Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "soqquadro" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SOQQUADRO

soq · qua · dro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SOQQUADRO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SOQQUADRO


a soqquadro
a soqquadro
bequadro
be·qua·dro
biquadro
biquadro
ladro
la·dro
leggiadro
leg·gia·dro
metalmezzadro
me·tal·meʒ·ʒa·dro
mettere a soqquadro
mettere a soqquadro
mezzadro
meʒ·ʒa·dro
quadro
qua·dro
riquadro
ri·qua·dro
sottosquadro
sot·to·squa·dro
squadro
squa·dro
terzadro
ter·za·dro

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SOQQUADRO

soprinnalzare
soprinnestare
soprinsegna
soprintendente
soprintendenza
soprintendere
soprosso
soprumano
sopruso
soqquadrare
sor
sorabo
sorare
sorba
sorbare
sorbe
sorbettare
sorbetteria
sorbettiera
sorbettiere

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SOQQUADRO

anidro
calandro
cedro
cilindro
coriandro
diedro
dodecaedro
filodendro
icosaedro
leandro
meandro
oleandro
palissandro
poliedro
puledro
rododendro
scafandro
sidro
tetraedro
triedro

Синонимы и антонимы слова soqquadro в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SOQQUADRO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «soqquadro», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова soqquadro

Перевод слова «soqquadro» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SOQQUADRO

Посмотрите перевод слова soqquadro на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова soqquadro с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «soqquadro» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

混乱
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

confusión
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

confusion
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

भ्रम की स्थिति
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

ارتباك
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

путаница
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

confusão
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

বিশৃঙ্খলা
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

confusion
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

kekeliruan
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Verwirrung
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

混乱
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

혼동
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

kebingungan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

nhầm lẫn
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

குழப்பம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

गोंधळ
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

karışıklık
70 миллионов дикторов

итальянский

soqquadro
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

zamieszanie
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

плутанина
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

confuzie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

σύγχυση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

verwarring
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

förvirring
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

forvirring
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова soqquadro

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SOQQUADRO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
68
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «soqquadro» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова soqquadro
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «soqquadro».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SOQQUADRO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «soqquadro» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «soqquadro» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове soqquadro

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SOQQUADRO»

Поиск случаев использования слова soqquadro в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову soqquadro, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Metier зоззоргз9 metter n rovina, a soqquadro: Evertere, a. 3. exsciuttet'e, a. 3. perdere, a. З, niiscere, a. 2. permíscere, a. 2. perturдате, al. Cie. шагает, a. 3. Virg. subvertere, a. 3. индюшат, a. . . Luer. pessumdare, a. 1. Plaut. ext urbare, a. 1.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
2
Poesia: antologia illustrata
Marzo, che mette nuvole a soqquadro e le ammontagna in alpi di broccati, per poi distarle in mammole sui prati, accende all'improvviso, come un ladro, un' occhiata di sole, che abbaglia acque e viole. Con m bocca un fil d'erba primaticcio, ...
Elvira Marinelli, 2002
3
Supplimento a'vocabolarj italiani
Noi (Fiorentini) diciamo FARE IL MONELLO Quel ragazzo che, avendo toccate leggermenle delle busse dal maestro o da altri, mette a soqquadro il vicinato con le strida, per mostrare d'essere stato dalle busse tutto stroppiato , ed in vero non  ...
Giovanni Gherardini, 1855
4
Supplemento à vocabularj italiani
( V. in SOQQUADRO , tutu m., il t.) - Esce fuori il fuoco per la caverna, e, non | trovando da esalare, si leva in capo e soq* quadra ogni cosa. Soder. Arti. 220. §. Soqquadrare, 0 Soqquadrarsi in si- gnif. rifless. e taciuta la particel. pronomin., per ...
Giovanni Gherardini, 1857
5
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Soqquadro're . Rovinate , metter a soqquadro , metter sottolopra, mettere a rovina . Soqquadro'to. Add. da soqquadrare, messo a soqquadro . Soqqwulro . Rovina . IlIettere, e simili a soqqumlro, vasliono mettere soss0pra, mettera in rovina.
‎1825
6
Dizionario portatile della lingua italiana
Rovinare , metter a soqquadro , metter sottosopra, mattere a rovina . Soqquadrdto . Add. da soqquadrara, messo a soqquadro . Soqquadro . Rovina . - J. Metiere , в simili a soqquadro, vagliono mettere sossopra, mattere in rovina . $.
Francesco Cardinali, 1828
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Guid. Giud. Io accecato dal dolore , e dal sopruso , che io mi veggo sare , non iscorgo verso, che a buon fin mi c0nduca . _ Soqu ^ n k a n e . Rovinate , mettere a soqquadro , metter sottosopra , mettere a rovina . Latin. werlrrc . S o Leu A o a o .
‎1691
8
Dizionario della lingua italiana
Gridando, e metiendo a soqquadro la casa, die- de ad intendere all' ¡nfelice padre, che 'I vclcno del figliastro aveva tollo la vita al suo figliuolo. Bern. Orl. a. 7. 71. Alla fin delle sue parole il ladro La mazza alzo con ambedue le mani, Б tutto 'I  ...
‎1829
9
Dizzionario della lingua italiana ...
Alla fin delle sue parole il ladro La mazza alzò con ambedue le mani, E tutto '1 scudo gli mandò a soqquadro. Red. Ditir. 35. Con furor perfido e ladro Terra e ciel mette a soqquadro. Maìm. g. 57. Quale a soqquadro il vicinato mette. N. II.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
10
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
SOQQUADRO. s. m. Rovina. Mettere, o simili, a soqquadro, vagliono Mettere sossopra, Mettere in rovina. Saqquadro, voce usata da' muratori, legnajuoli, e simili, e vuol dire Sotto squadro, che è quando, per accidente d' infu-nature male  ...
‎1863

