Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "sua grazia" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SUA GRAZIA

sua grazia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SUA GRAZIA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SUA GRAZIA


aristocrazia
a·ri·sto·cra·zi·a
autocrazia
au·to·cra·zi·a
buona grazia
buona grazia
burocrazia
bu·ro·cra·zi·a
cadere in disgrazia
cadere in disgrazia
crazia
cra·zia
democrazia
de·mo·cra·zi·a
disgrazia
di·ʃgra·zia
fallocrazia
fal·lo·cra·zi·a
gerontocrazia
ge·ron·to·cra·zi·a
grazia
gra·zia
meritocrazia
me·ri·to·cra·zi·a
partitocrazia
par·ti·to·cra·zi·a
per disgrazia
per disgrazia
plutocrazia
plu·to·cra·zi·a
socialdemocrazia
so·cial·de·mo·cra·zi·a
stato di grazia
stato di grazia
tecnocrazia
tec·no·cra·zi·a
teocrazia
te·o·cra·zi·a
videocrazia
vi·de·o·cra·zi·a

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SUA GRAZIA

su per giù
sua maestà
sua santità
Sua Santità
sua signoria
suaccennato
suadente
suadere
suaditore
suaeda fruticosa
suaeda marittima
suaeda pruinosa
suaeda splendente
suario
suasibile
suasione
suasivo
suasoria
suasorio
suave

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SUA GRAZIA

bonagrazia
buonagrazia
con malagrazia
curazia
fisiocrazia
ginecocrazia
ideocrazia
ierocrazia
lentocrazia
malagrazia
monocrazia
oclocrazia
oligocrazia
olocrazia
plutodemocrazia
talassocrazia
tangentocrazia
telecrazia
timocrazia
verbigrazia

Синонимы и антонимы слова sua grazia в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SUA GRAZIA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «sua grazia», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова sua grazia

Перевод слова «sua grazia» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SUA GRAZIA

Посмотрите перевод слова sua grazia на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова sua grazia с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sua grazia» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

他的恩典
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

su gracia
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

His grace
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

उसके अनुग्रह
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

نعمته
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

его светлость
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

sua graça
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

তার অনুগ্রহ
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

sa grâce
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

kasih karunia-Nya
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

seine Gnade
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

彼の恵み
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

하나님의 은혜
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

sih-rahmaté
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

ân sủng của Người
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

அவரது கருணை
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

त्याच्या कृपेने
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

onun lütfu
70 миллионов дикторов

итальянский

sua grazia
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

jego łaska
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

його світлість
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

harul lui
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

χάρη του
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

sy genade
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

hans nåd
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

hans nåde
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sua grazia

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SUA GRAZIA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
65
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «sua grazia» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sua grazia
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sua grazia».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SUA GRAZIA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «sua grazia» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «sua grazia» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове sua grazia

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «SUA GRAZIA»

Известные цитаты и высказывания со словом sua grazia.
1
Filippo De Pisis
In certe ore, in certe luci, l'eleganza e la grazia pare si compiacciano di scendere dall'Olimpo per incarnarsi negli aspetti, nelle creature, nelle più umili cose di questa città primaverile. Tutto ha una sua grazia.
2
Valerio Magrelli
Avessi anch’io la sua grazia nell’equilibrare la fame di chi dentro di me si sporge e mi dilania!
3
Jules Verne
L'astro delle notti, per la sua relativa vicinanza alla Terra, per lo spettacolo sempre rinnovantesi delle sue fasi, fin dai tempi più remoti ha condiviso con il Sole l'attenzione degli abitanti della Terra; ma il Sole abbacina la vista e lo splendore della sua luce obbliga i suoi ammiratori ad abbassare lo sguardo. La bionda Diana invece, più umana, si offre compiacentemente alla vista nella sua grazia modesta.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SUA GRAZIA»

