Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "terrone" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TERRONE

ter · ro · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TERRONE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TERRONE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «terrone» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Terrone

Terrone

Терроне - термин итальянского языка, используемый северными и центральными итальянцами как иррациональный, чтобы обозначать жителя Южной Италии, иногда даже в насмешливо простенький смысл. Он имеет несколько вариантов, которые довольно распространены и узнаваемы на местных языках, таких как terrn / terr / teron, terun, terù / terún / tarún, tarùn / taroch / terón, teròch / tarón, terón / terró или teróne / taròne в других идиомах северной Италии , оставаясь наземным в Тоскане. Terrone è un termine della lingua italiana, utilizzato dagli abitanti dell'Italia settentrionale e centrale come spregiativo per designare un abitante dell'Italia meridionale, talvolta anche in senso semplicemente scherzoso. Ha diverse varianti piuttosto diffuse e riconoscibili nelle lingue locali, come terún / terù / teron, terún, terù / terún / tarún, tarùn / taroch / terón, teròch / tarón, terón / terró o teróne / taròne in altri idiomi dell'Italia settentrionale, mentre rimane terrone in toscano.

Значение слова terrone в словаре итальянский языка

Определение терминов в словаре - это человек, родившийся из южной Италии.

La definizione di terrone nel dizionario è persona originaria dell'Italia meridionale.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «terrone» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TERRONE


barone
ba·ro·ne
birrone
bir·ro·ne
burrone
bur·ro·ne
calderone
cal·de·ro·ne
cerone
ce·ro·ne
chitarrone
chi·tar·ro·ne
cicerone
ci·ce·ro·ne
corticosterone
cor·ti·co·ste·ro·ne
drone
drone
estrone
stro·ne
girone
gi·ro·ne
marrone
mar·ro·ne
padrone
pa·dro·ne
poltrone
pol·tro·ne
progesterone
pro·ge·ste·ro·ne
scatarrone
sca·tar·ro·ne
sussurrone
sus·sur·ro·ne
testosterone
te·sto·ste·ro·ne
torrone
tor·ro·ne
veccia di Terrone
veccia di Terrone

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TERRONE

terrigeno
terrigno
terrina
territoriale
territorialismo
territorialistico
territorialità
territorializzare
territorio
terrizione
terronia
terrore
terrorismo
terrorista
terroristico
terrorizzante
terrorizzare
terrorizzarsi
terrorizzato
terroso

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TERRONE

airone
aldosterone
androne
calabrone
cedrone
figurone
longarone
magrone
marone
minestrone
motoneurone
nerone
neurone
peperone
perone
pirone
polverone
sperone
squadrone
verone

Синонимы и антонимы слова terrone в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «TERRONE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «terrone», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова terrone

Перевод слова «terrone» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА TERRONE

Посмотрите перевод слова terrone на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова terrone с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «terrone» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

南方人
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

sureño
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

Southerner
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

दक्षिणी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

الجنوبي أحد أبناء الجنوب
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

южанин
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

habitante do sul
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

দক্ষিণাঁচলবাসী
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

sudiste
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

orang selatan
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Südstaatler
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

Southerner
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

남국의 사람
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

southerner
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

dân ở miền nam
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

Southerner
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

दक्षिणात्य
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

güneyli
70 миллионов дикторов

итальянский

terrone
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

południowiec
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

южанин
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

meridional
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

κάτοικος του νότου
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

Suidelike
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

sydlänning
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

sørlendingen
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова terrone

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TERRONE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
81
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «terrone» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова terrone
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «terrone».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TERRONE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «terrone» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «terrone» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове terrone

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «TERRONE»

Известные цитаты и высказывания со словом terrone.
1
Antonio Cassano
Essere terrone significa essere perfetto, saper vivere nella ricchezza e nella povertà, parlare con la brava persona e il delinquente: in pratica vivere tante vite, come me.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TERRONE»

