Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "sfornellare" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SFORNELLARE

sfor · nel · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SFORNELLARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SFORNELLARE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sfornellare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова sfornellare в словаре итальянский языка

Определение sforning в словаре - это заняться вокруг печи для приготовления пищи.

La definizione di sfornellare nel dizionario è affaccendarsi intorno ai fornelli per cucinare.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sfornellare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SFORNELLARE


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SFORNELLARE

sforbiciata
sforbiciatura
sformare
sformarsi
sformato
sformatore
sformatura
sfornaciare
sfornare
sfornatura
sfornire
sfornito
sforo
sfortuna
sfortunare
sfortunatamente
sfortunatamente no
sfortunato
sfortunio
sforzamento

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SFORNELLARE

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

Синонимы и антонимы слова sfornellare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «sfornellare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SFORNELLARE

Посмотрите перевод слова sfornellare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова sfornellare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sfornellare» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

sfornellare
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

sfornellare
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

sfornellare
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

sfornellare
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

sfornellare
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

sfornellare
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

sfornellare
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

sfornellare
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

sfornellare
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

sfornellare
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

sfornellare
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

sfornellare
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

sfornellare
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

sfornellare
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

sfornellare
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

sfornellare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

sfornellare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

sfornellare
70 миллионов дикторов

итальянский

sfornellare
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

sfornellare
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

sfornellare
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

sfornellare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

sfornellare
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

sfornellare
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

sfornellare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

sfornellare
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sfornellare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SFORNELLARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
51
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «sfornellare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sfornellare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sfornellare».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове sfornellare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SFORNELLARE»

Поиск случаев использования слова sfornellare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sfornellare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
L'armata nauale, del capitan Pantero Pantera gentil'huomo ...
Sferratori fi chiamano i venti gagliardi, che vengono dalla terra, perche hanno forza di sferrarei vafcelli. (forza. Sfogar la vela è a llêtarla di maniera,che il'. vëto nö poii'a farle grzî Sfornellare èfciogliere i remi, che fono ligati alla pedagna , per ~l ...
Pantero Pantera, Giovanni Battista Coccini, 1614
2
Perfetta Letizia
... e impari che basta chiudere gli occhi, accendere i sensi, sfornellare in cucina, leggere una poesia, scrivere su un libro o guardare una foto per annullare il tempo e le distanze ed essere con chi ami. E impari che sentire una voce al telefono, ...
Nella Piccinato, 2014
3
Bastava un grillo (per farci sognare)
Mia mamma non batté ciglio,e riprese a sfornellare. I suoi piatti erano le mie pubbliche relazioni,ela Pina dovette faticare non poco perraccoglierne il testimone. Erauna figura fondamentale, attorno alla quale gravitavano lenostre esistenze.
Raoul Casadei, 2013
4
Dictionaire italien et francois, par le siuer Veneroni
... ЕЁ o'ter де dejlus la forme. Sformatamente, finifuratamente, extrêmement, hors де mefure, Лап: forme. Sformazione, F. bruttezza, deformità, laideur , dißbrmite. sfornare, defourner, tirer du four. " Sfornellare, един le: rames pour :'en fervir ...
‎1749
5
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
SFOBMÉVOLE, agg. Sformato (Ordin. Giust.). SFORNELLARE, tr. T. mar. Sciôgliere i rèmi legati alla pedagna (T.). SFORN1MENTO, s.m. Lo sfomire (Fièr.) . SFORTIF1CARE, tr. intens, di Fortificare (S. Gr.). SFOBTlftiAMEXTO, s.m. Sfortuna (F.).
Policarpo Petrocchi, 1921
6
Streghe: la riscossa delle donne d'Italia
Sua moglie aveva una bambina piccola e come unica esperienza quella di qualunque donna abituata a sfornellare per la famiglia. Nel ristorante aveva lavorato in sala, a volte aiutava lo chef e preparava qualche dolce. Ma un locale di alto ...
Lilli Gruber, 2008
7
Pubblicazioni della Università degli studi di Firenze: ...
... che non vada in mare, allorché i rematori non remano ». considerato che la voce sfornellare (corruzione di sfrenellare) è interpretata INFLUSSI CULTURALI E TENDENZE STILISTICHE ECC. 141.
Università di Firenze. Facoltà di lettere e filosofia, 1956
8
Nòve dizionàrio universale della lingua italiana
SFORMÉVOLE, agg. Sformato (Ordin. Giust.). SFORNELLARE, tr. T. mar. Sciògliere i rèmi legati alla pedagna (T.). SFORXIMENTO, s.m. Lo sfornire (Fièr.). ^FORTIFICARE, tr. intens. di Fortificare (S. Or.). SFOKTUNAMENTO, s.m. Sfortuna (F.).
Policarpo Petròcchi, 1891
9
Dictionnaire italien et françois par le Sr Veneroni, revu et ...
... E9' «ôter de dejsm la forme. Sformatnmente , smisuratnmente , extrêmement, IM” de mesure, san: forme. Sformazione, f. bructezza, desormicà, laideur , diffère- Tite'. Sfornare, desfournrr, tirer du four. * Sfornellare , dllier le: rame: pour ...
Sieur de Veneroni, Placardi, 1764
10
Dittionario italiano e francese
Item , tirer du trou tirer hors. sformare, déformer : & oter de deflus la forme* sformatamente, fans forme. sj 'ornare , détourner, tirer du four. sfornellare , délier les rames pour s'en feruir. sfornirt, dégarnir , pref. iferni/co. sfort, trou de part en parti ...
Antoine Oudin, 1693

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SFORNELLARE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин sfornellare в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
L'oroscopo delle feste di Corinne, tutte le novità di Natale segno per …
PESCI: Organizzatevi a puntino al fine di non ritrovarvi con la testa nel pallone specie se a sfornellare siete voi. In effetti sarebbe meglio andare ... «MontecarloNews, Дек 13»
2
/ L'oroscopo di Corinne
PESCI: Organizzatevi a puntino al fine di non ritrovarvi con la testa nel pallone specie se a sfornellare siete voi. In effetti sarebbe meglio andare ... «targatocn, Дек 13»
3
La classifica di TuttoLibri
E un prontuario pensato per chi ha molto altro da fare e deve sfornellare in fretta. Le italiane raccontate da Pansa sono lontane nel tempo e nei ... «La Stampa, Сен 13»
4
Le più belle poesie sui bambini e sull'infanzia
e impari che basta chiudere gli occhi, accendere i sensi, sfornellare in cucina, leggere una poesia, scrivere su un libro o guardare una foto per ... «NanoPress, Сен 11»
5
Cuochi improvvisati? "Tanti e dannosi"
Segno di crisi se tanti si trovano senza lavoro e cominciano a sfornellare? «Esatto. Pensi ai griglia-restaurant, nati agli inizi della crisi, quando ... «L'Espresso, Авг 10»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sfornellare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/sfornellare>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на