Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "stiacciato" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА STIACCIATO

stiac · cia · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА STIACCIATO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО STIACCIATO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «stiacciato» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
stiacciato

stiacciato

Stiacciato

Striped - это скульптурная техника, которая позволяет сделать рельеф с минимальными вариациями на дно. Он может быть выполнен как с тиснением, так и с тиснением. Чтобы обеспечить наблюдателя глубинной иллюзией, толщина постепенно уменьшается с первой плоскости на задний план. Эта техника в некоторых отношениях более похожа на изображение, чем на форму скульптуры, и поэтому подходит для применения перспективы. Джорджио Вазари говорит с ним так: «Третья специя называется низкими и свободными рельефами, у которых нет ничего, кроме дизайна фигуры с ослепительной и застывшей. Они очень тяжелые, потому что нам нужен большой дизайн и Изобретение, случается так, что они трудолюбивы, чтобы дать ему милость для любви к контурам. В этом жанре даже Донато работал лучше, чем любой художник с искусством, дизайном и изобретением. Для такого рода судьбы мы видели в древних вазах много устареваний , маски и другие древние истории, а также в старинных верблюдах и бронзовых медалях, для печати бронзовых медалей, а также в монетах ». Lo stiacciato è una tecnica scultorea che permette di realizzare un rilievo con variazioni minime rispetto al fondo. Può essere realizzato sia in rilievo che incavato. Per fornire all'osservatore un'illusione di profondità, lo spessore diminuisce in modo graduale dal primo piano allo sfondo. Questa tecnica è per alcuni aspetti più simile ad un'immagine che alla forma della scultura e quindi si rivela adatta all'applicazione della prospettiva. Giorgio Vasari ne parla in questo modo: "La terza spezie si chiamano bassi e stacciati rilievi, i quali non hanno altro in sé che 'l disegno della figura con ammaccato e stacciato rilievo. Sono difficili assai, atteso ché è ci bisogna disegno grande e invenzione, avvenga ché questi sono faticosi a dargli grazia per amor de' contorni. Et in questo genere ancora Donato lavorò meglio d'ogni artefice con arte, disegno et invenzione. Di questa sorte se n'è visto ne' vasi antichi aretini assai figure, maschere et altre storie antiche; e similmente ne' cammei antichi e nei conii da stampare le cose di bronzo per le medaglie, e similmente nelle monete".

Значение слова stiacciato в словаре итальянский языка

Определение stiacciato в словаре разрушено. Stiacciato также находится в скульптуре, слегка выступающий рельеф, характерный для эпохи Возрождения, выполненный по технике, похожей на перспективу живописи, чтобы дать иллюзию глубины: s. Донателло.

La definizione di stiacciato nel dizionario è schiacciato. Stiacciato è anche nella scultura, rilievo a leggera sporgenza, tipico dell'epoca rinascimentale, eseguito secondo una tecnica analoga a quella prospettica della pittura per dare l'illusione della profondità: lo s. di Donatello.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «stiacciato» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ STIACCIATO


aranciato
a·ran·cia·to
associato
as·so·cia·to
baciato
ba·cia·to
beneficiato
be·ne·fi·cia·to
bilanciato
bi·lan·cia·to
bruciato
bru·cia·to
crociato
cro·cia·to
ghiacciato
ghiac·cia·to
lanciato
lan·cia·to
lasciato
la·scia·to
minacciato
minacciato
pronunciato
pro·nun·cia·to
rilasciato
rilasciato
rovesciato
ro·ve·scia·to
scamosciato
sca·mo·scia·to
schiacciato
schiac·cia·to
selciato
sel·cia·to
stracciato
strac·cia·to
tracciato
trac·cia·to
verniciato
ver·ni·cia·to

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО STIACCIATO

stia
stiaccia
stiacciare
stiacciata
stiaccino
stiaffo
stiancia
stiantare
stiattare
stiavo
stibina
stibismo
stick
stico
sticomanzia
sticometria
sticometrico
sticometro
sticomitia
stidda