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SOQQUADRO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин soqquadro в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Accecato dalla gelosia lancia martello alla moglie mentre ha il figlio …
I poliziotti si sono recati nella loro abitazione, completamente messa a soqquadro e sparsi per terra hanno trovato quattro coltelli di varie ... «PalermoToday, Июл 15»
2
Colpo ai Fiume, il direttore: “E' un atto vandalico”
Gli intrusi hanno scassinato una quarantina di cabine, sfondando le porte e mettendo tutto a soqquadro. E secondo il direttore si tratterebbe di ... «Il Tirreno, Июл 15»
3
Oro, auto, 20mila euro: "prosciugato" 67enne di Mestrino
Una volta dentro, i predoni hanno messo le stanze completamente a soqquadro e hanno portato via una collana, un anello in oro e un'orologio ... «PadovaOggi, Июл 15»
4
Lecce, maxi furto a casa di Pagliaro patron di Telerama
I banditi erano entrati in tutte le stanze, mettendole completamente a soqquadro. Avevano rovistato ovunque, svuotando mobili e cassetti, ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Июл 15»
5
Raffica di furti in città, i ladri razziano Rebocco e la Chiappa
A Rebocco un uomo mentre rientrava con la propria famiglia, ha trovato la propria casa messa a soqquadro: i ladri gli hanno sottratto gioielli ... «Il Secolo XIX, Июл 15»
6
Giugliano. Narcotizzati e derubati nel sonno: è allarme in Via Staffetta
Quando al mattino dopo l'intera famiglia si è svegliata, ha trovato la casa a soqquadro ma nessuno si era accorto di nulla. L'allarme è scattato ... «InterNapoli.it, Июл 15»
7
Perugia, tentano di rubare anche quando suona l'allarme: due …
In casa era tutto a soqquadro ma non avevano preso nulla nei minuti in cui hanno tentato di razziare l'abitazione nonostante l'allarme fosse ... «Umbria 24 News, Июл 15»
8
Cronaca | San Marino. Furto e offesa a pubblico ufficiale: finisce a …
Lo scorso febbraio mise a soqquadro una cella ... e poi, tradotto in carcere, aveva dato in escandescenza mettendo a soqquadro la cella. (. «San Marino - libertas, Июл 15»
9
Chiudono in bagno il cane e fanno il raid
«Gli armadi completamente a soqquadro e la cosa fa anche ribrezzo». Spavento è stato al pensiero che il cane Youki fosse stato chiuso in ... «Il Tirreno, Июл 15»
10
San Giorgio
... tutti denunciati ai carabinieri di Bigarello». Un'abitazione è stata messa a soqquadro, mentre da altre due sono stati portati via ori e oggetti. «Gazzetta di Mantova, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Soqquadro [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/soqquadro>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на