Скачать приложение
educalingo
tirar sotto

Значение слова "tirar sotto" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TIRAR SOTTO

tirar sotto


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TIRAR SOTTO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TIRAR SOTTO

al di sotto · andar sotto · bassotto · borsotto · cacasotto · casotto · di sotto · disotto · la sotto · li sotto · metter sotto · mettere sotto · paesotto · qua sotto · qui sotto · risotto · sotto · sotto sotto · tenere sotto · varesotto

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TIRAR SOTTO

tirar dentro · tirar fuori · tirar fuori da · tirar giù · tirar grande · tirar madonne · tirar porchi · tirar su · tirar via · tirare · tirare a campare · tirare a cimento · tirare a lucido · tirare a lustro · tirare a piombo · tirare a sorte · tirare al · tirare avanti · tirare bestemmie · tirare dentro

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TIRAR SOTTO

biscotto · blusotto · botto · caposotto · condotto · cotto · farsela sotto · gettarsi di sotto · grotto · introdotto · lotto · lunotto · motto · otto · pisciasotto · prodotto · ridotto · rotto · salotto · tradotto

Синонимы и антонимы слова tirar sotto в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «TIRAR SOTTO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «tirar sotto», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «tirar sotto» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА TIRAR SOTTO

Посмотрите перевод слова tirar sotto на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова tirar sotto с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «tirar sotto» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

在拉
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

tirar de
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

Pull it down
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

में खींच
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

أوقف
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

втягивать
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

puxar
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

কমান
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

tirer dans
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

tarik dalam
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

einfahren
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

それを引き下げる
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

움츠 리다
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

narik ing
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

kéo về
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

உள்ள இழுக்க
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

खेचणे
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

Aşağıya çek.
70 миллионов дикторов
it

итальянский

tirar sotto
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

ciągnąć się
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

втягувати
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

trage în
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

τραβήξτε το
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

trek in
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

dra in
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

trekke inn
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова tirar sotto

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TIRAR SOTTO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова tirar sotto
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «tirar sotto».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове tirar sotto

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TIRAR SOTTO»

Поиск случаев использования слова tirar sotto в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову tirar sotto, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizionario della lingua italiana
Maini. i.5a. Pfè quivi essendo men tirato innanzi , Posò la spada , e ripigliò la toga . Menz. sat. 9. Il dottorale anello Ei porta almeno in dito , e puote anch'esso Tirare innanzi qualche mignoncello. $. LXII. Tirar sotto, vale Seguitare, Continuare.
‎1830
2
Vocabolario della lingua italiana
... vale Far cosa impossibile. Alam. Gir. 18. 134. Poi gli soggiunge, che sarebbe vano, Più che 'l voler tirar sangue da un sasso, Ogni soccorso. $. cvii. Tirar sotto, vale Seguitare, Continuare. Lat. ab instituto non recedere. Gr. uuve» ri rpooxpiae.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(TC) g. CVI. Tirar sangue da un sasso, o dalla rapa, vale Far cosa impossibile. Alam. Gir. 18. l34- Poi gli soggiunge, che sarebbe vano. Più che M voler tirar sangue da un sasso, Ogni soccorso. g. CVII. Tirar sotto, vale Seguila' re. Continuare.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
4
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
(Tt') S. CVI.' Tirar sangue da un sasso, e dalla rapa, vale Far cosa impossibile. Aldm. Gir. 18. 1311. Poi gli soggiunge, che sarebbe vano, Più che 'l voler tirar sangue da un sasso, Ogni soccorso. S. CV". Tirar sotto, vale Seguitore, Continuare.
‎1840
5
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Tirare per (1). Tira per i orègg, per i cavei, per la marsi una, per i pee: Tirare a uno gli orecchi, tirarsi per i capelli, la giubba e farsi tirare la giubba, tirare fra i piedi. Tira soli: Tirar sotto. Tira ioti (acqua): Tirar sotto uno, farlo bere. Tira soli a giugà: ...
Cletto Arrighi, 1896
6
Il Malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
4 ' Tirar sotto 118 t. 5 Tirata da Tedesco 50 t. 5 Tiro 54 t. 4 Tocca 18 t. 5 ' Tocrar bomba 182 t. 1 Toccare il Ciel col dito 151 t. 5 Toccare il cuore 14 t. 1 Toccare il ticchio 54 t. 4 T00car la corda 41 t. 2. 25. 56 t. 5/ ' Toccar la mano 195 t. 1 Toccar la ...
Lorenzo Lippi, 1815
7
Vocabolario della lingua italiana: D-L
(TC) §. CVI. Tirar sangue da un sasso, a dalla rapa, vale Far cosa impossibile. Alam. Gir. 18. l34- Poi gli soggiunge, che sarebbe vano, Più che '1 voler tirar sangue da un sasso. Ogni soccorso. g. CV». Tirar sotto, vale Seguitare, Continuare.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
8
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Il dottorale anello Ei porta almeno in dito , e punte anch' esso 'I'irare innanzi qualche mignoncello. S. LX“. Tirar sotto , vole Seguitare, Continuare . Lat. ab intlilulo non recedere . Ur. e'p,ur'vetv 1;? 1rgaeu9a'cu . Malnr. 7. r6. Di nuovo appicca al ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1826
9
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
5:. S. XLÎX. Tirar sotto , vale Seguitare, Continuare . L. al: instíruro non nude” . Gr. "Mivar TZ ”pompiere . Ma-'m, 7. x6. Di nuovo appicca al suo canne] la bocca, E lascia brontolare, e tira sotto. 6. L. Tirare :a sine, vale Compire, Finite, Tel-minare.
Accademia della Crusca, 1741
10
Vocabolario veneziano e padovano co' termini e modi ...
Accapígliarfi, abbaruffl'arfi. 5 Fare a tira xi”. Si dice del non convenire, per volere l' una parte e l' altra i Vantaggi. Tirarse su la tesi: . Pnu'narsi, arcano-'urli la :ella . Tirarse su le scarpe. Menu/s' su l: scarpe . Tirar sotto qualcun a zogar. Dar p.13: ...
Patriarchi (Gaspare), Papafava dei Carraresi (Giovanni Roberto), 1796

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TIRAR SOTTO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин tirar sotto в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
«M'affaccio alla finestra E vedo l'eternit sventolare»
Le Gev hanno sotto controllo la situazione: hanno raccolto documentazione ... i pullman fanno “il pelo” alla curva a gomito e rischiano di tirar sotto i pedoni. «La Provincia di Varese, Май 14»
2
La pubblicità con la donna nuda che fa arrabbiare i politici
Un cartellone che ritrae una donna copertada erba e sotto alcune sagomedi ... nel congelatore) o che ne so, auto perché si POTREBBE pensare a tirar sotto le ... «Giornalettismo, Окт 13»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Tirar sotto [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/tirar-sotto>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU