Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "soffreddare" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SOFFREDDARE

sof · fred · da · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SOFFREDDARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SOFFREDDARE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «soffreddare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова soffreddare в словаре итальянский языка

Определение слова «soffreddare» в словаре заключается в том, чтобы немного охладиться: суп слишком завывает, лучше его терпеть. Охладить также немного охладить: нужно сделать s. пудинг.

La definizione di soffreddare nel dizionario è raffreddare un poco: la minestra scotta troppo, è meglio soffreddarla. Soffreddare è anche raffreddarsi un poco: bisogna far s. il budino.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «soffreddare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SOFFREDDARE


affreddare
af·fred·da·re
andare
an·da·re
approdare
ap·pro·da·re
arredare
ar·re·da·re
concordare
con·cor·da·re
dare
da·re
degradare
de·gra·da·re
freddare
fred·da·re
guardare
guar·da·re
guidare
gui·da·re
infreddare
in·fred·da·re
mandare
man·da·re
predare
pre·da·re
preraffreddare
pre·raf·fred·da·re
raffreddare
raf·fred·da·re
ricordare
ri·cor·da·re
riddare
rid·da·re
rifreddare
ri·fred·da·re
sfondare
sfon·da·re
sfreddare
sfred·da·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SOFFREDDARE

soffolcere
soffolto
soffondere
sofforare
soffornato
soffraganeo
soffratta
soffreddo
soffregamento
soffregare
soffregarsi
soffrente
soffrenza
soffribile
soffriggere
soffrimento
soffrire
soffrire di
soffritore
soffritto

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SOFFREDDARE

accomodare
accordare
affidare
affondare
assecondare
badare
brindare
candidare
consolidare
convalidare
fidare
lucidare
ritardare
salvaguardare
scaldare
scordare
sedare
sfidare
vagabondare
validare

Синонимы и антонимы слова soffreddare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «soffreddare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SOFFREDDARE

Посмотрите перевод слова soffreddare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова soffreddare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «soffreddare» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

soffreddare
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

soffreddare
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

soffreddare
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

soffreddare
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

soffreddare
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

soffreddare
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

soffreddare
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

soffreddare
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

soffreddare
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

soffreddare
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

soffreddare
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

soffreddare
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

soffreddare
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

soffreddare
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

soffreddare
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

soffreddare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

soffreddare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

soffreddare
70 миллионов дикторов

итальянский

soffreddare
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

soffreddare
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

soffreddare
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

soffreddare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

soffreddare
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

soffreddare
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

soffreddare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

soffreddare
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова soffreddare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SOFFREDDARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Не используется
4
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «soffreddare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова soffreddare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «soffreddare».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове soffreddare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SOFFREDDARE»

Поиск случаев использования слова soffreddare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову soffreddare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Lasciato il tutto soffreddare, si toglie il coperchio dal crogiuolo e si gelta dentro a un gran vaso di vetro pieno d'acqua ciò che è rimasto nel crogiuolo medesimo. La massa fusa ili glucinio e di cloruro di potassio che è d'un color bigio, ...
‎1842
2
Vocabolario bolognese-italiano, già compilato da Claudio ...
Intiepidare. Rattiepidare. Rinlie- pidare. Rinfrescare. Freddare alquanlo. — Se da Soffreddo, voce di lingua, fosse lecito formar il verbo Soffreddare , sarebbe questo il preciso equivalente al bol. Arsu rar. Arsurars'. — ¡ntiepidire e Intie- pidirsi.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
3
La Civiltà cattolica
Fa che sia tutta umidina egualmente, se no invece di unita ti vien lumacata ; quando ricambi il ferro, accostalo alla guancia, se ti rende tropp'aria di foco, e tu lascialo soffreddare ; provalo prima sul cencio, così si terge dalle faville ; quando più ...
‎1871
4
La Civilta Cattolica
Fa che sia tutta umidina egualmente, se no invece di unita ti vien lumacata ; quando ricambi il ferro, accostalo alla guancia, se ti rende tropp'aria di foco, e tu lascialo soffreddare ; provalo prima sul cencio, così si terge dalle faville ; quando più ...
‎1871
5
La rete di Vulcano: poema eroicomico del monaco Beda Ticchi
LXXVI I. Torna Irene a gridar, ma in tuon più fioco, La voce poi comincia ad abbassare, Cangiando ad arte dello sdegno il fuoco, In un basso e interrotto brontolare, Così suol dopo fritto, a poco a poco L'olio nella padella soffreddare, Patacca ...
Domenico Luigi Batacchi, 1779
6
La rete di Vulcano: poema eroicomico
Torna Irene a gridar, ma in tuon più fioco, La voce poi comincia ad abbassare, Cangiando ad arte dello sdegno il fuoco, In un basso e interrotto brontolare, Così suol dopo fritto, a poco a poco L'olio nella padella soffreddare, Patacca alfin che  ...
Beda Ticchi, 1779
7
Vocabolario bolognese-italiano, colle voci francesi ...
Rintie- piilare. Rinfrescare. Freddare alquanto, -Se da Soffreddo, voce <l< «ugna, fosse lecito formar il wbo Soffreddare , sarebbe, questo il preciso equivalente al boi. Arsu- mr. Inurars'. — Intiepidire e Intiepidirti. Rattiepidire e Rattiepidirsi.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
8
Vocabolario bolognese-italiano
Rintie- pidare. Rinfrescare. Freddare alquanto. — Se da Soffreddo, voce di lingua, fosse lecito formar il verbo Soffreddare , sarebbe questo il preciso equivalente al boi. Arsu- rar. Arsurars'. — Intiepidire e Intiepidirsi. Rattiepidire e Rattiepidirsi.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
9
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Soffreddare , questo a mio credere sareb- Antidata . V. Posdata . be il preciso equivalente al boi. Arsurar . Apparat ( Agg.) Apparat di prit. Paramen- Artai, suscettìbili al (Corr. ) suscettive del. lo. Veste e Abito sacerdotale. Paramento Artkcol .
Claudio Ermanno Ferrari, 1835
10
Rimario letterario della lingua italiana
soffreddare (t., r.) slattare (t.) sminuzzare (t.) soflregare (t.) slegare (t., r.) sminuzzolare (t., r.) soffumicare (t.) slembare (i.) smiracolare (i.) sofisticare (i., t.) stentare (t.) smistare (t.) soggettare (t.) slittare (i.) + smisurare (i.) sogghignare (i.) slogare ...
Giovanni Mongelli, 1983

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Soffreddare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/soffreddare>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на