarsi
aiutarsi
alimentarsi
arrestarsi
catarsi
conquistarsi
discostarsi
dissetarsi
esercitarsi
gettarsi
gustarsi
meritarsi
prestarsi
rapportarsi
rifiutarsi
ripresentarsi
riscattarsi
vantarsi
voltarsi

Синонимы и антонимы слова sfegatarsi в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «sfegatarsi» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SFEGATARSI

Посмотрите перевод слова sfegatarsi на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова sfegatarsi с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sfegatarsi» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

sfegatarsi
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

sfegatarsi
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

sfegatarsi
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

sfegatarsi
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

sfegatarsi
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

sfegatarsi
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

sfegatarsi
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

sfegatarsi
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

sfegatarsi
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

sfegatarsi
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

sfegatarsi
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

sfegatarsi
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

sfegatarsi
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

sfegatarsi
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

sfegatarsi
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

sfegatarsi
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

sfegatarsi
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

sfegatarsi
70 миллионов дикторов

итальянский

sfegatarsi
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

sfegatarsi
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

sfegatarsi
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

sfegatarsi
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

sfegatarsi
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

sfegatarsi
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

sfegatarsi
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

sfegatarsi
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sfegatarsi

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SFEGATARSI»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
30
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «sfegatarsi» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sfegatarsi
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sfegatarsi».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове sfegatarsi

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SFEGATARSI»

Поиск случаев использования слова sfegatarsi в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sfegatarsi, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Vocabolario napoletano-italiano ...
Sfecatarse , affaticarsi oltre- modo, Sfegatarsi. Sfecatato, dicesi di clii per indi- sposizione di corpo o d animo non abbia l'usata vivacità, Ba- logio, Di mala voglia. Sfelenzo, che ha i panni laceri, Brindellone , Brendolone , e Sbrendolone.
Raffaele Andreoli, 1887
2
Opere di Giuseppe Baretti: Lettere familiari a suoi tre ...
... Coltivazione degli Orti dell'Alamanni, l'Api. del Rucellai, la Canapeide del Baruffaldi, e tant' altre composizioni versoscieltate che da due secoli si sono mostrate in Italia? I protettori del verso sciolto han bello sfegatarsi con i loro paralogismi.
Giuseppe Baretti, Attilio Rossi, 1839
3
La Civiltà cattolica
... e meglio; attaso che sappiamo comportarci da veri ebar, e gli facciamo un onorone presso i suoi amici. a Uscito finalmente anche costui, io chiedo a mio cugino, il perchè del tanto sfegatarsi in salamelecchi con questo branco di birbaccioni.
‎1877
4
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
n. p. Sfegatarsi. Trafelare die- tro ebecchessia. Sfíga. s. f. T. d' Ornit. Fifa, Pavoncella. Sorta di uccello di padulc ebe si pi- glm come i pivieri, ebe ha penne per lo più di color paonazzo, ed un ciuffo sulla testa con tre penne più lunglie delle oltre ...
Carlo Malaspina, 1859
5
Lettere familiari di Giuseppe Baretti a' suoi fratelli ...
... Coltivazione degli Orti dell'Alamanni, l'Api del-Rucellai, la Canapeide del Baruffaldi e tante altre Composizioni verso3cioltatc, che 'da due secoli si sono mostrate in Italia“ protettori del verso sciolto han bello sfegatarsi con i loro paralogismj.
Giuseppe Baretti, Camillo Ugoni, 1836
6
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
Sila: sum. DJSGUSTE'VOLEZZA. Astracco di Disguflevole. Ghedi”. 1m. Dxsiníssmo. Super]. di disiato , Desideraciflimo. Lib-4m. occur-r. 1. 2. DXSLDERósAMENTE. Dcsiderosamente. Bomb. le”. 3. 9. Dlsmconli'xsx. Sfegatarsi, e guì Svisceran fi ...
Gian Pietro Bergantini, 1745
7
Opere di Giuseppe Baretti scritte in lingua italiana tomo ...
sfegatarsi con i loro paralogismi. Il cuore ci parla a nostro e a lor dispetto, e ne fa sentire che le sette Giornate, e l'Italia liberata, e la Coltivazione, e 1'Api, e la Canepaide sono poemi stucclnevoli, cc. mechè si possano leggere una volta, e fors' ...
Giuseppe Baretti, 1814
8
Lettere famigliari di Giuseppe Baretti a' suoi tre fratelli ...
I protettori del verso sciolto han bello sfegatarsi con i loro paralogismi. Il cuore ci parla a nostro e a lor dispetto, e ne fa sentire che le Selle Giornate e l' Italia Liberata e la Coltivazione e l' Api e la Canapeide sono poemi stucchevoli , comechè ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1857
9
Opere scelte
I protettori del verso sciolto han bello sfegatarsi con i loro paralogismi 15 . Il cuore ci parla a nostroealordispetto, enefa sentire cheleSette giornatee l'Italia liberata e la Coltivazione el'Apie la Canapeidesono poemi stucchevoli, comeché si ...
Giuseppe Baretti, 2013
10
La lingua neolatrina: visite guidate ai luoghi comuni ...
“Sfiga e Scazzo” ha chiuso l'autorevole quotidiano, “sono parole sul cui significato non è il caso di sfegatarsi, e men che meno di smarronarsi. Gli sfigati saranno pure poveri di spirito, ma dovranno sderenarsi per raggiungere il regno dei cieli”.
Maurizio Garuti, 2008

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SFEGATARSI»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин sfegatarsi в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Cambiamenti climatici: arriva la primavera, scompaiono le rondini
Sfegatarsi a far convergere le idee sul da fare per quale motivo? dato che col ritmo attuale di sfruttamento selvaggio delle risorse e ... «Il Cambiamento, Мар 12»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sfegatarsi [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/sfegatarsi>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на