Поиск случаев использования слова terrone в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову terrone, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Il Manuale del Terrone Della Luce
Un manuale per scacciare dalla propria anima lo spirito terrone in ognuno di noi.
Pierluigi Lanciotti, 2007
2
Nuovo manuale di farmacologia teorico-pratico di Giovanni ...
Giovanni Terrone . I . 1 l ., 4 CONSIGLIO GENERALE DI PUBBLICA ISTRUZIONE Napoli 26 Marzo 1855. Vista la domanda del Tipografo Ra/faele Marolla con che a chiesto stampare il Nome Manuale di Farmacologia del professore Giovanni ...
Giovanni Terrone, 1853
3
Manuale di farmacologia e terapeutica di Giovanni Terrone ...
Giovanni Terrone. Z. “ . Am v . Nu " . W _ u H A“ .__ EE . P., mm LGFIÌ Hm .n " N 1 mv . . _ B - - _=' . ' DI mumuuumu E TERAPEUTIGI DI GIOVANNI TERRONE rnomssomz m mumcxxu,
Giovanni Terrone, 1842
4
Decisioni delle gran corti, civili in materia di diritto
Camera - 9 Gennaio i834 - Commcssione di Beneficenza di S. Giorgio - Ciancio - De Filippo - Montefusco - Pirro - Sandulli - Siniscalchi - Rossigno - Terrone - N i i553 , 1640. Qo I ST IONE. 1/ inscrizione che non additi esattamente il nome del ...
Michele Agresti, 1840
5
Viaggio nel Regno di Napoli
Annamaria Ciarallo, Lello Capaldo, Luigi Petagna, Giovanni Terrone, Michele Tenore. prematuramente scomparso nel 1980, riportandolo all'antico splendore, ne delineò il suo nuovo ruolo, risultante dal confronto con i più prestigiosi Orti ...
Annamaria Ciarallo, Lello Capaldo, Luigi Petagna, 1988
6
Giurisprudenza italiana e la legge riunite
ormai essa non avrebbe più avuto alcun interesse ad insistere, essendosi persuasa che l'arrestato non era suo fratello. Ammetteva la Terrone di avere fatta resistenza, ma unicamente allo scopo di non essere arrestata, e per reagire al ...
‎1954
7
Italiano sì e no
Un personaggio veneto non ha trovato di meglio che chiamare terrone il segretario del suo partito De Mita perché nel nuovo governo nessun ministro è di origine veneta. Se non fosse preso per mancanza di riguardo, ci sarebbe da pensare al ...
Tristano Bolelli, 1988
8
Tutto don Camillo: Note ai racconti e indici:
313 Il Terrone Candido n. 38, 18 settembre 1960 CU 1996 «Ciao, don ... Messa. Confessione. Dà, come anticipo, «due sberle di mezza tonnellata l'una» al Terrone, concludendo con «un temporale di sberle». Va alla ricerca del Terrone.
Giovanni Guareschi, Carlotta Guareschi, Alberto Guareschi, 1998
9
Milanesi non si nasce
no sinistra sul bicipite della mano destra, gli urla: - Tiè, l'hai preso in de' ciap' terrone d'un terrone d'un terrone! Spaccargli la faccia sarebbe stato giuridicamente apprezzabile, ma in senso non favorevole al professore. E poi avrebbero detto ...
Vito Piazza, 1996
10
Al di là della società
Qual è il posto del terrone? Dunque è sempre terrone : il nero non diventa bianco alla luce del sole. Braccato, è cacciato ai margini della vita, sui cigli dei burroni. Un passo falso ed è la fine; un sentimento o un desiderio sbagliato e giù ...
Nicola Angelillo, 1966

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TERRONE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин terrone в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
IMPERIA. È UN 60ENNE IMPIEGATO DI BANCA L'UOMO …
Terminati tutti i rilievi, il corpo dell'uomo é stato affidato all'agenzia di pompe funebri Maccanò e Terrone. La ferrovia è rimasta chiusa per ... «IMPERIAPOST, Июл 15»
2
Quando lo scrittore convinse Matteo a creare il "fronte identitario"
... che ha messo a confronto Matteo Salvini con Pietrangelo Buttafuoco: il leghista "padano" e lo scrittore "terrone" con un pedigree tutto interno ... «Il Tempo, Июл 15»
3
Ultima moda ultrà: scontri senza partita
L'ultrà del Napoli che improvvisamente urla «Lavati, terrone!» al vicino di posto, o l'ultrà del Verona che grida «sei un orribile nazista» ... «L'Espresso, Июл 15»
4
Cronaca italiana. Da Padova alla Siria, "Così Meriem ha deciso di …
Per solidarizzare con il consigliere calabrese Antonio Foresta chiamato “terrone” dal primo cittadino Massimo Bitonci in consiglio comunale si ... «La Nuova Ferrara, Июл 15»
5
Je Suis Teron: le magliette disponibili su ordinazione, porteranno …
Dopo l'aperitivo di solidarietà al consigliere Comunale Antonio Foresta, insultato con la frase "Vai via terrone" dal sindaco Bitonci durante il consiglio comunale ... «Padova24ore.it, Июл 15»
6
Padova risponde al sindaco razzista: “Je suis teron”
... due giorni fa, durante un'accesa discussione nell'aula di Palazzo Moroni, è stato attaccato così dal sindaco leghista Massimo Bitonci: «Vai via, terrone». «Articolotre, Июл 15»
7
Le Virtus Girl protagoniste a Siracusa
... si sono distinte in diverse specilità: Arianna Catanzaro, Mariasole Gaudioso, Noelia Iozzia, Sara Silvestro, Federica Terrone, Laura Ventura. «Augustaonline.it, Июл 15»
8
Parla ancora mantovano il concorso di Amnesty
Gli altri due finalisti di assoluta qualità sono Riki Anelli e i Malarazza 100% terrone. Al cantautore romano Alessandro Mannarino, con Scendi ... «Gazzetta di Mantova, Июл 15»
9
Bitonci caccia Foresta: "Vai via terrone". Bagarre in consiglio
PADOVA. "Vai via terrone". La seduta del consiglio comunale a Padova si è conclusa a mezzanotte con la lite tra il sindaco Massimo Bitonci e il ... «Mattino Padova, Июл 15»
10
“Art and Music Fest”, ecco come cambia una città nelle mani della …
Soggetto principale del festival, insieme all'arte, è la musica, con gli attesissimi concerti di Afrofamily, Malarazza 100 % Terrone e The Big ... «Magaze, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Terrone [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/terrone>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на