Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "tardanza" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TARDANZA

tar · dan · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TARDANZA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TARDANZA


abbondanza
ab·bon·dan·za
accordanza
ac·cor·dan·za
avere in abbondanza
avere in abbondanza
baldanza
bal·dan·za
bassadanza
bas·sa·dan·za
concordanza
con·cor·dan·za
confidanza
con·fi·dan·za
contraddanza
con·trad·dan·za
danza
dan·za
discordanza
di·scor·dan·za
fidanza
fi·dan·za
gravidanza
gra·vi·dan·za
ricordanza
ri·cor·dan·za
ridondanza
ri·don·dan·za
ritardanza
ri·tar·dan·za
sconcordanza
scon·cor·dan·za
scordanza
scor·dan·za
sfidanza
sfi·dan·za
sovrabbondanza
so·vrab·bon·dan·za
trepidanza
tre·pi·dan·za

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TARDANZA

tardagione
tardamente
tardamento
tardare
tardezza
tardi
Tardigradi
tardigrado
tardio
tardità
tardivamente
tardività
tardivo
tardizia
tardo
tardo di comprendonio
tardo di mente
tardona
tardone
tardorinascimentale

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TARDANZA

a distanza
abbastanza
ambulanza
di vacanza
distanza
eleganza
finanza
guardia di finanza
importanza
maggioranza
mancanza
minoranza
organza
rilevanza
sconfidanza
sgravidanza
speranza
stanza
superabbondanza
vacanza

Синонимы и антонимы слова tardanza в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «tardanza» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА TARDANZA

Посмотрите перевод слова tardanza на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова tardanza с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «tardanza» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

缓慢
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

lentitud
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

slowness
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

मंदी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

بطء
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

медлительность
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

lentidão
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

মন্থরতা
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

lenteur
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

kelambatan
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Langsamkeit
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

遅いこと
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

느림
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

slowness
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

chậm
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

இயங்குகிறது
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

संथगती
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

yavaşlık
70 миллионов дикторов

итальянский

tardanza
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

powolność
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

повільність
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

încetineală
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

βραδύτης
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

traagheid
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

långsamhet
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

treghet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова tardanza

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TARDANZA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
79
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «tardanza» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова tardanza
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «tardanza».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TARDANZA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «tardanza» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «tardanza» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове tardanza

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TARDANZA»

Поиск случаев использования слова tardanza в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову tardanza, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Opere
Dico nel discorso ordinario, perchè quando trattasi del linguaggio particolare dei legali e dei teologi , non si può prescindere dal far uso dei vocaboli Mora e Moroso : il primo per indicare la tardanza di chi non paga in tempo dovuto; ed il ...
Giovani Romani, 1825
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Dico nel discorso ordinario, perchè quando trattasi del linguaggio particolare dei legali e dei teologi , non si può prescindere dal far uso dei vocaboli Mora e Moroso : il primo per indicare la tardanza di chi non paga in tempo dovuto ; ed il ...
Giovanni Romani, 1825
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Dico nel discorso ordinario, perchè quando trattasi del linguaggio particolare dei legali e dei teologi , non si può prescindere dal far uso dei vocaboli Mora e Moroso : il primo per indicare la tardanza di chi uon paga in tempo dovuto; ed il ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
4
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Mora e Moroso: il primo per indicare la tardanza di chi non paga in tempo ' dovutoged il secondo per esprimere ciò che dura 0 indu ia lungamente , o per accennare c i fermasi volontariamente sopra qualche peccamiuoso pensiero. In vece di ...
‎1825
5
Vocabolario universale italiano
L'amor della donna per sua tardanza aveva pel ditto. Amiti. Ant. 3i. ì.3. E' si conviene consigliare con tardanza, Cai. Lell.iS. Che tolga via ogni sospesone d' animo C ogni tardanza. Filone a cerii scribi sedentarii o cancellieri, che ntlta scrittura 2 ...
‎1840
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
TARDITÀ', Tardanza, Tardezza, Mora, Bada. Indugio, Rispitto. — Tardità denota la qualità dell'essere tardo. Tardezza, esprime l'atto: ma non è molto comune. Muoversi con tardezza. Molti consigli sono inutili per loro tardezza. La tardezza che ...
Niccolò Tommasèo, 1851
7
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
L' amor délia donna per iua tardanza aveva perduro. Amm.ant. gi. 2. g. E4i conviene configliare con tardanza. Dant.rim. гг. Perb con tua ragion piaña , e umile Muovi , novella mia , non far tardanza. Caf. lett. 15. Che tolga via ogni fofpczione d' ...
‎1748
8
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
INDUGIO , R1srn'ro. Turdare , Di/l'erire. - Chi tarda, sia molto a fare, a venire; chi differisce, rimette ad altro tempo il venlreod il fare. Si può tardare senza dllierire; tardar, cioè, per isbadataggine o per lentezza: e quand'anco la tardanza viene ...
Niccolò Tommaseo, 1838
9
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
L' amor délia donna per lu a tardanza aveva perduro. Атт.лт. ji. 2. 3. E fi conviene configliare con tardanza. Dont. rim. гг. Peró con tua ragion piaña , e umile Muovi , novella mia , non far tardanza. Caf. lett. 15. Che tolga via ogni fofpezione d' ...
‎1748
10
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
La tardezza che nuoce ali' operazione da farsi, è tardanza; tardanza è in certa guisa l'eftetto della tardezza. Ogni male in politica viene per lo più da tardanza; non si vuol fare in tempo quel eh' e pare inevitabile il fare ,,. Lo stesso. il medesimo ...
Niccolò Tommaseo, 1830

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TARDANZA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин tardanza в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Ricerca tedesca: far tardi non è colpa ma i siciliani lo sapevano…
... configurarsi come una colpa, senza avere fatto studi sul problema. C'è un vecchio saggio, secondo cui, infatti, “tardanza non è mancanza”. «SiciliaInformazioni.com, Фев 15»
2
È tornato il Cardinale! Le riflessioni di Richelieu: “il gioco delle parti”
... che è quello che ottengano qualcosa, in questa rivoluzione del pentimento, alla quale aggiungo con clemenza 'tardanza non e' mancanza' ... «il Fatto Nisseno, Сен 14»
3
Generalizada en México, la tortura como medio de investigación …
... la mala calidad e insuficiente cantidad de comida, la precariedad y tardanza en la atención médica, así como la usual arbitrariedad en la ... «La Jornada en linea, Май 14»
4
Compianto dell'uomo curiale, che fu tutto e ora è inutile corvo
... più vista da fuori, smarrita dell'antico insegnamento del panegirista Danelli, “il raccomandare la velocità nell'udire e la tardanza nel parlare”. «Il Foglio, Май 12»
5
Eugenio di Savoia, flagello dell'islam
... et ciò lo faci in tutti i modi, avendone Vostra Maestà Cesarea chiaramente veduto quali danni ha causato ne li anni passati la tardanza. «il Giornale, Мар 08»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Tardanza [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/tardanza>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на