Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "sfendere" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SFENDERE

sfendere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SFENDERE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sfendere» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова sfendere в словаре итальянский языка

Первое определение sfendere в словаре - это разделить в поперечном смысле: f. дуб; он срубнул свой череп. Другое определение сфендере состоит в том, чтобы отделить, открыть, продвинуться, пересечь: лук корабля отрезал волны моря; е. воздух, туман; е. толпа. Расходы также расщепляются, растрескиваются.

La prima definizione di sfendere nel dizionario è spaccare in senso trasversale: f. un ceppo di quercia; con una sciabolata gli fendette il cranio. Altra definizione di sfendere è separare, aprire avanzando, attraversando: la prora della nave fendeva le onde del mare; f. l'aria, la nebbia; f. la folla. Sfendere è anche spaccarsi, screpolarsi.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sfendere» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SFENDERE


accendere
ac·cen·de·re
apprendere
ap·pren·de·re
attendere
at·ten·de·re
comprendere
com·pren·de·re
corrispondere
cor·ri·spon·de·re
difendere
di·fen·de·re
diffondere
dif·fon·de·re
fondere
fon·de·re
intendere
in·ten·de·re
intraprendere
in·tra·pren·de·re
nascondere
na·scon·de·re
prendere
pren·de·re
prescindere
pre·scin·de·re
pretendere
pre·ten·de·re
rendere
ren·de·re
riprendere
ri·pren·de·re
rispondere
ri·spon·de·re
scendere
scen·de·re
spendere
spen·de·re
vendere
ven·de·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SFENDERE

sfegatarsi
sfegatato
Sfegidi
sfeltrante
sfeltrare
sfeltratore
sfeltratura
sfemminellare
sfemminellatore
sfemminellatura
sfenditura
sfendone
Sfenisciformi
sfenocefalia
sfenocefalo
sfenodonte
sfenoidale
sfenoide
sfera
sfera d´influenza

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SFENDERE

appendere
ascendere
confondere
defendere
dipendere
discendere
espandere
estendere
fendere
infondere
offendere
pendere
riaccendere
risplendere
rivendere
sorprendere
sospendere
splendere
stendere
tendere

Синонимы и антонимы слова sfendere в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «sfendere» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SFENDERE

Посмотрите перевод слова sfendere на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова sfendere с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sfendere» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

sfendere
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

sfendere
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

sfendere
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

sfendere
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

sfendere
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

sfendere
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

sfendere
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

sfendere
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

sfendere
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

sfendere
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

sfendere
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

sfendere
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

sfendere
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

sfendere
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

sfendere
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

sfendere
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

sfendere
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

sfendere
70 миллионов дикторов

итальянский

sfendere
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

sfendere
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

sfendere
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

sfendere
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

sfendere
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

sfendere
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

sfendere
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

sfendere
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sfendere

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SFENDERE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Не используется
9
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «sfendere» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sfendere
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sfendere».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SFENDERE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «sfendere» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «sfendere» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове sfendere

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SFENDERE»

Поиск случаев использования слова sfendere в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sfendere, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
SFEL1CE. Foce poco usata. Add. Sfortunato, Infelice. Lat. infelix. Gr. SuffTU)^?. Buon. Tane. 5. a. Io che farò, pover a me sfelice? Io mi vo' dileguar dalle persone. SFENDERE. Fendere. Lal.fmdere, diffin- dere. Gr. mo", àicLoygtiv. Bern. Ori. 3.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Studi storici nove sul secolo decimoterzo
Sardegna pria di sfendere dalle galere, ovvero dar pegni sufficienti in oro e in argento, o in pietre preziose, seta e drappi serici. I consoli genovesi giurarono che oltre ai quattromila marchi d'argento dati all'imperatore, ed oltre alle spese fatte ...
Giuseppe La Farina, 1857
3
Dittionario toscano
chipateflulTodisperma. . sfendere,fendcre,]l.findere, feindete, sfinimento, fuenimcnto] 1. confterna- sfera. Sen. fltumento di figura roton- tioanimi defe&io. • «Jaglobofo.epienodiuarictrcoli.di sfioccare, da fioco per nappa ,lo /pic. métallo, o ú'altta ...
Adriano Politi, 1640
4
Vocabolario toscano dell'arte del disegno: nel quale si ...
SF S Fera f. Figura geométrica la più capa ce, perche e rotonda . Lat. b¡hera, eráis, *y Per globo e palla . Lat. Globus* Sferaleadd. Uisfcra. Sfericoadd. Sfcralc. Sfendere. V. Penderé. Sfeífoadd. da sfendere. V. Fefio." Sfiatamento m. Losfiacaxe.
Filippo Baldinucci, 1681
5
LA gloria del cauallo. Opera dell'illustre signor Pasqual ...
.Aß'irto narra, che alcuni Greci chiama/tan C epi ,- манит: Cbiramata , quelle di/ ceße di maligni bumori, che fanno sfendere i calcagni:Hierocle propriamentele chiama Catene , percbe impedißono il ' caminare dell'animale, e dicon curar/i in ...
Pasquale Caracciolo, 1589
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Tarie, (voce poco usali ) SFENDERE: v. ». Pindere.Ttn&en. Che'l Ht Gnfnldo in fino al prilo ha srisso. Bern. Orl. SreMDEND« il lrnlcio ilr.lU vite , che ne mftti sollo . Soder. Colt. Hanno poca ungida сЛ с srrsîi. Tes. Br. SFENDITÙRA: s. L Fiisio.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
7
Ortografia moderna italiana con qualche altra cosa di ...
Srrsso, add. da. sfendere. riff-u... SFlATAMENTo , evaporazione . Exhaîau'm... smuna, mandar fuori il fiato .Edad-kn. f ssiacarsi. .Delaflan' .. SFlBBlARE . Diffibulan . Suunto ., Difflbnlaxm i Suo/;muro . Pro-*orario . SFIDARZk, diffidenza.
Jacopo Facciolati, 1723
8
La gloria del cauallo, opera dell'illust. sig. Pasqual ...
ИЛЬ-го narra, cbc alcuni Greci cbiamauan Сер] ; лишат CçPïß С birarnata , quelle теле di maligni датой ‚ cbefîxnno sfendere i eal- 521221; cagni: Hieroele propriamente chiama Catene, perche impedifcono il né, `¢ taminare dell'am'male , e ...
Pasquale Caracciolo, Farnese, 1608
9
La gloria del cavallo: opera dell'illustre Signor Pasqual ...
lAffirto narra, che alcuni Greci cbiamauan Cepi ; л! сип ait ri Chi- r amata , quelle difcefe di maligni humori, che fanno sfendere i cal- rPrpi'° С cagnï.Hicrocle propriamentele chiama Catene, perche impedifeono il ц Ó^Te- caminare dell' animale ...
Pasqual Caracciolo, 1589
10
Vocabulario toscano dell'arte del disegno
Μετα f. Figura geometrica la più. σε. μισο, perchè è rotonda. Lat. Spliera, or. bis. Per globo e palla. Lat. Glabus. Sferale add. Di sfera. Sferico add. Sferale. Sfendere. V. Fondere. Sfesso add. da sfendere. V. Fosso. Sfiatamento m. Lo sfiatare. Lat.
Filippo Baldinucci, 1809

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sfendere [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/sfendere>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на