Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "strapregare" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА STRAPREGARE

stra · pre · ga · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА STRAPREGARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО STRAPREGARE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «strapregare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова strapregare в словаре итальянский языка

Определение словаря в словаре заключается в том, чтобы молиться настойчиво; умолять.

La definizione di strapregare nel dizionario è pregare insistentemente; supplicare.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «strapregare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ STRAPREGARE


aggregare
ag·gre·ga·re
allegare
al·le·ga·re
annegare
an·ne·ga·re
collegare
col·le·ga·re
delegare
de·le·ga·re
fregare
fre·ga·re
impiegare
im·pie·ga·re
legare
le·ga·re
negare
ne·ga·re
piegare
pie·ga·re
pregare
pre·ga·re
relegare
re·le·ga·re
ricollegare
ri·col·le·ga·re
rilegare
ri·le·ga·re
rinnegare
rin·ne·ga·re
ripiegare
ri·pie·ga·re
scollegare
scol·le·ga·re
segare
se·ga·re
sfregare
sfre·ga·re
spiegare
spie·ga·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО STRAPREGARE

strapoggiata
strapotente
strapotenza
strapotere
strappabile
strappacuore
strappalacrime
strappamento
strappare
strapparsi
strappata
strappato
strappatore
strappatrice
strappatura
strappista
strappo
strapponare
strapuntino
strapunto

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО STRAPREGARE

abnegare
congregare
denegare
disaggregare
disgregare
dispiegare
farsi fregare
non legare
rassegare
reimpiegare
riaggregare
ripregare
risegare
rispiegare
segregare
slegare
soffregare
stregare
subdelegare
variegare

Синонимы и антонимы слова strapregare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «strapregare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА STRAPREGARE

Посмотрите перевод слова strapregare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова strapregare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «strapregare» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

strapregare
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

strapregare
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

strapregare
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

strapregare
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

strapregare
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

strapregare
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

strapregare
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

strapregare
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

strapregare
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

strapregare
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

strapregare
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

strapregare
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

strapregare
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

strapregare
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

strapregare
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

strapregare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

strapregare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

strapregare
70 миллионов дикторов

итальянский

strapregare
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

strapregare
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

strapregare
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

strapregare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

strapregare
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

strapregare
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

strapregare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

strapregare
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова strapregare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «STRAPREGARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
36
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «strapregare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова strapregare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «strapregare».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове strapregare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «STRAPREGARE»

Поиск случаев использования слова strapregare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову strapregare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Frasologia italiana
Strappava ogni più bel fiore, ogni cosa preziosa che v'era incastonata. Gii diedero due strappate di fune, e si confessò colpevple e non era. Ad ogni soossa e strappata pareva doversi schiantare. . : STRAPREGARE (strapregare) trans.
Antonio Lissoni, 1839
2
Vocabulario Universale Italiano
STRAPREGARE. 3 - [E n. pa:s.] Salvia. Disc. 1. 164. Fermando gl'intelleltinoflri, che di sua natura a ogni Vento di dottrina si lascerebbon_o straportarc ed aggirare, alla saldissinia àncora della fede. STIMI'OIITATO , ' Stra-pnr-tà-to. Add. " 1. da ...
‎1838
3
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
Зппвюнв, pregare replicatari'icnte e caldamente, pregare e ripregare , strapregare , etiam щупе etiam deproœwûç уедете!!!” rogare, oúsecmrc , дышим , сощшег, prier avec chaleur. 'i ""» ЪS'niisoiii, ora strana , ora »che è fuor dell' ordìne ...
‎1830
4
Festino nella sera del giovedì grasso avanti cena a 5 voci ...
... zia Bernardina, dite una novella. Dirolla senza farmi strapregare: però silenzio e stàtemi ascoltare! Si! Si! Silenzio! Sì! Sì! Silenzio! Tacete! Taccte! Olà tacere! - « Dice che fu una volta una fornara che aveva una gazzuola... » E si? Seguitate!
Adriano Banchieri, Bonaventura Somma, 1608
5
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
STRAPBEGHÈ, v. a. Strapregare, Pregare caldissimamente. Sqfl'regare, vale Oti' erire Icon reiterato ossequio e con istanza, quasi con indegnilà dell' olferente. V. Sfizrght'r in se ne's. STRAPURTÈ, v. a. Trasportare, Traporlare. Strumenare ...
Antonio Morri, 1840
6
Gran dizionario piemontese-italiano
Strapreghi. Strapregare, pregare e ripregare, esorare ; scongiurare, supplicare. Pregaro istantemente, caldissimamente. Slrasora. Straora, fuor d'ora, ora strana; cioè fuor dell'ordine consueto. Disnè a slrasora. Pranzare a straora. Strasordinari  ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
7
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Strapreghè, strapregare. Straric , strarichì , straricco, straricchire. Strasecolè, strasecolare (di stupore). Strasora. V. Straora. Strasordinari , strasordinario. t\. Straordinari/ Macch.,Bon., Borgh. Strass, straccio, « al fuoco rasciugar gli stracci suoi ...
Giovanni Pasquali, 1870
8
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Strapregare, Pregare e ripregare, Pregare caldissimamente-' Sofl'r'egare, vale Ofl 'erire con reiterato oseequio e con intensa , quasi con indefinit'tà dell' oliercnte. STRASEGIAÙRO, s.m. (colla . dolce) T. Chioggiotto, Nottola , Saliscendo di ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
9
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
Strapregare , Pregare e ripregare, Pregare caldissimamenteSqfl'regare, vale foerire con reiterato osuio e con istanza , quasi con indegnità dell'offerente. STRASEGiAÙBO, s.m. (colla . dolce)T. Chioggiotto, Nottola, Salisccndo di legno ad un ...
Guiseppe Boerio, 1829
10
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Strapregar. att. Strapregare. Pregare caldissimamente. ( Straphomeiter. aii. Arcipromettere. Promettere reileratamente. Strarìccu. add. m. Straricco. Traricco, ricchissimo. Strap.òss. add. m. Trarosso. Intensamente rosso» Sthasàra o Strazera.
Carlo Malaspina, 1859

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Strapregare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/strapregare>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на