Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "sornacchiare" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SORNACCHIARE

sor · nac · chia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SORNACCHIARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SORNACCHIARE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sornacchiare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова sornacchiare в словаре итальянский языка

Определение слова sornacchiare в словаре заключается в том, чтобы сделать sornacchi, сплющить. Sornacchiare также храпит громко; мурлыкать.

La definizione di sornacchiare nel dizionario è fare sornacchi, sputare raschiando forte. Sornacchiare è anche russare rumorosamente; ronfare.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sornacchiare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SORNACCHIARE


apparecchiare
ap·pa·rec·chia·re
canticchiare
can·tic·chia·re
fischiare
fi·schia·re
infinocchiare
in·fi·noc·chia·re
invecchiare
in·vec·chia·re
macchiare
mac·chia·re
marchiare
mar·chia·re
mischiare
mi·schia·re
mordicchiare
mor·dic·chia·re
picchiare
pic·chia·re
raschiare
ra·schia·re
rimorchiare
ri·mor·chia·re
rischiare
ri·schia·re
rispecchiare
ri·spec·chia·re
rosicchiare
ro·sic·chia·re
scarabocchiare
sca·ra·boc·chia·re
sgranocchiare
ʃgra·noc·chia·re
smacchiare
ʃmac·chia·re
succhiare
suc·chia·re
svecchiare
ʃvec·chia·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SORNACCHIARE

sorgo coltivato
sorgo selvatico
sorgozzone
soriano
sorice
sorite
sormontamento
sormontare
sormontato
sormontatore
sornacchio
sornionamente
sornione
soro
sororale
sororato
sorore
sororicida
sororicidio
sorosio

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SORNACCHIARE

accerchiare
ammucchiare
arrischiare
avviticchiare
cerchiare
gracchiare
leggiucchiare
punzecchiare
ridacchiare
ringhiare
risucchiare
scoperchiare
sonnecchiare
sparacchiare
sparecchiare
specchiare
sputacchiare
studiacchiare
tossicchiare
vivacchiare

Синонимы и антонимы слова sornacchiare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «sornacchiare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SORNACCHIARE

Посмотрите перевод слова sornacchiare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова sornacchiare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sornacchiare» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

sornacchiare
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

sornacchiare
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

sornacchiare
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

sornacchiare
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

sornacchiare
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

sornacchiare
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

sornacchiare
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

sornacchiare
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

sornacchiare
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

sornacchiare
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

sornacchiare
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

sornacchiare
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

sornacchiare
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

sornacchiare
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

sornacchiare
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

sornacchiare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

sornacchiare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

sornacchiare
70 миллионов дикторов

итальянский

sornacchiare
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

sornacchiare
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

sornacchiare
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

sornacchiare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

sornacchiare
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

sornacchiare
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

sornacchiare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

sornacchiare
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sornacchiare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SORNACCHIARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Не используется
6
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «sornacchiare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sornacchiare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sornacchiare».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SORNACCHIARE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «sornacchiare» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «sornacchiare» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове sornacchiare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SORNACCHIARE»

Поиск случаев использования слова sornacchiare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sornacchiare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
SORBECCHIABE. Sorbt're , Prendere n .roru' . Forlig. rim. cup. 7. E su le none Farsi aprir le finestre, e sorbecchiare Di cioccolata un pieno chiccherone, Poi sdraiarsi di nuovo e sornacchiare cc. (') SORBETTATO. fldd. Congelalo, o Acconcr'o ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
2
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
4. 24. 2t. Ella rispose: il vo- slro sornacchiare [il focabol. alla voce PIZZICARE, $ 4 . legge sonnacchiare] Non m'ha lascialo stanotte dormire». * Forti g. Ricriard. 30. 76. Che subito si sveglia e si riveste, E prende in odio lei che ancor sornacrhia.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1865
3
Vocabolario domestico napoletano e toscano
Spurgaie, Spurgarsi, Sornae- chiare : e Sornacchiare dicesi ancora al rumor che si fa spur gando. Cas. Uf. сом. i об. Ischifisi parimentelo spesso sbadigliare e ispurgarsi. Bern. Orl. i. 24.. 21. Ella rispóse: il vo- stro sornacchiare Non ni' ha ...
Basilio Puoti, 1841
4
Vocabolario cremonese italiano compilato da Angelo Peri
Sornacchiare, Sornacure, Scaracchiare. Smagalòtt. Par come un accr. di magaleea. Fur/'allmw, che in primo senso è grossa farfalla (parpajóoa). 8magrit. Far divenir magro.i)imagrare, che anche si usa come neutro assoluto, e significa al pari ...
Angelo Peri, 1847
5
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
scass< la piijrìssia, snighittirsi; spigrirsi. Scalare, v. sornacchiare. sputacchiare. Scale , tare. Scalene, v. spulacchiare. sputare, sornacchiare. Scaliessc , v. screpolare. screpolarsi. Scalfura , sf. crepatura- screpolatura. Scalala, sf. scatola.
Michele Ponza, 1860
6
Novelle di Matteo Bandello. Vol. 1.[-9.]: 9
Così cercati tutti tre in letto , la maritata,che avea costume, dormendo, di sornacchiare, Come fu in letto, vinta dal sonno cominciò grandemente a sornacchiare- Il che dispiaceudo alla vedova, disse: oime! come è possibile dormire cc. questo ...
‎1814
7
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
Così si, dice perché il Russarc forte somiglia nel suono che viene dal naso, al Sornacchiare 0 Man« dar fuori sornacchi. Sormica dicesi d'uomo che abbia il naso grande, e parli col naso. . , SORNACCHIARE, e SONNACCHIARE. per Russare.
‎1863
8
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... partorire :usato non. vale nell'atto, o poco prima 0 dopo del partorire Sornacare , sornacchiare Sornacchiare, far sornacchi Sostenlmento, sofferenza Sostenitore, sotleritore Sottigliume, si usa comun. per dinotare cibi di poca sostanza Sottile, ...
‎1855
9
Vocabolario dell'uso toscano
Cosi si dice perche il Russare forte somiglia nel suono che viene dal naso, al Sornacchiare o Mandar fuori sornacchi. || Sorndca diccsi d'uomo elie abbia il naso grande, e parli col naso. SORNACCHIARE, e SONNACCHIARE. per Russai e.
Pietro Fanfani, 1863
10
Vocabolario milanese-italiano
Sornacchiare, Scatarrarej cioè. Mandar fuori, spurgandosi, sputi catarrosi. IIa la lingua spagn. Gargajear in questo medesimo signif. , come ha Gargajo per Sornacchio, e Gargajoso per Sor- naccliiatore; — Sputaccliione, Sornac- chione,  ...
‎1856

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sornacchiare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/sornacchiare>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на