ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SGROVIGLIARE
Значение слова sgrovigliare в словаре итальянский языка
Определение распутывания в словаре отменяется, ослабляется, распутывает что-то запутанное: s. моток, шар пряжи. Чтобы распутать, также нужно решить, чтобы прояснить что-то запутанное: s. ситуация, сложный вопрос.
СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА SGROVIGLIARE
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io sgroviglio
tu sgrovigli
egli sgroviglia
noi sgrovigliamo
voi sgrovigliate
essi sgrovigliano
Imperfetto
io sgrovigliavo
tu sgrovigliavi
egli sgrovigliava
noi sgrovigliavamo
voi sgrovigliavate
essi sgrovigliavano
Futuro semplice
io sgroviglierò
tu sgroviglierai
egli sgroviglierà
noi sgroviglieremo
voi sgroviglierete
essi sgroviglieranno
Passato remoto
io sgrovigliai
tu sgrovigliasti
egli sgrovigliò
noi sgrovigliammo
voi sgrovigliaste
essi sgrovigliarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho sgrovigliato
tu hai sgrovigliato
egli ha sgrovigliato
noi abbiamo sgrovigliato
voi avete sgrovigliato
essi hanno sgrovigliato
Trapassato prossimo
io avevo sgrovigliato
tu avevi sgrovigliato
egli aveva sgrovigliato
noi avevamo sgrovigliato
voi avevate sgrovigliato
essi avevano sgrovigliato
Futuro anteriore
io avrò sgrovigliato
tu avrai sgrovigliato
egli avrà sgrovigliato
noi avremo sgrovigliato
voi avrete sgrovigliato
essi avranno sgrovigliato
Trapassato remoto
io ebbi sgrovigliato
tu avesti sgrovigliato
egli ebbe sgrovigliato
noi avemmo sgrovigliato
voi aveste sgrovigliato
essi ebbero sgrovigliato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io sgrovigli
che tu sgrovigli
che egli sgrovigli
che noi sgrovigliamo
che voi sgrovigliate
che essi sgroviglino
Imperfetto
che io sgrovigliassi
che tu sgrovigliassi
che egli sgrovigliasse
che noi sgrovigliassimo
che voi sgrovigliaste
che essi sgrovigliassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia sgrovigliato
che tu abbia sgrovigliato
che egli abbia sgrovigliato
che noi abbiamo sgrovigliato
che voi abbiate sgrovigliato
che essi abbiano sgrovigliato
Trapassato
che io avessi sgrovigliato
che tu avessi sgrovigliato
che egli avesse sgrovigliato
che noi avessimo sgrovigliato
che voi aveste sgrovigliato
che essi avessero sgrovigliato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io sgroviglierei
tu sgroviglieresti
egli sgroviglierebbe
noi sgroviglieremmo
voi sgrovigliereste
essi sgroviglierebbero
Passato
io avrei sgrovigliato
tu avresti sgrovigliato
egli avrebbe sgrovigliato
noi avremmo sgrovigliato
voi avreste sgrovigliato
essi avrebbero sgrovigliato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
sgrovigliare
infinito passato
aver sgrovigliato
PARTICIPIO
participio presente
sgrovigliante
participio passato
sgrovigliato
GERUNDIO
gerundio presente
sgrovigliando
gerundio passato
avendo sgrovigliato
КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SGROVIGLIARE»
Поиск случаев использования слова
sgrovigliare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
sgrovigliare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
L'apertura fatta con una macchina speciale chiamata “lupo apritore” serve a
sgrovigliare la lana ed a liberarla dalle prime impurità. Il lavaggio consiste nel
passaggio in 4 vasche di acqua, soda e sapone per la sgrossatura della lana.
2
Glossario degli antichi volgari italiani
SGROVIGLIARE trans. « disfare un groviglio » (prima datazione C-Z: T-B - 1873).
Vocabolo inaudito nel nostro corpus ad 1321 (e anche nel cosiddetto minicorpus
quattro-cinquecentesco). Ma ora, con la selettiva schedatura di testi post 1321, ...
3
Ombre. Il lato oscuro della società e la nuova etica
R.L. Stevenson, I personaggi del racconto 1. Perché occuparsi di ombre? Se la
scrittura è lo strumento per sgrovigliare il filo della propria identità e operare
distinzioni dentro se stessi, raccontare le ombre è il tema al tempo stesso
affascinante ...