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО STIACCIATO

accorciato
affacciato
agganciato
allacciato
arricciato
bocciato
cacciato
ciato
conciato
enunciato
impacciato
incrociato
intrecciato
rintracciato
sbilanciato
sfacciato
sfiduciato
slanciato
spacciato
tralasciato

Синонимы и антонимы слова stiacciato в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «stiacciato» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА STIACCIATO

Посмотрите перевод слова stiacciato на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова stiacciato с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «stiacciato» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

stiacciato
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

stiacciato
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

stiacciato
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

stiacciato
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

stiacciato
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

stiacciato
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

stiacciato
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

stiacciato
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

stiacciato
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

stiacciato
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

stiacciato
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

stiacciato
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

stiacciato
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

stiacciato
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

stiacciato
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

stiacciato
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

stiacciato
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

stiacciato
70 миллионов дикторов

итальянский

stiacciato
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

stiacciato
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

stiacciato
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

stiacciato
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

stiacciato
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

stiacciato
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

stiacciato
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

stiacciato
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова stiacciato

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «STIACCIATO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
30
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «stiacciato» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова stiacciato
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «stiacciato».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «STIACCIATO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «stiacciato» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «stiacciato» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове stiacciato

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «STIACCIATO»

Поиск случаев использования слова stiacciato в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову stiacciato, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizionario degli architetti, scultori, pittori, intagliatori ...
Condusse poi nel duomo di Prato un pergamo tutto di marmo, con diverse storie di stiacciato rilievo, alcune allusive a Maria Vergine, altre a S. Stefano . che sono veramente opere rarissime. Fece nello stesso tempo iritralti di Piero, di Lorenzo ...
Stefano Ticozzi, 1831
2
Dizionario degli architetti, scultori, pittori, intagliatori ...
Condusse poi nel duomo di Prato un pergamotutto di marmo, con diverse storie di stiacciato rilievo, alcune allusivo a Maria Vergine, altre a S. Stefano , che sono veramente opere rarissime. Fece nello stesso tempo i ritratti di Piero, di Lorenzo  ...
‎1831
3
Dizionario degli architetti, scultori, pittori, intagliatori ...
Condusse poi nel duomo di Prato un pergamo tutto di marmo, con diverse storie di stiacciato rilievo, alcune allusive a Maria Vergine, altre a S. Stefano , che sono veramente opere rarissime. Fece nello stesso tempo i ritratti di Piero, di Lorenzo  ...
Stefano Ticozzi, 1833
4
Storia dell'arte
Il rilievo che oma la base della nicchia, raffigurante San Giorgio e la principessa, è uno degli esempi più precoci e più complessi di applicazione dello stiacciato ( rilievo bassissimo) e della prospettiva lineare in scultura. Il Profeta con cartiglio e  ...
Cecilia Martinelli, 2004
5
Leonardo e la scultura: 18 aprile 1998, Città di Vinci, ...
Il rilievo stiacciato appariva particolarmente indicato, essendo una forma di disegno, d'incisione e non uno scavo della lastra di marmo. In una sfida deliberata nei confronti dei principi del bassorilievo, come tipo di scultura che penetra la ...
Kathleen Weil Garris Brandt, 1999
6
Memorie di religione, di morale e di letteratura
Gli artisti, ei ne avverte, distinguono in Alto, Medio e Stiacciato quel genere di scultura che indicano col nome generale di Bassorilievo. Etruschi e Greci nell'età prima delle arti loro impiegarono il rilievo stiacciato o infimo all' adornamento dei  ...
‎1841
7
Opere di Giorgio Vasari pittore e architetto aretino volume ...
piano che ipiedi , come fa 1' occhio e la regola nelle cose dipinte ; e conviene che elle si abbassino di mano in mano a proporzione , tanto che vengano a rilievo stiacciato'e basso; e per questa unione che in ciò bisogna è difficile dar loro ...
‎1822
8
Le opere di Benvenuto Cellini arricchite di note ed ...
Ciò fatto si piglia il filo ben tirato; e debb'essere alquanto grossetto, sicché quando egli si stiaccia col martello sul tassello, egli penda più presto nel largo , che altrimenti, di maniera che quando egli sia stiacciato, venga della larghezza d' un ...
Benvenuto Cellini, 1843
9
Opere edite e inedite
Gli artisti distinguono in alto, medio e stiacciato quel genere di scultura indicato col nome generale di basso-rilievo . Etruschi e Greci nelle età prime delle arti loro impiegarono il rilievo stiacciato o infimo all' adornamento dei templi , delle ...
Pietro Contrucci, 1841
10
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
Che il frutto del cotone nasca stiacciato come porta la traduzione è falso in natura , nè è mai uscito di bocca a Teofrasto. Quel nasci vi è intruso di pianta dal traduttore, il quale non potendo combinare quel suo compressum colla forma ...
‎1836

