Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "socializzazione" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SOCIALIZZAZIONE

so · cia · liʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SOCIALIZZAZIONE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SOCIALIZZAZIONE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «socializzazione» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова socializzazione в словаре итальянский языка

Определение социализации в словаре - это переход от частного к социальному, коллективному: s. компании, услуги. Социализация также является процессом приобретения принципов, норм и сим. которые регулируют социальные отношения и которые позволяют интегрировать человека в общество.

La definizione di socializzazione nel dizionario è trasformazione da privato a sociale, a collettivo: la s. di un'impresa, di un servizio. Socializzazione è anche processo di acquisizione dei princìpi, delle norme e sim. che regolano i rapporti sociali e che consentono l'integrazione dell'individuo nella società.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «socializzazione» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SOCIALIZZAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SOCIALIZZAZIONE

sociabile
sociabilità
social climber
socialcomunista
socialdemocratico
socialdemocrazia
sociale
socialismo
socialista
socialistico
socialistizzare
socialistoide
sociali
socialitario
socializzabile
socializzare
socializzatore
socialmente
società
societa di partecipazione

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SOCIALIZZAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Синонимы и антонимы слова socializzazione в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «socializzazione» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SOCIALIZZAZIONE

Посмотрите перевод слова socializzazione на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова socializzazione с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «socializzazione» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

社会化
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

socialización
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

socialization
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

समाजीकरण
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

التنشئة الاجتماعية
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

социализация
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

socialização
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

সামাজিকতার
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

socialisation
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

sosialisasi
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Sozialisation
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

社会
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

사회화
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

sosialisasi
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

xã hội hóa
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

சமூகமயமாக்கல்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

समाजीकरण
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

sosyalleştirme
70 миллионов дикторов

итальянский

socializzazione
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

socjalizacja
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

соціалізація
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

socializare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

κοινωνικοποίηση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

sosialisering
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

socialisation
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

sosialisering
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова socializzazione

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SOCIALIZZAZIONE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
76
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «socializzazione» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова socializzazione
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «socializzazione».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SOCIALIZZAZIONE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «socializzazione» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «socializzazione» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове socializzazione

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «SOCIALIZZAZIONE»

Известные цитаты и высказывания со словом socializzazione.
1
Vincenzo Cosenza
I media trasportano e trasformano il messaggio. In quest’ottica si potrebbe dire che i social media sono quei media che rendono possibile la socializzazione sia del trasporto sia della trasformazione del messaggio.
2
Hannah Arendt
Le persone che si oppongono con fervore a ogni “socializzazione dei mezzi di produzione” inconsapevolmente favoriscono e appoggiano la ben più pericolosa socializzazione dell’uomo.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SOCIALIZZAZIONE»

Поиск случаев использования слова socializzazione в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову socializzazione, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Introduzione alla sociologia
te dal loro grado di informalità/formalità: la socializzazione si colloca al livello informale, dove assumono una notevole rilevanza l'interazione diretta e l' influenza sociale; l'educazione, invece, a livello formale, dove risultano rilevanti ...
Mario A. Toscano, 2006
2
Comportamento organizzativo. Dalla teoria all'esperienza
In questo paragrafo introduciamo un modello di socializzazione organizzativa a tre fasi, analizzando poi le applicazioni pratiche della ricerca sulla socializzazione. Socializzazione anticipatrice Avviene prima che l'individuo entri a far parte di ...
Robert Kreitner, Angelo Kinicki, C. Bombelli, 2008
3
La formazione della personalità nell'infanzia. Sviluppo ...
... del' ptàsona'tà e socia'zzazione 1. Il concetto di socializzazione I. LA SOCIALIZZAZIONE COME ADATTAMENTO ALLE ISTITUZIONI 11 e LA SOCIALIZZAZIONE COME APERTURA VERSO GLI ALTRI 1. Aspetti affettivi della socializzazione.
Philippe Malrieu, Suzanne Malrieu, 1994
4
Sociologia: concetti e tematiche
A proposito del carattere volontario di tale processo si può parlare di socializzazione anticipata: il caso più tipico è quello in cui un soggetto di un ceto sociale inferiore tenda a identificarsi, assumendone gli atteggiamenti pur senza ...
Vincenzo Cesareo, 1998
5
Socializzazione Vincente
Fabio Galetto nel suo ebook espone concretamente i metodi di socializzazione che chiunque può applicare nella vita di tutti i giorni.
Fabio Galetto, 2010
6
Quello che ci spetta: i diritti fondamentali nelle ...
II. La. socializzazione. normativa. e. giuridica. di Roberta Bosisio 1. Approcci teorici e ambiti di indagine. Il concetto della partecipazione attualmente diventato , come si è visto, parametro interpretativo fondamentale nel nuovo orientamento sui ...
Roberta Bosisio, 2003
7
La psicologia di Piaget nella cultura e nella società italiane
La socializzazione infantile Piaget incentra i suoi primi studi sullo studio del linguaggio, sulle interazioni sociali infantili e sui rapporti esistenti tra lo sviluppo della socializzazione, da un lato, e quello dell'intelligenza logica rappresentativa,  ...
Dunia Pepe, 1997
8
Scuola e identità
In effetti, il "sistema sociale" di Parsons rappresenta bene, secondo il parere di Dubar, il complemento indispensabile alla "cultura" degli antropologi e permette la generalizzazione del modello culturalista della socializzazione alle società ...
Franco Epifanio Erdas, 2004
9
Consumo e identità nella società contemporanea
L'elevato grado di identificazione emotiva e l'inevitabilità delle relazioni del bambino con le persone per lui significative nel corso della socializzazione primaria, spiegherebbero in buona parte la stabilità dell'identità del soggetto che si forma ...
Paola Parmiggiani, 1997
10
La musica nel cinema: musica, immagine, racconto
Essa è in stretta dipendenza dalla macro-funzione motorio-affettiva, poiché le cinesiche di produzione e di ricezione della musica che sono a fondamento delle funzioni motorio-affettive sono anche alla base delle funzioni di socializzazione ...
Cristina Cano, 2002

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SOCIALIZZAZIONE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин socializzazione в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Con i «Sup» si cammina sull'acqua. E in 120 vanno all'aperitivo via …
E poi è un'attività che crea aggregazione e socializzazione. Lo dimostra il fatto che all'AperiSup erano presenti oltre centoventi, 126 per la ... «La Nazione, Июл 15»
2
Gli amici di Andrea, la onlus che dà speranza alle persone in stato …
... quello di minima coscienza, in cui si parla di nuclei dedicati per la socializzazione di pazienti e famiglie. Ma nelle Marche l'accordo è rimasto ... «Tempi.it, Июл 15»
3
Thailandia. Gesuiti in soccorso delle vittime di violenza e tratta
Ma la socializzazione e la relazione umana restituiscono loro dignità e fiducia. (P.A.). Thailandia · violenza · Africa · tratta · Gesuiti · donne · jrs ... «Radio Vaticana, Июл 15»
4
Social media in Cina, il governo: Sono principale causa divorzi
In alcuni casi, le applicazioni dei social network come 'Wechat' e 'Momo' - che facilitano la socializzazione con gli estranei - possono essere ... «LaPresse, Июл 15»
5
Come funziona The Shukran, il social network dei ringraziamenti
Eppure, la realtà è ben diversa, e non mancano certamente le ampie aree di positiva interazione e socializzazione. Soprattutto – si dirà tra ... «SosTariffe, Июл 15»
6
In arrivo nuove ludoteche in sei Comuni dell'Alto Casertano
La ludoteca per la prima infanzia offrirà ai bambini occasioni di crescita, socializzazione, gioco, educazione, grazie alla guida di personale ... «Clarus, Июл 15»
7
San Nicola 2009, si presenta il vice presidente Bernardo …
Lo sport è sinonimo di vita e di socializzazione. Voglio concludere augurando un in bocca al lupo a tutto lo staff dirigenziale ed io in prima ... «sportcasertano.it, Июл 15»
8
Associazione velica “Pasquale Chilà” protagonista a Crotone
... venendo incontro alle loro esigenze di socializzazione ed integrazione. Il 30 luglio (ore 21.30) presso il lido “Calajunco” è in programma una ... «ntacalabria, Июл 15»
9
Delegazione di Zante da domani ad Anversa
... ci sarà una calorosa accoglienza del gruppo greco, con ospitalità offerta da alcune famiglie e vari momenti di incontro e socializzazione. «Corriere Peligno, Июл 15»
10
Anfiteatro Festival: Piovani, Albertazzi e A.Ruggiero
... non solo in quanto contenitore di eventi culturali e luogo di scambio di idee e di socializzazione, ma anche come bene collettivo di altissimo ... «GiNo, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Socializzazione [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/socializzazione>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на