4
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Sgrovigliare. Lisciare ¡I tilo о il refe iroppo lorio dipannan- dolo col ti'ilolo. Strícca-
's. f. Strelta, Slivamenlo , Folla, Pressa, Turba. Frequenza, calca. E (ig. Ранга,
Spavento. Mkster str'icca. Tortore. Boja, carne- fice, ministro di giustizia,
giustiziere ...
5
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
StregaccímLasca Stlvgn 11, 2). Sll'cgona. Slrìbbia. Slriscialojo. Trìlolo. Pezzuolo
di lana о di tela nuova per cui si fax passare il lilo o il refe nel dipauarli. L`
Eslribladou dei Provenz. V.Slrihbià. Strilzhià. Sgrovigliare e Lisciare ilßlo o il :v_/
è ...
Francesco Cherubini,
1843
6
Di nuovi scritti: 2: Della bellezza educatrice
Eccoti dungue su questo titolo d' europea nuove liti, e i.pedanti, .ingegnosi. oinn,.
pigliarne occasione di imbrogliare altri punti più chiari, e non questionabili, e di
ricadere nelle solite tiritere. Noiac'ingegnavamo di sgrovigliare un po' la matassa
...
... in luogo di essere una base sicura per le future ricerche, riuscì spesso una
avviluppata matassa per sgrovigliare la quale si richiedono lungo studio e lungo
amore, e la maggior prontezza nel confessare gli errori nei quali siamo caduti *.
Ioallorami alzoemi avvicino altipo con l'aquilonee glispiego che forse l'aquilone
sisarebbe alzato se andavasul lato alto dellaspiaggia eglidouna manoa tentare
di sgrovigliare ilfilo. Al che ilfinocchio caccia un sospiro, si ritira suilcostume e fila
...
A leggere leloro biografie,si va dallo studente modello di Leeds a quello
svogliato e frustrato; al bravopadre di famigliache improvvisamente si mette a
sgrovigliare matasse dipensieri diabolici in qualche scuola coranica; al disperato
che viene ...
10
Un'estate lunga sette giorni
E chi si prendeva la briga di andarli a sgrovigliare a fine seduta? Ma non era
questoilproblema più grosso.Anche se sarebbe legittimopensareil contrario. La
questione più spinosa, dietroa tutto questo lancio di gomitoli, erarappresentata ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SGROVIGLIARE»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
sgrovigliare в контексте приведенных ниже новостных статей.
Macchie della pelle: dal sole all'ageing
Quelle di Rorschach aiutano a scandagliare la personalità, cercando di sgrovigliare i nodi dell'io. Quelle acriliche della giovanissima Aelita ... «Vogue.it, Июн 15»
Domenica No Grazie Italia: 6 domande chiarificatrici al Movimento
Ho fatto a loro 6 domande, le più esplicative e le più gettonate, per sgrovigliare ogni dubbio e capire cosa vogliono dai politici. Domenica No ... «Buzznews portale di notizie, Июн 15»
Almaviva, incontro con l'assessore Marano. I dipendenti: “Abbiamo …
La sala delle carrozze di Villa Niscemi era gremita di persone, che in tutti i modi stanno cercando di attivarsi per sgrovigliare i nodi di una ... «La Gazzetta Palermitana, Мар 15»
Call center: sciopero 4U, dipendenti senza stipendi da tre mesi
Un' altra assemblea dei lavoratori è convocata per domani, con l'auspicio che lo sciopero di oggi sia utile a sgrovigliare la matassa portando ... «La Gazzetta Palermitana, Янв 15»
Il presidio dei campeggiatori: «gli stanziali salvano l'estate»
... a sgrovigliare il Tar di Brescia, il 10 dicembre: roulotte fisse e copri-verande ancorate al suolo sono oppure no da considerarsi costruzioni? «Brescia Oggi, Авг 14»
Su Amazon batteria esterna da 3000mAh per smartphone Android …
... è il cavo micro-USB incorporato, di conseguenza risparmierete spazio e non dovrete più perdere tempo a sgrovigliare quei disordinati cavi. «Android Blog Italia, Июл 13»
Forlì, l'Oratorio San Luigi ricorda don Ricci a 20 anni dalla morte
E mentre questi anziani signori proveranno a sgrovigliare una matassa di ricordi relativi ad un periodo della vita di don Ricci assai poco ... «RomagnaOggi.it, Апр 11»
Turbamento al Rione Traiano: un ragazzo morto e una ragazza in fin …
In ogni caso, si spera in un miglioramento della donna, la cui testimonianza sarebbe utilissima per sgrovigliare questa efferata matassa. «InfoOggi, Фев 11»