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «STIACCIATO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин stiacciato в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
INFERNO A SORRENTO . DANTE RICORDATO CON UNA …
... il maestro regola su registri che vanno dal più forte e incisivo oggetto, fino al più pittorico “stiacciato”, ottenendo effetti di grande suggestione. «Positanonews, Апр 15»
2
Quando Milano era al centro del mondo: arte lombarda dai Visconti …
... del Bambaia, ma anche del pavese Giovanni Antonio Amadeo, affascinato dalla romanità quanto dalla lezione dello "stiacciato" di Donatello, ... «MilanoFree, Мар 15»
3
Walking the art - Skultoshoes (le scarpe si vestono d'arte)
Nel 2011 gli “SkultoKubo” segnano un'evoluzione del suo lavoro, portando l'operato da una tridimensionalità dei quadri, definita “stiacciato ... «Arte.it, Мар 15»
4
La storia del palazzo dei visacci
In particolare le erme del palazzo dei visacci sono realizzate secondo la tecnica scultorea dello stiacciato: un abile gioco di prospettive, che dà ... «FirenzeToday, Дек 14»
5
Mani friulane ci restituiscono il capolavoro di Donatello
Proprio cosí, un'opera del grandissimo scultore fiorentino, l'autore del David, l'inventore dello stiacciato, giace da diversi mesi nei laboratori ... «Il Messaggero Veneto, Дек 14»
6
Firenze, «Madonna di Santa Trinita» di Donatello: dopo il restauro è …
L'opera, che rappresenta la Vergine Maria con Gesù bambino ritratta a mezzo busto con ai lati due angioletti posti sullo sfondo in «stiacciato», ... «Firenze Post, Ноя 14»
7
L'eroe cristiano: il San Giorgio di Donatello
... grotta a sinistra e realizzato in uno stiacciato di appena 2 centimetri di profondità. C'è dunque un movimento di emersione e di immersione, ... «DaringToDo.com, Окт 14»
8
Museo del Bargello, torna a splendere la Crocifissione di Donatello
... la data di realizzazione del pannello bronzeo, che risale alla fase della vecchiaia dell'artista e fu eseguito con la tecnica dello "stiacciato". «La Nazione, Окт 14»
9
Ultimi moderni. Il grido della scultura
... dallo “stiacciato” di Donatello, ma non ha, come in certi rilievi marmorei classici, l'ambivalenza di materia ed erosione luminosa, nella ricerca ... «Avvenire.it, Окт 14»
10
Viola in prestito, Marko Bakic ritrova la nazionale maggiore del …
25/08 19.35 pierino lo stiacciatoIn Nazionale un bidone come questo??? 25/08 19.23 ES15In un anno a Firenze l'unica cosa che ha fatto e ... «Fiorentina.it, Авг 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Stiacciato [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/stiacciato>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на