Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "tardezza" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TARDEZZA

tar · dez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TARDEZZA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TARDEZZA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «tardezza» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова tardezza в словаре итальянский языка

Определение третичного словаря - это символ того, кто опаздывает.

La definizione di tardezza nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è tardo.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «tardezza» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TARDEZZA


caldezza
cal·dez·za
crudezza
cru·dez·za
floridezza
flo·ri·dez·za
freddezza
fred·dez·za
grandezza
gran·dez·za
immondezza
im·mon·dez·za
limpidezza
lim·pi·dez·za
mondezza
mon·dez·za
morbidezza
mor·bi·dez·za
nefandezza
ne·fan·dez·za
nitidezza
ni·ti·dez·za
prodezza
pro·dez·za
rigidezza
ri·gi·dez·za
rudezza
ru·dez·za
ruvidezza
ru·vi·dez·za
saldezza
sal·dez·za
splendidezza
splen·di·dez·za
stupidezza
stu·pi·dez·za
timidezza
ti·mi·dez·za
torbidezza
tor·bi·dez·za

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TARDEZZA

tardagione
tardamente
tardamento
tardanza
tardare
tardi
Tardigradi
tardigrado
tardio
tardità
tardivamente
tardività
tardivo
tardizia
tardo
tardo di comprendonio
tardo di mente
tardona
tardone
tardorinascimentale

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TARDEZZA

candidezza
flaccidezza
fluidezza
insipidezza
intrepidezza
laidezza
languidezza
lucidezza
luridezza
orridezza
pallidezza
placidezza
radezza
ripidezza
sodezza
sordidezza
tiepidezza
tumidezza
umidezza
vividezza

Синонимы и антонимы слова tardezza в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

АНТОНИМЫ СЛОВА «TARDEZZA»

Указанные имеют противоположное слову «tardezza» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова tardezza в итальянский языке

Перевод слова «tardezza» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА TARDEZZA

Посмотрите перевод слова tardezza на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова tardezza с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «tardezza» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

缓慢
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

lentitud
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

slowness
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

मंदी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

بطء
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

медлительность
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

lentidão
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

মন্থরতা
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

lenteur
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

kelambatan
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Langsamkeit
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

遅いこと
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

느림
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

slowness
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

chậm
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

இயங்குகிறது
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

संथगती
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

yavaşlık
70 миллионов дикторов

итальянский

tardezza
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

powolność
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

повільність
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

încetineală
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

βραδύτης
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

traagheid
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

långsamhet
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

treghet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова tardezza

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TARDEZZA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
27
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «tardezza» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова tardezza
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «tardezza».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TARDEZZA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «tardezza» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «tardezza» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове tardezza

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TARDEZZA»

Поиск случаев использования слова tardezza в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову tardezza, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
TARDITÀ', Tardanza, Tardezza, Mora, Bada. Indugio, Rispitto. — Tardità denota la qualità dell'essere tardo. Tardezza, esprime l'atto: ma non è molto comune. Muoversi con tardezza. Molti consigli sono inutili per loro tardezza. La tardezza che ...
Niccolò Tommasèo, 1851
2
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
Tardezza esprime l'atto, ma non è molto comune.-Moversi con tardezza. - Molti consigli sono inutili per la loro tardezza. La tardezza che nuoce ali' operazione da farsi, è tardanza; tardanza è in certa guisa l'eftetto della tardezza. Ogni male in  ...
Niccolò Tommaseo, 1830
3
Dizionario della lingua italiana
La tardezza del re Ruberto ec. tardò tanto il soccorso, che in quella stanza don Guiglielmo ec. venne a Messina. Cr. 6. A. 9. Aviceuna dice che la sua decozione (del cavolo) e '1 seme tardano 1' ebiielade. TARDATO. Add. da Tardare.
‎1830
4
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
A tardare si perde il tempo; a differire, talvolta se ne guadagna. insomma, se si differisce quando non si dovrebbe, allora si tarda. - nouIAUD _' Indugiare, Procrustinare, Temporeggiare, ' Difl'err'rc. Mora, Bada, Tardanza, Tardezza, Tardiid.
Niccolò Tommaseo, 1838
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
La tardezza del Re, ec. tardó tanto ¡1 íoccorfo , che, ec. Albert, cap. 6$. Non ti tardare adunque a convertirti a Domeneddio , e non te ne indugiare di die in die. Cr. 6.22.0- La fua deeozione , e '1 lerne tardano l'ebrietade. Matt. Vill. Gominciava ...
‎1691
6
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
La tardezza del Re Ruberto ее. tardb tanto il foccorío,che in quella lianza Don Guiglielmo ec. venne a Meflîna . Cr. 6. 22. p. Avicenna dice, che la fua deeozione ( del cavólo ) e'l feme tardano l'ebrietadc. Ta r d ato . Add. da Tardare . Petr. canz.
‎1748
7
Dizzionario della lingua italiana ...
In signi/ìc. alt. vale Rilardare, intrattenere, Tenere indietro. Lat. retardare, delinere , tardare. Gr. ave'ygtv, /3pa8u'v8tv. .*'. '•-.'.'. !::!'. 23. Ma tarda vagli 1 carco e la via stretta. G. y. ia. »3. a. La tardezza del re Ruberia ec. Urdò tanto il soccorso, che ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
8
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Dee 1' uomo guardare che sua andatura non sia troppo molle per tardezza , che ciò e segno dì superbia. Dant. Conv. 99. L* una si è la tardezza del suo movimento per dodici segni (1° edìz. del 1723. ha tardanza). Alam. Colt* 4- 81. Già nuel ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
9
Discorso di M. Sebastiano Erizzo sopra le medaglie de gli ...
”sosia/Se Sgaäe'wç'a'a'paìflffç ya'g e'În a'yo'mr iy'ógatu'ç ;fammi-r”. cioè,sollecita con tardezza 8c maturi rà,percioche è migliore il Capitano, che-va'al sicuro,che quello che corre a furia.Et diceu'a cheassai s1 fàceua presto,qua'ndo le cose si ...
Sebastiano Erizzo, 1571
10
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
(arditas, pigritia. Gr. pus/0.1;cng, oxmatg. M. V. 44. 48. Riprendendo sua tardezza , e potendo con suo onore stare dodici di. Tcs. Br. 1. 2a. Dee l'uomo guardare che.sua andatura non sia troppo molto per tardezza, che ciò è segno di superbia.
‎1856

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Tardezza [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/tardezza>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на