Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "tesoreggiare" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TESOREGGIARE

te · ʃo · reg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TESOREGGIARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TESOREGGIARE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «tesoreggiare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова tesoreggiare в словаре итальянский языка

Определение сокровища в словаре - это накопление сокровищ, активов, богатства. К сокровищу также нужно класть.

La definizione di tesoreggiare nel dizionario è accumulare tesori, beni, ricchezze. Tesoreggiare è anche tesaurizzare.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «tesoreggiare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TESOREGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TESOREGGIARE

tesauro
teschio
tesi
tesi di laurea
tesina
tesla
tesmoforie
tesmoteta
teso
tesoreggiamento
tesoreggiatore
tesoreria
tesoretto
tesori
tesoriere
tesorizzare
tesoro
tesoro dello Stato
tesoruccio
tessalico

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TESOREGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Синонимы и антонимы слова tesoreggiare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «tesoreggiare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА TESOREGGIARE

Посмотрите перевод слова tesoreggiare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова tesoreggiare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «tesoreggiare» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

囤积
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

acaparamiento
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

hoarding
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

जमाखोरी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

لوحة إعلانات ضخمة
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

накопительство
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

acumulação
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

মজুদ
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

palissade
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

menyorok
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Bauzaun
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

死蔵
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

비장
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

anjel
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

tích trử
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

பதுக்கல்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

फलक
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

istifleme
70 миллионов дикторов

итальянский

tesoreggiare
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

płot
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

накопительство
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

tezaurizare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

σανίδωμα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

skutting
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

upplagring
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

hamstring
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова tesoreggiare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TESOREGGIARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
40
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «tesoreggiare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова tesoreggiare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «tesoreggiare».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TESOREGGIARE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «tesoreggiare» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «tesoreggiare» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове tesoreggiare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TESOREGGIARE»

Поиск случаев использования слова tesoreggiare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову tesoreggiare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Vocabolario universale italiano
Orecchio, J. »f. i — (E SUrc coli' occhio teso, a occhio teso = Stare colf occhio intento per vedere, f. Slarc coll'occhio teso, e] f . Occhio , 5- <?9- TESOBAHE , Tt- so-rà-rc. Alt. e n. Accumular tesori. V. e rfi'Tcsoriz- zare, Tesoreggiare. Roseo Instit.
‎1840
2
Prediche quaresimali del padre fra Leandro da Roma de' ...
Non dirò dunque , che facciate limosina a' poveri, ma che tesoreggiate a voi stessi ; perocchè ilfar limosina non è dare ad altri , ma un tesorcggiarc a se stessi_ so,e tesoreggiare nel Cielo .› Qgesto - è il parlare di Gesucrísto: The/ àurizaç te ...
Leandro : da Roma frate (frate), 1746
3
Dizionario della lingua italiana
V. e di' Tesorizzare, Tesoreggiare. ' TESORE. Гв-zo-re. Sm. Y. A. V. e di Tesoro. TESOREGGIANTE. Te-so-reg-giàn-te. Part, di Tesoreggiare. Che tesoreggia. TESOREGGIARE. Ге-so-ree-gtà-re. Alt. e n. Ammassare, Accumuler tesori, Ri- porre ...
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
4
Esposizione del dogma che la chiesa romana propone a ...
La stessa arte della Mercatura dunque di sua natura indifferente non può esercitarsi da' Cristiani per lo fine di arricchirsi e di tesoreggiare , ma soltanto di sostentare la propria famiglia, di soccorrere i bisognosi, di somministrare le merci  ...
Daniele Concina, 1746
5
Sui sentieri dell'amore con san Giovanni della Croce. Brani ...
TESOREGGIARE. PER. AMORE. E buona cosa non avere denari che ci vengono rubati e ci turbano la pace, e tenere nascosti e in pace anche i tesori dell'anima, cosicché neppure noi stessi li conosciamo e vi fissiamo gli occhi. Infatti non vi è ...
E. Pacho, 1990
6
Pratica criminale raccolta [da] Tommaso Briganti
tesoreggiare,. e. la. panìa. pure. troppo. viscosa. di. arle. nel dichiarare esser l' accusato colpevole. D'altronde , ove sorga il dubbio solo che possa non esser egli il colpevole, sebbene prove ed indizi non manchino, ma si presenti nel suo ...
‎1842
7
Notizie mercantili delle monete e de' cambi. (pubbl. da L. ...
Che nel tesoreggiare non si deve procedere in infinito. Se ogni azione umana ha un fine prefisso, il lesoreggiare non può proceder in infinito: ma si deve confiire con l' altre forze dello stato ; altrimenti l' eccesso, siccome ha del mostruoso, ...
‎1840
8
Opere di misericordia overo sermoni di purgatorio... ...
fattioni sue tesoreggiare pe' figli: la qual cosa non si può inren-Î dere, che del tesoro della Chiesa . Vdirclo : Non 4mm, qu, vcflrflfunflsìd vor . - No” enim debmtsily' parentibur tbrsimrìIatflfidparcntc: fly*: . Ego autem lab-messa? impcndam.
Giuseppe Silos, 1660
9
Notizie mercantili delle monete e dei cambi
... BERNARDODAVANZA'I'I n 15 Nonzm DE' CAMBI, dello stesso . . . . » 55 DALLA RAGXON DI STATO DI GIOVANNI Borreao. Se convenga al principe il tesoreggiare . . u 49 Ch' egli è necessario che il principe abbia tesoro . . . . . . . . . . . . n 5!
‎1840
10
La legge di Dio e della chiesa in tre libri spiegata
Se voi lo amate con vero amore, perchè pensate solo a 'tesoreggiare in terra per esso , per renderlo , quanto vi è possibile , felice in questa vita, la quale ha da perire, e non vi applicate molto più a tesoreggiare' per esso tesori nel cielo?
Giovanni-Antonio Borgovini, 1822

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TESOREGGIARE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин tesoreggiare в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Europeismo: il messaggio di don Sturzo, un secolo dopo
... superare la crisi finanziaria mondiale attuale e a tesoreggiare i frutti legittimi e auspicati della nostra partecipazione alla Comunità Europea. «Il Fatto Quotidiano, Июн 14»
2
Zibaldone illiro-sabaudo-montenegrino
... bellissima mamma dal più inarrendevole conquistatore di cuori femminili che mai abbia avuto Casa Savoia: preferì tesoreggiare l'episodio e, ... «QuiQuotidiano on-line, Дек 13»
3
MANOVRA D'AUTUNNO/ Il Giappone può salvare l'Italia dal fallimento
Oggi ho lasciato la macchina dal meccanico, il quale mi ha detto che ormai la gente fa di tutto pur di rinviare le spese e tesoreggiare le risorse ... «Il Sussidiario.net, Июл 13»
4
Italia, l'austerità mette le ali al Misery Index
... è dovuto al fatto che la progressiva perdita del potere d'acquisto sta rapidamente erodendo la capacità del risparmiatore di tesoreggiare una ... «Investire Oggi, Ноя 12»
5
Per una spiritualità dello studio
È lo «studio dello studente, del discepolo, cioè di chi si applica a imparare, a “tesoreggiare” il sapere altrui. Studio del ricercatore, dell'assetato ... «Zenit, Апр 09»
6
Testimoni di Geova: congresso e battesimi
... presenti sia a tesoreggiare questa meravigliosa speranza che a continuare a tenere in alta considerazione la Bibbia, leggendola ed applicandola ogni giorno. «Cristiani Testimoni di Geova.net, Дек 08»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Tesoreggiare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/tesoreggiare>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на