Скачать приложение
educalingo
stracarico

Значение слова "stracarico" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА STRACARICO

stra · ca · ri · co


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА STRACARICO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО STRACARICO

Значение слова stracarico в словаре итальянский языка

Определение перегруженного словаря чрезмерно заряжено: паром был s. людей.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ STRACARICO

abarico · amarico · avere in carico · barbarico · barico · carico · coronarico · discarico · farsi carico · incarico · iperbarico · ovarico · rammarico · ricarico · scarico · sovraccarico · stearico · tartarico · tubo di scarico · ungarico

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО STRACARICO

stracannaggio · stracannare · stracannatura · stracaricare · stracca · straccabraccia · straccadenti · straccaganasce · straccaggine · straccale · straccamento · straccare · stracceria · stracchezza · stracchino · stracciabile · stracciabraghe · stracciafoglio · stracciaiolo · stracciamento

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО STRACARICO

agarico · antimalarico · aortocoronarico · austroungarico · bassarico · bavarico · capocarico · caposcarico · contraccarico · curarico · isobarico · malarico · margarico · orticarico · pindarico · preincarico · prendersi l´incarico · reincarico · sopraccarico · tubarico

Синонимы и антонимы слова stracarico в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «STRACARICO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «stracarico», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «STRACARICO»

Указанные имеют противоположное слову «stracarico» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «stracarico» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА STRACARICO

Посмотрите перевод слова stracarico на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова stracarico с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «stracarico» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

超载
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

sobrecargado
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

overloaded
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

अतिभारित
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

زائد
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

перегруженный
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

sobrecarregado
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

ওভারলোড
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

surcharge
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

beban
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

überladen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

オーバーロードされました
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

오버로드
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

overloaded
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

quá tải
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

சுமையில்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

ओव्हरलोड
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

aşırı
70 миллионов дикторов
it

итальянский

stracarico
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

przeciążony
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

перевантажений
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

supraîncărcat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

υπερφορτωμένο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

oorlaai
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

överbelastad
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

belastet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова stracarico

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «STRACARICO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова stracarico
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «stracarico».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове stracarico

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «STRACARICO»

Поиск случаев использования слова stracarico в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову stracarico, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizionario della lingua italiana
Cantare con eccesso di squisiiez- ze, о piultusto Contare ad alia toce о fuor di tono, quasi ex cantare* STRACARCO. 5tra-càrco. Add. m. sine, di Stracarico. STRACARICO. Slra-cà-ri-co. Add. m. Comp. Più che carico. STRACARO. Stra-cà- ro.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
2
Rivista marittima
... così avviene in molti casi che anche piccoli navigli vengono caricati fino ad un piede e più sotto il livello normale, locchè produce un sensibilissimo inconveniente, poiché quando un tale naviglio stracarico si trovi in mare agitato da una forte ...
‎1869
3
Delle assicurazioni marittime trattato dell'avvocato Ascanio ...
La' seconda è di riconoscere, se alcuno dei due Vascelli che hanno urtato foste stracarico, perché seguendo abboccamento di alcun» Vascello, mentre non costi della causa, si presume procedere dallo stracarico, e da non essersi'ri'parato a ...
‎1802
4
Portolano del mare
... è deputato il cargar, 8c tutto quello troveranno di stracarico, overo non, riferirlo con loro giuramento all'Arsenal nostro, acciò li mercanti, 8c altri interessati possano veder se la. relation sarà vera, ò nòs essendo obligaro il Nodaro immediate, ...
‎1737
5
L' amore conquista tutti tranne il Giudice
Le strade sono delle vere strade, di quelle dove non sai mai quello che puoi trovare, dal camion stracarico di fieno al carretto, dal pedone al ciclista, dal barroccio che vende meloni, agli e cipolle alla signora sul mulo, dalla Mercedes al bus ...
Lorenzo Pistolesi, 2009
6
Delle assicurazioni marittime trattato dell'avvocato Ascanio ...
La seconda è diriconoscere se alcuno dei due Vasñ'z celli che hanno urtato fosse stracarico, perchè seguendo abboccamento di alcun Vascello., i mentre non. costi della Causa, si presume procedere ,dallo stracarico , eda non essersi ...
‎1786
7
Diario di uno stagista di successo
Ben – Mi dispiace ma non pos- so, sono stracarico. ASSERTIVITÀ Leo – È un lavoro importante e lo devi fare comunque, non mi importa quanto tempo ti richieda. A G G R E S S I V I T À P A S S I V I T À “In questo caso non rispetto Ben perché ...
Nicola Basso, Fabio Valle, 2011
8
Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT
Che è in quantità, in numero enorme: una folla strabocchevole. stracarico [ stracàrico] agg. [pl.m. –chi] Molto, troppo carico: un autobus stracarico di passeggeri. stracciare [stracciàre]v.tr.1 Fare apezzi, lacerare un oggettodicarta o di stoffa: ...
Roberto Mari, 2010
9
Dizionario italiano
Che è in quantità, in numero enorme: una folla strabocchevole. stracarico agg. [pi .m. -chi] Molto, troppo carico: un autobus stracarico di passeggeri. stracciare v.tr. 1 Fare a pezzi, lacerare un oggetto di carta o di stoffa: stracciare una lettera, ...
‎2001
10
Ponderazioni sopra le contrattazioni marittime, opera del ...
196. se l'urtato fosse stracarico, pag. 196. n. 3. quando 'ehe uno esca;o bordeggi de-` ve cedere all' entrance, ivin. 4. e cap. Lxxtx. pag. 280. n.2. essendo in Porto, suoi obblighi, ivi n. z. e 4. quan~ do per sinistro debba scaricare , cap. Liv. pag.
Carlo Targa, 1755

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «STRACARICO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин stracarico в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Proger Chieti, da Varese arriva Matteo Piccoli
“Sono contento, stracarico e gasatissimo per questa nuova esperienza che vado ad affrontare – ci ha dichiarato Matteo Piccoli, da noi ... «CityRumors.it, Июл 15»
2
Migranti, il papà della bimba diabetica: “Scafisti hanno buttato le …
Alla bimba che soffriva di diabete gli scafisti hanno buttato in mare lo zainetto contenete l'insulina, per fare posto su un barcone stracarico. «Italia 24 News, Июл 15»
3
Bimba muore sul barcone perché le buttano l'insulina
Ma per gli scafisti evidentemente quello zainetto era solo un inutile ingombro su un barcone stracarico di 320 migranti. Chissà, forse, hanno ... «Giornalettismo, Июл 15»
4
Roma, odissea trasporti pubblici: le testimonianze dei lettori
Il treno che è arrivato, il BB414, era nuovissimo ma stracarico di passeggeri. Si è fermato regolarmente, e ripartito regolare. L'andatura era ... «Il Messaggero, Июл 15»
5
I giovanissimi, tra alcol e fumo
... ci vogliono ore, e stracarico di lavoro il fegato si infiamma, tende a diventare grasso e l'etanolo rimane in circolo, danneggiando l'organismo. «La Repubblica, Июл 15»
6
Fabio Fratena non vuole declassarsi: «Valuto proposte dalla serie D …
«Ho una grande voglia di allenare, sono “stracarico”. Se avessi voluto tornare in panchina a tutti i costi, avrei potuto farlo anche in questi due ... «Il Messaggero, Июл 15»
7
Roma-Lido ancora disagi: dal pomeriggio numerose corse saltate
Marco, sul gruppo 'Il Trenino', si sfoga: "Arrivato ora ad Acilia con un treno sigillato e stracarico. La gente rischia di morire. Atac siete dei ... «RomaToday, Июл 15»
8
Bombe americane nel lago: il caso arriva in Parlamento
In quel bailamme, un F15 americano stracarico di bombe si trova nella necessità urgente di atterrare, ma le piste di Aviano e di Ghedi sono ... «Brescia Oggi, Июл 15»
9
Sanremo: condizioni disumane sul bus bianco 9009 della RT, la …
Dove sono finiti i bus lunghi da 80 posti, nuovi, non girano più, spariti, così dopo 2 fermate il bus è già stracarico.. Al mattino niente più corsa ... «SanremoNews.it, Июн 15»
10
Un conflitto tra bande in Libia ha fermato le partenze di migranti
Erano a bordo di un gommone stracarico di migranti intercettato da una nave militare e portati a bordo. Sono in navigazione diretti in un porto ... «La Stampa, Июн 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Stracarico [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/stracarico>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU