Скачать приложение
educalingo
soffitta

Значение слова "soffitta" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SOFFITTA

sof · fit · ta


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SOFFITTA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SOFFITTA

чердак

Чердак - мансардная комната здания, образованная пространством под крышами крыши и над потолком пола самого высокого пола. Подключается к лестнице, фиксированной или убранной, обычно используется как складское помещение и необычные объекты для использования или адаптируется в свою очередь к дому. Это последнее использование распространилось главным образом из стран Северной Европы, где высокий склон крыши обеспечивает более обитаемое пространство. Тем не менее, в самых жарких странах высокая температура, достигаемая летом крышей, предполагает использовать пространство непосредственно под ним, чтобы обеспечить естественную вентиляцию здания. В сельских зданиях чердак традиционно используется в качестве склада для сохранения семенных культур или подвергает их естественной сушке от грызунов и влажности почвы. Чердак - это своего рода комната, которая по разным причинам имеет тенденцию сокращаться или исчезать в современных зданиях. Использование железобетона во многих странах способствовало распространению плоской крыши в замене традиционной кровли.

Значение слова soffitta в словаре итальянский языка

Определение чердака в словаре напрасно между крышей и верхним этажом дома, как правило, предназначено как место хранения: мусор, сложенный в с. Чердак - также деревянная ферма, расположенная под крышей сцены, предназначенная для маневра сюжетных служб; решетчатые.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SOFFITTA

bitta · diritta · ditta · dritta · fitta · fritta · garitta · lingua scritta · marmitta · motoslitta · palafitta · pitta · ritta · sagitta · sconfitta · scritta · slitta · soprascritta · trafitta · vitta

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SOFFITTA

soffiatoio · soffiatore · soffiatrice · soffiatura · sofficcare · soffice · sofficemente · sofficienza · sofficità · soffieria · soffietto · soffino · soffio · soffio vitale · soffione · soffioneria · soffismo · soffittare · soffittatura · soffitto

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SOFFITTA

autoslitta · cinquefoglia diritta · controscritta · detta · diretta · fatta · getta · gotta · guidoslitta · mandritta · manritta · marritta · monoslitta · poscritta · quiciritta · quinciritta · quiritta · quiviritta · rescritta · teloslitta

Синонимы и антонимы слова soffitta в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SOFFITTA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «soffitta», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «soffitta» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА SOFFITTA

Посмотрите перевод слова soffitta на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова soffitta с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «soffitta» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

阁楼
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

ático
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

attic
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

अटारी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

علية
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

чердак
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

sótão
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

চিলা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

grenier
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

loteng
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Dachboden
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

屋根裏
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

다락방
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

loteng
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

gác mái
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

மாட
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

पोटमाळा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

çatı katı
70 миллионов дикторов
it

итальянский

soffitta
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

poddasze
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

горище
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

mansardă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

σοφίτα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

solder
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

vind
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

loftet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова soffitta

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SOFFITTA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова soffitta
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «soffitta».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове soffitta

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «SOFFITTA»

Известные цитаты и высказывания со словом soffitta.
1
Ferruccio Pinotti
C'è una mutazione antropologica della sinistra, che appoggia il tecnocrate Monti e poi, il 28 aprile 2013, produce il governo Letta. Dopo Marx, vanno in soffitta anche le prospettive di John Maynard Keynes e del socialismo europeo.
2
Emilio De Marchi
Il cielo non è che una soffitta dove collochiamo le idee che non usiamo piú.
3
Anna Frank
Prova anche tu, una volta che ti senti solo o infelice o triste, a guardare fuori dalla soffitta quando il tempo è così bello. Non le case o i tetti, ma il cielo. Finché potrai guardare il cielo senza timori, sarai sicuro di essere puro dentro e tornerai ad essere felice.
4
Doug Larson
Una cantina, un garage e una soffitta puliti sono segno di una vita vuota.
5
Romano Battaglia
La soffitta dell’anima è affollata di sogni che passano fugaci come il vento. Basta una distrazione e li perderemo per sempre.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SOFFITTA»