Поиск случаев использования слова sua grazia в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sua grazia, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 1 - Prima ...
... fa osservare che «Dio volle disporre la vita degli angeli e degli uomini in maniera da mostrare prima quello che in essi poteva il libero arbitrio, e in seguito quello che poteva il beneficio della sua grazia e il giudizio della sua giustizia».
Tommaso d'Aquino (san), 2013
2
Il cuore e la grazia in sant'Agostino: distinzione e ...
La speranza che la Sua grazia, che la Sua attrattiva fosse più avvincente sul cuore di quella donna che non l'attrattiva dei peccati. La speranza che la Sua grazia fosse un'attrattiva più dolce, più lieta, più bella che non il peccato6. Il dire: «non ...
Giacomo Tantardini, 2006
3
Collezione dei romanzi storici e poetici di Walter Scott
Sua Grazia e molto condiscendcnte, » disse Mrs. Glass, il cui ardore per dimandare in un po' rallentato dal sagace porgimenlo di quella pillola dorata... « Sua Grazia sa ch'io sono in qualche modo responsabile della condotta della mia  ...
‎1847
4
Collezione sei romanzi storici e poetici di Walter Scott: ...
Sua Grazia è molto condiscendente, » disse Mrs. Glass , il cui ardore per dimandare fu un po' rallentato dal sagace por- pimento di quella pillola dorata. . . « Sua Grazia sa eh' io sono in qualche modo responsabile della condotta della mia ...
Sir Walter Scott, 1847
5
Istruzioni morali sopra la dottrina cristiana
Ma oh quanto siete ingannati 1 Potete si sperare, «he Dio v' assista colla sua grazia, quando o per impegna del vostro stato ed uffizio, o per impensato accidente vi troverete in qualche pericolosa occasione: ma non sia quando di vostro ...
Idelfonso da Brassanvido, 1842
6
Prose ecclesiastiche: Catechetica
Ora egli in virtù della sua grazia ci ha uniti con sè, e per tal modo noi siamo diventati Urlinoli dell' Eterno Padre per adozione. 24.2. Perchè diciamo Padre nostro, e non Padre mio ? Noi diciamo Padre nostro, e non Padre mio, perchè essendo ...
Antonio Rosmini-Serbati, 1843
7
Istruzioni in forma di Catechismo per la pratica della ...
R. Il Sacramento è un Sagro Misterio, col quale Iddio ci conferisce la sua grazia, e insieme ci rappresenta esteriormente con un segno visibile l' eâètto invisibile, che opera la grazia nell'anima nostra ; appunto come i Re danno, il valore alla ...
P-M. Ferreri, 1768
8
Supplemento à vocabularj italiani: III
Farlo partecipe della sua grazia, della sua benevolenza, del stio favore, della sua protezione ; Concedergli la sua grazia, la sua benevolenza. Modo di dire che l' inferiore usa verso il superiore. - La supplico che si degni avermi in sua grazia.
Giovanni Gherardini, 1854
9
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Farlo partecipe della sua grazia, della sua benevolenza, del suo favore, della sua protezione; Cóncedergli la sua grazia, la sua benevolenza. Modo di dire che l' inferiore usa verso il superiore. - La supplieo che si degni avermi in sua grazia.
‎1854
10
Opere: dell'abate
Ora egli in virtù della sua grazia ci ha uniti con sé, e per tal modo noi siamo diventati figliuoli dell' Eterno Padre per adozione. 24-2. Perché diciamo Padre nostro, e non Padre mio ? Noi diciamo Padre nostro, e non Padre mio, perché essendo ...
Antonio Rosmini, 1843

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SUA GRAZIA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин sua grazia в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Stefano De Martino Furioso con Corona, "Perché Chiedere la Sua
Penso che sia diventata una moda chiedere la sua grazia. Penso che sia un argomento che riguarda la coscienza dell'individuo e la giustizia. Non è un tema da ... «abruzzo24ore.tv, Дек 14»
2
«La Chiesa dispensa grazia non burocrazia»
Filippo amministra il Battesimo all'etiope, “lo porta – osserva il Papa – nelle mani di Dio, della sua grazia”. E a sua volta, nota Papa Francesco, il ministro sarà a ... «Avvenire.it, Май 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sua grazia [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/sua-grazia>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на