Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "stietto" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА STIETTO

stietto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО STIETTO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «stietto» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова stietto в словаре итальянский языка

Первое определение слова «stietto» в словаре остается неизменным, несмешанным, не зараженным другими вещами: цветом, воздухом, вином, золотом. Другое определение stietto прост, ясен, свободен от искусственности: стиль s.; откровенное украшение. Стиэтто также искренен, откровенен, верен: он человек. Ты можешь доверять; с вами я буду. искренняя дружба; простые, откровенные способы.

La prima definizione di stietto nel dizionario è integro, non mescolato, non contaminato da altre cose: colore, aria, vino, oro s. Altra definizione di stietto è semplice, chiaro, privo di artificio: uno stile s.; una decorazione schietta. Stietto è anche sincero, franco, leale: è un uomo s., ti puoi fidare; con te sarò s.; amicizia schietta; modi semplici, schietti.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «stietto» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ STIETTO


abietto
biet·to
biglietto
bi·gliet·to
cerchietto
cer·chiet·to
fischietto
fi·schiet·to
foglietto
fo·gliet·to
graffietto
graf·fiet·to
maschietto
ma·schiet·to
occhietto
oc·chiet·to
proietto
pro·iet·to
raschietto
ra·schiet·to
reietto
re·iet·to
schietto
schiet·to
siparietto
si·pa·riet·to
soffietto
sof·fiet·to
specchietto
spec·chiet·to
succhietto
suc·chiet·to
taglietto
ta·gliet·to
tempietto
tempietto
torchietto
tor·chiet·to
vecchietto
vec·chiet·to

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО STIETTO

sticometria
sticometrico
sticometro
sticomitia
stidda
stiddaro
stidduzza
stidione
stiepiedire
stiera
stiffelius
stigadosso
stigio
stigliare
stigliatore
stigliatrice
stigliatura
stiglio
stigma
stigmate

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО STIETTO

abbietto
doppietto
essere abietto
gaietto
genietto
ghiaietto
giaietto
giglietto
ginocchietto
obbietto
obietto
paglietto
picchietto
pidocchietto
scambietto
scoppietto
subbietto
subietto
traietto
viglietto

Синонимы и антонимы слова stietto в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «stietto» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА STIETTO

Посмотрите перевод слова stietto на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова stietto с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «stietto» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

stietto
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

stietto
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

stietto
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

stietto
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

stietto
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

stietto
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

stietto
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

stietto
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

stietto
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

stietto
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

stietto
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

stietto
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

stietto
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

stietto
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

stietto
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

stietto
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

stietto
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

stietto
70 миллионов дикторов

итальянский

stietto
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

stietto
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

stietto
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

stietto
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

stietto
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

stietto
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

stietto
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

stietto
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова stietto

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «STIETTO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
29
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «stietto» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова stietto
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «stietto».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «STIETTO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «stietto» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «stietto» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове stietto

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «STIETTO»

Поиск случаев использования слова stietto в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову stietto, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizionario delle lingue italiana, ed inglese: Accresciuto di ...
Stietto [ intiinfeco J inti- mate , ßrifl . Am reo s tret to, an intimate friend . Stietta familiarita , an intimate familiarity . Stretto ] fegteto ) fecret , private, Averc pratichc stielte con uno , to carry on fecret or clandefiine defigm , with one. lo trovai colla ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1795
2
I trattati dell'oreficeria e della scultura di Benvenuto Cellini
498. - Vedi Fierezza. Ferro da tagliare. a Ma se ben ti ricorda, io dissi. che alle stampe delle monete non si doveva tocearle con ferri da tagliare. » H8. - Vedi Ce - < celletta. Ferro stietto. « Questa pila e torsello amhedni si fanno di ferro stietto,  ...
Benvenuto Cellini, Carlo Milanesi, Clotilde Capparelli, 1857
3
La vita di (Benvenuto Cellini) scritta da lui medesimo: per ...
7 onde, usato invece di perciò. 1 conformi, d' accordo. 2 stietto, avverbio: puramente, propriamente. 3 17 LIBRO PRIMO. 193.
Benvenuto Cellini, 1852
4
La vita di Benvenuto Cellini: Scritta da lui medesimo ...
Parve al detto messer Latino, che aveva una gran vena di pazzo, di volere dar nuovainvenzione al papa, la qual venissi da lui stietto f; che egli disturbò tutto quello che si era_ord_mato; e la mattina, uando io pensai andare per li dinarr, disse ...
Benvenuto Cellini, Giuseppe Campori, 1885
5
Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...
Uno dei ferri del ma- stietto è conficcato negli sportelli. l' allro nel telaio. TELAIO, quattro regoli commessi in quadro. ingessati intorno all'apertura della finestra. e nei quali è conficcato uno dei ferri del ma- stietto, a riscontro dell' allro che è ...
Giacinto Carena, 1859
6
Nuovo vocabolario italiano domestico: 1. ed. milanese ...
Uno del ferri dei ma. stietto è conficcato negli sportelli , l'altro nel telaio. TELAIO, quattro regoli commessi in quadro, Ingessati intorno all'apertura della finestra , e nei quali è conficcato uno dei ferri del ma- stietto, a riscontro dell'altro che e ...
Giacinto Carena, 1869
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
Sup. di Stietto . St i et t i ss im a m e t e . Sup. di Stict tamence. Stietto. Schietto. L.Jìacerui ,meru.< purus , candidus ,fimplex . 1 Stificanza.V.A. Significanza, efpet- i fazione. L. expeciatìo , indoles . Fiam.' 1.4. « 3*. Del quale Virgilio tanti verfi d'i ...
‎1729
8
L'arte di scrivere in prosa, per esempii e per teoriche: ...
A questo quel mediconzolino disse : Monsignore, noi non siamo fatti tutti ad un modo; questo non è uomo nè di bronzo nè di marmo, ma di ferro stietto. 3 E, messomi le mani al polso, con quelle sue spropositate risa disse a messer Giovanni: ...
Basilio Puoti, Basilio Puoti (marchese), 1857
9
I trattati dell' oreficeria e della scultura: Novamente ...
493. — Vedi Fierezza. Ferro da tagliare. « Ma se ben ti ricorda, io dissi che alle stampe delle monete non si doveva toccarle con ferri da tagliare. » ll8. — Vedi Ce- selle Ito. Ferro stietto. « Questa pila e torsello ambedui si fanno di ferro stietto , ...
Benvenuto Cellini, 1857
10
Dizionario portatile della lingua italiana
Supeil. di stietto. Sticttissimamente . Superl. di stiettamente . Stietto. Add. Schietto . Stificanza. V. A. Etpettazione , significant* . Stificdre . V. A. Significara. Stigamento . Lo stigare , ttigazione • , Stigdre . V. A. Inttigara • Stigdto . Add. da atigare .
Francesco Cardinali, 1828

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Stietto [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/stietto>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на