Поиск случаев использования слова soffitta в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову soffitta, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Il segreto della soffitta
Un bambino scopre in una soffitta una vecchia scacchiera impolverata e intuisce subito che nasconde un gran segreto.
Juan Antonio Vazquez, Nerea Riesco, 2011
2
Lettere in soffitta
In soffitta, ben nascoste, le vecchie lettere della mamma svelano segreti e distribuiscono risposte.
Bonnie Shimko, 2011
3
Otto giorni in una soffitta
Otto giorni in una soffitta, titolo originale Huit jours dans un grenier, di Mad.
H. Giraud, 2012
4
G. Aurelio Costanzo E Gli Eroi Della Soffitta: Studio Critico...
This is a reproduction of a book published before 1923.
G Crescimanno, 2012
5
Tre in soffitta
La soffitta racchiude infatti un mondo gigantesco e misterioso, popolato da manichini impazziti, pipistrelli parlanti, demoni dell'inchiostro, ratti danzanti e altri inquietanti personaggi, tra cui i tre ragazzini si muovono in un ...
Garry Kilworth, 2011
6
Risetta, ovvero Dei milioni in una soffitta commedia in un ...
Edmond About. RISETTA OV VERO DEI MILIONI IN UNA SOFFITTA OOMMEDIA IN UN ATTO DI EDMONDO ABOU'I' TRIESTE. . ' cònonmo OÙERIÌPÀÉIÌI'IÈ0RÉ HL w:uî PERSONAGGI IIISETTA. / . .. " à ;.; EVELINA.
Edmond About, 1860
7
Dal Primo Piano Alla Soffitta
Dal primo piano alla soffitta
Enrico Castelnuovo, 2013
8
Venere in soffitta
Rimasto unico custode di Palazzo Salastra, dopo il misterioso omicidio della contessa, il maggiordomo Astianatte veglia sulle antiche vestigia con cura e fedeltà, senza variare la routine di un tempo, anche se il personale da sovrintendere ...
Giovanni Zanzani, 2014
9
La laguna e altre storie
La signorina Gibson e la soffitta Cara signorina Gibson, adesso posso dirle la verità, adesso che ho ventun anni e sono indipendente, e non devo fare più un tema alla settimana: lo splendore del bosco, gli alberi di rata in fiamme, i riverberi  ...
Janet Frame, Antonella Sarti, 1998
10
Trattato di gnomonica pratica per costruire con facilita', ...
XXIV. un pezzetto di cristallo a specchio , e questo invece dell' ombra stilare , gettera nella data soffitta un raggio di luce ambulante a proporzione del corso del Sole . Il detto cristallo , nel sito n'. si consideri come la punta di uno stilo, il di cui ...
Giuseppe Antonio di Corsanico, 1829

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SOFFITTA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин soffitta в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Addio Postal Market, amato da mamme e figli
Qualcuno ha ancora, tra i cimeli in soffitta, un catalogo della Postalmarket? Lo raccolga con cura, lo spolveri con amore e lo riponga in ... «il Giornale, Июл 15»
2
A Senigallia al via un'altra settimana di Bacajà!
in collaborazione con il Centro di Promozione Teatrale La Soffitta, Università degli Studi di Bologna. “C'erano una volta i Comici Gelosi. «Senigallia Notizie, Июл 15»
3
L'AS Reggina aspetta la D,ma si lavora già su aspetti logistici e …
I dissapori tra società e ambiente sono finiti in soffitta con la cancellazione della precedente società, per cui chi si prenderà carico delle sorti ... «Strill.it, Июл 15»
4
ALIMENTI/ Modena, i segreti dell'aceto balsamico tradizionale in …
... il viaggio prosegue poi all'interno della Consorteria di Spilamberto e del Museo del Balsamico Tradizionale, fino nella soffitta di Villa Fabriani ... «Online-News, Июл 15»
5
Pensioni / Esodati, Tre ddl per la settima salvaguardia
Da segnalare poi che nel ddl della Lega Nord c'è la proposta di mandare in soffitta la finestra mobile e la speranza di vita nell'opzione donna. «Pensioni Oggi, Июл 15»
6
32° Musica Riva Festival: verso il gran finale con la Bohème
... speranze che vivono nella polverosa soffitta di Parigi e alla vigilia di Natale si trovano senza più un soldo, nemmeno per la legna della stufa. «ladigetto.it, Июл 15»
7
Tramonta la 'Grande Pescara': D'Alfonso ei sindaci mandano in …
Tramonta la 'Grande Pescara': D'Alfonso e i sindaci mandano in soffitta il progetto di fusione. immagine A oltre un anno dal referendum sulla ... «Vivere Pescara, Июл 15»
8
Grecia, avvio negoziati rinviato. Troika non arriva per "problemi di …
A poco è servito che l'ex ministro Yanis Varoufakis sia riuscito a mandare in soffitta la locuzione “troika“, sostituita da “istituzioni” o “Brussels ... «Il Fatto Quotidiano, Июл 15»
9
Palermo, primo esame d'estate: Iachini vuol provare la tenuta sui 90'
... collaudato 3-5-2, non che la difesa a 3 sia stata messa in soffitta ma il nuovo vestito tattico è il punto di partenza per una nuova idea di gioco. «Giornale di Sicilia, Июл 15»
10
Mercato Torino, Hernandez si propone: “Sogno la Serie A con i …
... sono addirittura migliori rispetto al recente passato in cui la tifoseria è tornata a vivere emozioni da troppo tempo relegate in soffitta: l'Europa ... «CalcioWeb, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Soffitta [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/soffitta>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU