Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "spacciato" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SPACCIATO

spac · cia · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SPACCIATO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SPACCIATO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «spacciato» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова spacciato в словаре итальянский языка

Определение правонарушения в словаре разрушено, безнадежно, вне игры: если я ошибаюсь, это инвестиции. Спакчия также разрешена, поспешна, заключена.

La definizione di spacciato nel dizionario è rovinato, senza speranza, fuori gioco: se mi va male questo investimento sono s. Spacciato è anche risolto, sbrigativo, concluso.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «spacciato» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SPACCIATO


aranciato
a·ran·cia·to
associato
as·so·cia·to
baciato
ba·cia·to
beneficiato
be·ne·fi·cia·to
bilanciato
bi·lan·cia·to
bruciato
bru·cia·to
crociato
cro·cia·to
ghiacciato
ghiac·cia·to
lanciato
lan·cia·to
lasciato
la·scia·to
minacciato
minacciato
pronunciato
pro·nun·cia·to
rilasciato
rilasciato
rovesciato
ro·ve·scia·to
scamosciato
sca·mo·scia·to
schiacciato
schiac·cia·to
selciato
sel·cia·to
stracciato
strac·cia·to
tracciato
trac·cia·to
verniciato
ver·ni·cia·to

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SPACCIATO

spaccasassi
spaccasasso
spaccata
spaccatamente
spaccato
spaccatura
spacchettare
spacchetto
spacciabile
spacciamento
spacciare
spacciarsi per
spacciatamente
spacciativo
spacciatore
spaccio
spacco
spacconata
spaccone
spacconeria

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SPACCIATO

accorciato
affacciato
agganciato
allacciato
arricciato
bocciato
cacciato
ciato
conciato
enunciato
fasciato
impacciato
incrociato
intrecciato
rintracciato
sbilanciato
sfacciato
sfiduciato
slanciato
tralasciato

Синонимы и антонимы слова spacciato в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SPACCIATO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «spacciato», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова spacciato

АНТОНИМЫ СЛОВА «SPACCIATO»

Указанные имеют противоположное слову «spacciato» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова spacciato в итальянский языке

Перевод слова «spacciato» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SPACCIATO

Посмотрите перевод слова spacciato на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова spacciato с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «spacciato» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

完了
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

desahuciado
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

goner
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

प्रबंधक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

الهالك الميئوس منه
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

конченый человек
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

caso perdido
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

দণ্ডপ্রাপ্ত ব্যক্তি
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

goner
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

yg hampir mati
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

goner
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

goner
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

영락 한 사람
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

goner
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

bỏ đi
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

வீழ்ந்தவன்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

goner
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

gidici kimse
70 миллионов дикторов

итальянский

spacciato
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

umarlak
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

пропаща людина
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

goner
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

χαμένος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

verwoestend man
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

goner
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

goner
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова spacciato

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SPACCIATO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
72
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «spacciato» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова spacciato
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «spacciato».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SPACCIATO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «spacciato» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «spacciato» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове spacciato

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «SPACCIATO»

Известные цитаты и высказывания со словом spacciato.
1
Philip Seymour Hoffman
Perché l'arte vera ha a che fare con il senso di colpa, il desiderio e sesso spacciato per amore, amore spacciato per sesso! Tu, diciamocelo, hai un grande vantaggio.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SPACCIATO»

Поиск случаев использования слова spacciato в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову spacciato, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
Levavansi adunque i poni, non di Nerone, già spacciato per mostro infame, ma di Seneca (cioè, divulgato, noto; lai. evulgatus ) . S. I. Spaccinto, per lspcdilo, o { fidato vla' medici _,- c _figurntamenle Disperato , Che non ha rimedio alfnlto suo.
‎1840
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Lat. velo.r, brevi.r,ci"u. Item. rim. 1. 50. Chi dice: egli è più bella la bassetta ec., Per esser presto 0 8pacciflli'0 giuoco. ('nnt. Carri. 7. Questa basselta 'e spacciati" o giuoco , E ritto ritto farsi in ogni loco. SPACCIATO. Add. da Spacciare. Tac. Dav.
‎1840
3
Vocabolario della lingua italiana
e si .rbrign presto. Lll. nelo.r, brevis,ciÙU. Horn. rim. 1. 50. Chi dice: e5li è più bella la lunetta ec., Per esser presto 0 spacciativo ginoco. ('nnl. Carn. 7. Quella bassetta i: spacciativo ginoco , E ritto ritto fassi in ogni loco. SPACCIATO. Àdd. da  ...
‎1840
4
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Pensarono che egli fosse spacciato: de illu arlunt rati stmt. Liv. La e spacciata: conclamaшт est. Ter. Sono hello e spacciato: pidrrc оргии. Plaut. Siamo spacciati : absumpti sumas. Plaut. Но spacciato di te grandezze: пите le 'venclitavt Cic.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: Q - S
Chefispaecia,e fi tbrigapreftt . Lat. velox , brevis , fil ut . fifm. riw. 50.CI1Ì dice : eglièpiùbellala ballet ta ec.Ter citer ptesto, « (pacciativo Î;iuoco. □Cant.Cnrn.7. Qu esta basset ta è pacciativo giaoco> E titto citto saisi in ogni loco. SPACCIATO .
‎1741
6
Vocabolario della lingua italiana: D-L
I. Spacciato, per J spedito, 0 Sfidato da' medici j e figuratamente Disperato , Che non ha rimedio al fatto suo. Bern. Ori. 1. 22. 4- E tardi il pover uom s' accorse e dolse, Ch' un par suo vecchio imprudente e insensato, Che pigli moglie giovane,  ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
7
Italiano ed inglese
Subito che mi sarò spacciato d' alcuni affari mi propongo d' andare alla campagna, as soon as Jhave scttled some affairs, I promise myselfto go into the country. — Vorrei bene spacciarmi di costui, e non so come, I would fain be rid of this man ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Levavansi adunque i pano, non di Nerone, già spacciato per •nostro infame, ma di Seneca ( dot;, divulgalo, noto 5 lat. evulgatus ) . §. I- Spacciato, per impedito, o Sfidato csV mt-J,'t s e fgmratamente Disperato , Ohe JMM ha rimedio al fatto suo  ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
9
Dizionario della lingua italiana: 6
26. Renrlute lor le debite grazie , li spacciava pel generale. S. XI. Spacciare dicesi anche dello Spedire o Mandare messi o corrieri. Latin. dimilterc. Gr. anom' p1rerv. Fir. As.agr. Spacciato subito uno apposta al marito suo, ec. Cecch. Stiav. 4. a.
‎1829
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Se spacciab volle le cuse sue gliele convenne gitlar via. Bocc. Nov. Spaccia la тегсефгеа con piit vantaggio. Buou. Fier. Intr. 1 § i. Per lspedire , Sbrigare. Avendo ec. ogni suo fallo in Rodi spacciato. Bocc. Nov. Manfredi non ¡>?j spacciava ne ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SPACCIATO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин spacciato в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Rischia di annegare, turista salvato da due bagnini
Sono stati i bagnini di uno stabilimento balneare a tirarlofuori dall'acqua, quando sembrava spacciato. L'uomo ora è in buone condizioni di ... «Quotidiano di Puglia, Июл 15»
2
Alla Rai va forte il Job Posting alla Totò e Peppino
Sulla carta, il meccanismo era stato presentato ( meglio dire, spacciato ) come rivoluzionario. Si trattava (sempre sulla carta, come nel caso ... «Globalist.it, Июл 15»
3
GP Ungheria F1 2015: le Pagelle da 10 a 0! [FOTO]
Parliamoci chiaro, una volta ricompattato il gruppo, l'avevamo dato tutti per spacciato… Voto 9: Ferrari. Pochi giri di parole. La vittoria della ... «Derapate, Июл 15»
4
Gutgeld (Renzi?) e la sanità. Ma è veramente possibile pensare di …
... sul finanziamento a monte della sanità, anche se spacciato ancora una volta per un recupero di efficienza e lotta all'inappropriatezza. E' vero ... «Quotidiano Sanità, Июл 15»
5
CAMPIONATO EUROPEO XCO: PABLO GUEDE RODRIGUEZ …
Grande gara di Valdrighi che sorpassava Bertolini e si portava in sesta posizione mentre molti davano per spacciato il valtellinese, quest'ultimo ... «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, Июл 15»
6
Anticipazioni e trama martedì 28 luglio soap opera "Una vita …
Trinì scoprirà che Ernesto, il suo amico che ha spacciato per un suo parente sotto minaccia, ha chiesto dei soldi a Ramon. Pablo verrà a ... «Blog Notizie365, Июл 15»
7
Favoreggiamento dell'immigrazione clandestina: arrestata cittadina …
immagine E' stata arrestata per favoreggiamento dell'immigrazione clandestina. A finire nei guai una cittadina francese che aveva spacciato un ... «Vivere Ancona, Июл 15»
8
Da Hitchens a Scalfari, qual è lo stato di salute dell'ateismo …
Ateismo e controateismo sono entrambi convinti che l'altro sia spacciato. Questione di contesto. Nemo scrive come resistente da una Francia ... «Il Foglio, Июл 15»
9
Si spaccia per agente assicurativo per truffare anziana
Si è spacciato per un agente assicurativo che avrebbe dovuto consegnare dei soldi al figlio. Ma per ricevere il buono, l'uomo aveva bisogno ... «Ottopagine, Июл 15»
10
Anziani: gli ruba il portafoglio poi gli chiede il PIN, 73enne truffato da …
Un uomo si è spacciato per un agente di polizia che lo informava di aver ritrovato il suo portafoglio, così gli ha chiesto il 'pin' per bloccare la ... «BolognaToday, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Spacciato [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/spacciato>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на